Tradução de "ser muito envolvidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nós dissemos Todos precisam ser envolvidos. | And we said, Everyone needs to be involved. |
| Então, nós tinhamos uma liderança muito forte, uma visão muito boa e muito ciência, e muitos advogados envolvidos. | So we had very strong leadership, very good vision and a lot of science, a lot of lawyers involved. |
| Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados . | However , with Community financial support the costs involved could be limited . |
| Gases inflamáveis começam a ser envolvidos em um processo similar à destilação seca. | Flammable gases start being evolved in a process similar to dry distillation. |
| Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade. | Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages. |
| Porque, o fato é, quando estamos envolvidos em um conflito, é muito fácil perder a perspectiva. | Because, the thing is, when we're involved in conflict, it's very easy to lose perspective. |
| Eles estão envolvidos. | They're involved. |
| Estas visitas devem ser confinadas aos serviços nacionais envolvidos no processo de notificação de défices excessivos . | These visits shall be confined to the national authorities involved in the excessive deficit procedure reporting . |
| Eu quero vocês envolvidos. | I want you to make it. |
| Organização celular Centríolos são uma parte muito importante dos centrossomas, que estão envolvidos na organização de microtúbulos no citoplasma. | Cellular organization Centrioles are a very important part of centrosomes, which are involved in organizing microtubules in the cytoplasm. |
| É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples. | It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Ele poderia muito bem ser a Sky News da Grã Bretanha, também uma parte da News Corp. Produção e lançamento Desenvolvimento O filme foi feito por muitos dos mesmos realizadores envolvidos na série Matrix . | It could just as well been the Britain's Sky News Channel, also a part of News Corp. Production and release Development The film was made by many of the same filmmakers involved in The Matrix series. |
| Não devem , no entanto , excluir uma categoria completa de instrumentos com fundamento no facto de os valores envolvidos serem muito reduzidos . | However , they shall not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small . |
| No entanto , não devem excluir uma categoria de instrumentos completa com fundamento no facto de os valores envolvidos serem muito reduzidos . | However , they shall not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small . |
| No entanto , não devem excluir uma categoria de instrumentos completa com fundamento no facto de os valores envolvidos serem muito reduzidos . | However , they must not exclude a whole instrument category on the grounds that the amounts involved are very small . |
| Symbian Foundation continuará a ser o titular da marca e licenciamento entidade e terá apenas administradores não executivos envolvidos. | Symbian Foundation will remain the trademark holder and licensing entity and will only have non executive directors involved. |
| Um bipróton não é estável, então os nêutrons devem ser envolvidos, de forma a produzir um núcleo de hélio. | A diproton is not stable, so neutrons must also be involved, ideally in such a way that a helium nucleus, with its extremely tight binding, is one of the products. |
| Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares. | Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions. |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Parece ser muito divertido. | It sounds like a lot of fun. |
| Parece ser muito caro. | It looks very expensive. |
| Parece ser muito divertido. | That looks like a lot of fun. |
| Quando eles estão envolvidos em preliminares, eles estão pensando sobre alguma coisa muito, muito importante, é isso é fazer seu material genético perdurar, 10.000 gerações à partir de agora. | When they're involved in foreplay, they're thinking about something very, very important and that's having their genetic material remain, 10,000 generations from now. |
| Nós estivemos envolvidos em vários experimentos | We were involved with several experiments. |
| Tom está ciente dos riscos envolvidos. | Tom is aware of the risks involved. |
| Tom e Mary não estão envolvidos. | Tom and Mary aren't involved. |
| Ou podem ser capellinis muito muito finos com ramificações. | Or maybe really, really fine capellini with branches. |
| Tenho que ser muito cuidadoso. | So I have to be very very careful. |
| Muito simples de ser ganho. | Very simply won. |
| E pretendo ser muito claro. | And I want to be very clear. |
| Peter parece ser muito jovem. | Peter looks very young. |
| Ele parece ser muito simpático. | He seems very pleasant. |
| Isso parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Ela deve ser muito feliz. | She must be very happy. |
| Ele deve ser muito feliz. | He must be very happy. |
| Isso parece ser muito caro. | It looks very expensive. |
| Tom diz ser muito rico. | Tom says he's very rich. |
| Isso vai ser muito divertido. | That'll be a lot of fun. |
| Você precisa ser muito cuidadoso. | You need to be really careful. |
| Isso poderia ser muito útil. | This could be very useful. |
| Você parece ser muito rico. | Tom seems to be very rich. |
| Eu quero ser muito feliz. | I want to be very happy. |
Pesquisas relacionadas : Muito Envolvidos - Muito Envolvidos - Muito Mais Envolvidos - Ficar Muito Envolvidos - Devem Ser Envolvidos - Devem Ser Envolvidos - Ser Muito Encantado - Ser Muito Paciente - Ser Muito Popular - Ser Muito Gentil - A Ser Muito - Ser Muito Bem - Ser Muito Cauteloso - Ser Muito Grato