Tradução de "abelha picada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa. | A bee sting can be very painful. |
| Abelha. | Dennis vanEngelsdorp |
| Abelha EuropeiaName | European Honey Bee |
| Uma abelha zumbe. | A bee buzzes. |
| Abelha. Obrigado. (Risos) | (Laughter) |
| Peixe. Abee... Abelha. | Bee.. Bee.. |
| Uma abelha morta. | A dead honeybee. |
| Uma abelha me picou. | I got a bee sting. |
| Vemos a abelha rainha, a abelha grande ali no meio, as filhas, os ovos. | Here you have the hive. |
| Isso é muita, muita abelha. | Now, that's an awful lot of bees. |
| A abelha saiu pela janela. | A bee flew out of the window. |
| Onde a abelha te picou? | Where did the bee sting you? |
| Ei! Uma abelha me picou! | Hey! A bee stung me! |
| Sim, fui picada! | So many injustices in this world |
| Carne picada magra | lean minced meat |
| É uma abelha que... sim, voa. | It's a bee that, yes, flies. |
| Uma abelha saiu voando pela janela. | A bee flew out of the window. |
| Ai! Fui picado por uma abelha! | Ouch!! I've been stung by a bee!! |
| Tom foi picado por uma abelha. | Tom was stung by a bee. |
| Eu fui picado por uma abelha. | I was stung by a bee. |
| Apesar disso, misteriosamente, a abelha voa. | And yet, mysteriously, somehow the bee flies. |
| É uma abelha que, sim, voa. | It's a bee that, yes, flies. |
| Tinha uma abelha grande na cabeça. | There was a big bee about that big right on the back of your neck. |
| Nunca fui mordido por abelha nenhuma. | I was never bit by any kind of a bee. |
| Alguma vez leu Vida da Abelha ? | You've read The Life of the Bee ? |
| E a abelha não está no comando. | The bee is not calling the shots. |
| Tom, tem uma abelha na sua cabeça! | Tom, there's a bee on your head! |
| E depois foi picado por uma abelha. | And then a bumblebee stung you. |
| Já foi mordido por uma abelha morta? | Was you ever bit by a dead bee? |
| Já foi mordido por uma abelha morta? | Was you ever bit by a dead bee? |
| Sim, lá vai ela. É uma abelha. | Oh, yes, there it goes. |
| Aquela cruz estaria bem para uma abelha. | That'll be good for a bee. |
| Ceras de abelha ou de outros insetos | Carcases and half carcases of lamb, frozen |
| A cera obtida do favo da abelha. | The wax obtained from the honeycomb of the bee. |
| as remessas se limitem a um máximo de 20 amas por abelha rainha numa gaiola individual para cada abelha rainha. | the consignments are limited to a maximum of 20 accompanying attendants to one queen bee in one single queen bee cage. |
| Não sentiste a picada? | And what a sharp tongue. Did you feel the sting? |
| Carne picada ( método destrutivo ) | Minced meat (destructive method) |
| Carne picada ( método destrutivo ) | Minced meat (Destructive method) |
| Nós sabemos o que está se passando entre a abelha e aquela flor, a abelha foi engenhosamente manipulada por aquela flor. | We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. |
| Carne picada carne desossada que foi picada e que contém menos de 1 de sal. | Minced meat means boned meat that has been minced into fragments and contains less than 1 salt. |
| Ferroando como uma abelha eu mereci minhas listras | Stinging like a bee I earned my stripes |
| Às vezes uma abelha pode mover um boi. | Sometimes a bee can move an ox. |
| Ouço um zumbido, como uma abelha numa garrafa. | I hear a buzzing sound, like a bee in a bottle. |
| Ela parece a abelha rainha rodeada de zangões. | She's like a queen bee with her pick of the drones. |
| Contusão, Picada mordedura não venenosa | Contusion, Non venomous bite sting |
Pesquisas relacionadas : Picada De Abelha - Salsa Picada - Palha Picada - Cebolinha Picada - Cebola Picada - Cebola Picada - Cordeiro Picada - Bolhas Picada - Finalmente Picada - Pele Picada
