Tradução de "a ser muito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito disso tende a ser extrínsico. | So a lot of it tends to be extrinsic. |
| Existe muito ainda a ser explorado. | There's still a lot to explore. |
| Ainda há muito a ser aprendido. | There's still a lot to be learned. |
| Ainda restava muito a ser feito. | Much remained to be done. |
| Há muito a ser falado a respeito. | There s plenty to be said for this. |
| É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples. | It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. |
| Mas ainda há muito a ser feito. | But there is still progress to be made. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| A situação, para ser honesto, é muito séria. | The situation, to be honest, is very serious. |
| Há muito mais a ser dito sobre isso. | A lot more to be said about that. |
| Mas esse resultado continua a ser muito incerto. | But that outcome remains highly uncertain. |
| Ele tem a reputação de ser muito cruel. | He's got a reputation for being really ruthless. |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Parece ser muito divertido. | It sounds like a lot of fun. |
| Parece ser muito caro. | It looks very expensive. |
| Parece ser muito divertido. | That looks like a lot of fun. |
| A professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta. | The teacher scolded her class for being noisy. |
| Ou podem ser capellinis muito muito finos com ramificações. | Or maybe really, really fine capellini with branches. |
| e muito difícil de ser criado mesmo a mão. | And very hard to even create this by hand. |
| A probabilidade de Tom ser punido é muito pequena. | The probability of Tom being punished is very small. |
| Tenho que ser muito cuidadoso. | So I have to be very very careful. |
| Muito simples de ser ganho. | Very simply won. |
| E pretendo ser muito claro. | And I want to be very clear. |
| Peter parece ser muito jovem. | Peter looks very young. |
| Ele parece ser muito simpático. | He seems very pleasant. |
| Isso parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Ela deve ser muito feliz. | She must be very happy. |
| Ele deve ser muito feliz. | He must be very happy. |
| Isso parece ser muito caro. | It looks very expensive. |
| Tom diz ser muito rico. | Tom says he's very rich. |
| Isso vai ser muito divertido. | That'll be a lot of fun. |
| Você precisa ser muito cuidadoso. | You need to be really careful. |
| Isso poderia ser muito útil. | This could be very useful. |
| Você parece ser muito rico. | Tom seems to be very rich. |
| Eu quero ser muito feliz. | I want to be very happy. |
| Tom parece ser muito inteligente. | Tom appears to be very smart. |
| Muito mais pode ser feito. | Much more can be done. |
| Vai ser muito difícil explicar. | It's going to be very difficult to explain. |
| Existe muito trabalho para ser feito depois disso. Muito bem. | There's a lot of work to be done after that. |
| Neste caso, pode muito bem ser a imagem do relógio. | In this case it might well be an image of the clock. |
| Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna. | Let's be frank and honest Well, modern day life. |
| O crescimento dos empréstimos hipotecários continua a ser muito forte . | The growth of mortgage borrowing remains very strong . |
| A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica. | Judging from her appearance, she seems to be very rich. |
Pesquisas relacionadas : Muito A Muito - Muito (a) - Ser Muito Encantado - Ser Muito Paciente - Ser Muito Popular - Ser Muito Gentil - Ser Muito Bem - Ser Muito Cauteloso - Ser Muito Envolvidos - Ser Muito Grato - Ser Muito Feliz - Ser Muito útil - Ser Muito Bom - Ser Muito útil