A Rede de Integração Congolesa está entre as organizações de refugiados que participarão do debate.	The Congolese Integration Network is among several refugee organizations that will participate in the discussion.
Em 1980 foi criada a Associação Latino Americana de Integração (ALADI) para a integração econômica entre Argentina, Brasil, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, México, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela.	The Latin American Integration Association was created in 1989 to establish economic integration between Argentina, Brazil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Mexico, Paraguay, Peru, and Venezuela.
REGULAMENTAÇÃO E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS As questões relacionadas com a regulamentação e integração financeiras voltaram a ter particular destaque na troca de opiniões entre o BCE e o Parlamento Europeu .	FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION Issues related to financial integration and regulation again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .
O que é realmente interessante sobre esta moto é a bela integração entre engenharia e design.	Really the exciting thing about a motorcycle is just the beautiful integration of engineering and design.
A evidência disponível sugere que o grau de integração varia bastante entre os segmentos de mercado .	The available evidence suggests that the degree of integration varies greatly between market segments .
INTEGRAÇÃO FINANCEIRA NO MERCADO DE CRÉDITO DA ÁREA DO EURO A comparação das taxas de juro entre países fornece uma indicação importante da integração no mercado da banca a retalho .	FINANCIAL INTEGRATION IN THE EURO AREA CREDIT MARKET The comparison of interest rates across countries provides an important indication of integration in the retail banking market .
Formação para a integração.	Training for Integration.
910 Integração de Instituições 911 Integração Efectiva de instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas 912 Outras	910 Integration of Institutions 911 Effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them 912 Other
Além disso , o projecto deve ser acompanhado por uma análise pormenorizada da relação entre a integração e a estabilidade financeiras .	This should also be accompanied by a thorough analysis of the relationship between financial integration and financial stability .
Tendo em conta as limitações dos dados , várias medidas da integração , baseadas na dispersão das taxas de juro entre países da área do euro , indicam que o grau de integração varia significativamente entre diferentes segmentos do mercado .	Taking into account the data limitations , several measures of integration based on the dispersion of interest rates across euro area countries indicate that the degree of integration varies significantly across different market segments .
Entre os assuntos analisados incluíram se as condições prévias para acordos de cooperação regional , a sequência óptima dos processos de integração e cooperação monetária e financeira e a compatibilidade entre a integração regional do comércio e as regras da Organização Mundial do Comércio . cooperação , o crescimento e a estabilidade financeira a nível mundial .	There was some evidence of increased use of the euro as an invoicing and settlement currency in the international trade of selected euro area countries . For most of these countries , the use of the euro appears to be more widespread in the case of exports than in the case of imports and , within exports , it is higher for goods than for services .
O Eurosistema promove a integração financeira ...	ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Financial integration is market led process ...
integração financeira	financial integration
Integração europeia	European integration
INTEGRAÇÃO ECONÓMICA	E C O N O M I C I N T E G R AT I O N
INTEGRAÇÃO EUROPEIA	EUROPEAN INTEGRATION
A integração financeira ajuda o Eurosistema a atingir os seus objectivos A actuação do Eurosistema promoveu o processo de integração	Eurosystem action has fostered integration process
À medida que aumenta a integração , é esperada uma redução dos diferenciais entre países das taxas de juro para produtos bancários semelhantes .	As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .
a integração financeira , a criação de emprego e ...	financial integration , job creation and ...
As acções de aprendizagem facilitariam a integração dos trabalhadores mais jovens na vida activa, ajudando a corrigir competências desadequadas entre os trabalhadores mais experientes.	Apprenticeships would facilitate the integration of younger workers into the labor force, while helping to correct skills mismatches among more experienced workers.
A existência de uma maior concorrência transfronteiras e a integração dos mercados entre os países da área do euro contribuiriam para preços mais baixos .	Greater cross border competition and the integration of markets across the euro area countries would contribute to lower prices .
O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...	Eurosystem actively promotes financial integration ...
