Tradução de "a própria equipe" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Equipe - tradução :

Palavras-chave : Staff Crew Team Together Itself Herself Myself Yourself

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A equipe por trás desse sucesso de vendas veio de uma outra publicação, Funnies, Inc., mas no ano seguinte, a própria equipe da editora ocupou o lugar.	While its contents came from an outside packager, Funnies, Inc., Timely by the following year had its own staff in place.
A segunda equipe agora trabalha em sua própria oficina, chamada de M7, investigando mitos separadamente da dupla original.	The Build Team worked at its own workshop, called M7, investigating separate myths from the original duo.
Seu pai, Josef, era um jogador profissional que jogava na equipe do Odra Opole, da própria cidade, antes de transferir se para o AJ Auxerre, equipe da primeira divisão francesa.	His father, Josef Klose, was a professional footballer who played for Odra Opole, before leaving communist Poland in 1978 to play for French team AJ Auxerre.
Nos estágios iniciais de desenvolvimento, o produtor Mikami, muitas vezes teve divergências criativas com Kamiya, e tentou influenciar a equipe com sua própria direção.	In the initial stages of development, producer Mikami often had creative disagreements with Kamiya, and tried to influence the team with his own direction.
A equipe do Tom é a pior equipe da liga.	Tom's team is the worst team in the league.
No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.	At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.
A equipe editorial explica	The magazine s editorial team explains
Eis a minha equipe.	There's my team.
A equipe vai jogar?	Will the team be playing?
Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois.	Doug Kelly joined the team shortly afterwards.
Então ao longo dos últimos anos eu estive continuando a explorar essa dimensão interpessoal dos robôs, agora no laboratório de mídia com minha própria equipe de estudantes super talentosos.	So over the past several years I've been continuing to explore this interpersonal dimension of robots, now at the media lab with my own team of incredibly talented students.
Mas a tecnologia tem sua própria agenda, como tudo, como a própria vida.	But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
Esta é a equipe principal.	That is the core team.
A equipe aprovou sua proposta.	The team approved his proposal.
A nossa equipe é boa.	Our team is good.
A nossa equipe é formidável.	Our team is amazing.
Esta é a nossa equipe.	This is our team.
Produzir a solução em equipe.	In L. V. Shavinina (Ed.
Observar a própria raiva	Look at anger itself.
História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 .	History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C.
Young, Parker e Merbold formaram a equipe vermelha, enquanto Shaw, Garriott e Lichtenberg formaram a equipe azul.	Young, Parker and Merbold formed the Red Team, while Shaw, Garriott and Lichtenberg made up the Blue Team.
Mais tarde, Ciclope é visto com sua própria equipe e X Factor, para ajudar Wolverine contra os Acolitos e Carrascos e para capturar o bebê de cable.	Later on, Cyclops is seen with his own team and X Factor, to help out Wolverine against the Reavers and to capture the baby from Cable.
A equipe disputa a Primera División Argentina.	Arsenal won its first Primera División championship in 2012.
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.	And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica.	Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
A própria máquina começaria a música.	The machine itself would start the music.
Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.	It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
A própria área de trabalho	The desktop itself.
Encha a sua própria garrafa	Bottle your own beer
Tom construiu a própria casa.	Tom built his own house.
Eu sou a própria inocência.	I am innocence itself.
Maria processou a própria mãe.	Mary sued her own mother.
Betty matou a própria mãe.	Betty killed her own mother.
Tom faz a própria comida.	Tom cooks his own meals.
Pintava a minha própria realidade.	I painted my own reality.
indivíduos que poderiam atuar racionalmente para assumir a sua própria sociedade e a sua própria história.	individuals who could act rationally to take charge of their own society and their own history.
A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.	Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.
Própria	Self
Nessa história, eles acabaram compondo a equipe.	In covering this story, they ended up becoming a part of the team.
A equipe de resgate localizou as vítimas.	The rescue team located the victims.
O dispositivo de comunicação para a equipe.	The communication device for the team.
A interlíngua tem a sua própria Wikipédia.	Interlingue has its own Wikipedia.
Houveram comentários sobre a própria ZAGS.	There were some comments on the ZAGS itself.
E esta é a própria Emily.	And that is Emily herself.
Juntos eles cultivam a própria comida.	Together they grow their own food.

Pesquisas relacionadas : Própria Equipe - A Própria - Com A Própria - A Própria Pessoa - A Própria Imagem - A Própria Substância - A Própria Premissa - A Própria Família - A Própria Casa - A Própria Situação - A Própria Sth - A Própria Cidade - A Própria Casa - A Própria Empresa

Display this page in English