Integração de Mercados	Lawyer Linguists
Integração de Mercados	Market Integration
Nossa missão é a integração cultural e a independência.	Our mission is of cultural integration and independence.
3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA O SEBC está empenhado na integração de mercados financeiros e infra estruturas de mercado europeus , devido ao papel fundamental destes na transmissão de política monetária e estabilidade financeira e dado que a sua integração deverá contribuir para promover a igualdade nas condições de concorrência entre todos os agentes , independentemente da sua localização na UE .	3 F I N A N C I A L I N T E G R AT I O N The ESCB is committed to the integration of European financial markets and market infrastructures because of their key role in the transmission of monetary policy and in financial stability , and because their integration should help to create a level playing field for all agents regardless of their location within the EU .
A segunda prende se com o desfasamento entre o enquadramento regulamentar e a evolução no mercado financeiro , criando assim obstáculos ao processo de integração do mercado .	The second was whether the regulatory framework might lag behind financial market developments , hence creating obstacles to the process of market integration .
ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS	FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION
Integração dos mercados financeiros	Integration of financial markets
Integração do mercado monetário	Integration of the money market Role of the payment systems
Estabilidade e integração financeiras	Financial stability and integration
integração efectiva das instituições (ou unidades de uma instituição) ou desenvolvimento de uma cooperação e sinergia efectivas entre elas	effective integration of institutions (or units of one institution) or development of effective cooperation and synergy between them
Consiste de 12 membros, cuja função é elaborar propostas que ajudarão no processo de integração entre as nações sul americanas.	It consists of 12 members, whose function is to elaborate proposals that will help the process of integration between the South American nations.
O conflito sobre a austeridade tornou se politicamente explosivo, porque está a tornar se um conflito entre a Alemanha e a Itália e, pior, entre a Alemanha e a França, o tandem que liderou a integração Europeia durante seis décadas.	The conflict over austerity has become politically explosive because it is becoming a conflict between Germany and Italy and, worse, between Germany and France, the tandem that drove European integration for six decades.
A integração e a estabilidade financeiras reforçam se portanto mutuamente .	Financial integration and stability are therefore mutually reinforcing .
A actual segunda fase das actividades de investigação foi prolongada de forma a incluir três áreas prioritárias ( i ) o relacionamento entre integração financeira e estabilidade financeira , ( ii ) a adesão à UE , desenvolvimento financeiro e integração financeira e ( iii ) modernização do sistema financeiro e crescimento económico na Europa .	1 The current second phase of research activity has been extended to include three priority areas ( i ) the relationship between financial integration and financial stability , ( ii ) EU accession , financial development and financial integration and ( iii ) financial system modernisation and economic growth in Europe .
Mais , a integração dos mercados financeiros deverá contribuir para promover a igualdade nas condições de concorrência entre todos os agentes económicos , independentemente da sua localização na UE .	Moreover , the integration of financial markets should help to create a level playing field for all economic agents regardless of their location within the EU .
A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .	Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .
Urbanização, integração, vindo juntos, levam a uma nova renascença.	Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.
O analisador diferencial, um computador analógico mecânico projetado para resolver equações diferenciais por integração, usando mecanismos de engrenagem para realizar a integração.	The differential analyser, a mechanical analog computer designed to solve differential equations by integration, used wheel and disc mechanisms to perform the integration.
Integração das pessoas com deficiência	Integration of persons with disabilities
Integração das pessoas com deficiência	Right of collective bargaining and action
Integração dos mercados financeiros 9	9 Integration of financial markets
O percurso da integração europeia	Progress of European integration
A integração com o Ocidente teve primazia sobre a unidade alemã.	Integration with the West took precedence over German unity.

Pesquisas relacionadas : Integração Entre - Integração Entre - Integração Entre Sistemas - Que A Integração - Facilitar A Integração - Permitir A Integração - A Integração Social - Sobre A Integração - Reforçar A Integração - Promover A Integração - Integração A Montante - Para A Integração - Promover A Integração - Integração A Jusante

Display this page in English