Tradução de "abstenção de opinião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Da abstenção ao eurocepticismo | From abstention to Euro scepticism |
| A abstenção de intervir ou de interferir nos assuntos internos de outro país. | Abstention from intervention or interference in the internal affairs of another country. |
| (A abstenção pode chegar à elevada percentagem de 87 em algumas províncias). | (Abstention figures may reach as high as 75 in some provinces.) |
| Os resultados provisórios sugerem alta abstenção em larga escala, na cidade capital de Luanda. | Provisional results suggest high abstention in Angola's capital, Luanda. |
| Com a abstenção em sede de comissão quisemos manifestar a nossa perplexidade relativamente a estes aspectos. | We wanted to express our perplexity as regards these points by abstaining in committee. |
| Não mude de opinião. | Don't change your mind. |
| Tom mudou de opinião. | Tom changed his mind. |
| Tom mudou de opinião? | Did Tom change his opinion? |
| A abstenção de membros presentes ou representados não impede a adopção das deliberações que requeiram a unanimidade. | Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of decisions requiring unanimity. |
| A abstenção de membros presentes ou representados não impede a adopção das deliberações que requeiram a unanimidade . | Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of decisions requiring unanimity . |
| Um acto ou uma abstenção de se pronunciar por parte da Comissão ao abrigo do artigo 11 . | Therefore Denmark shall not participate in their adoption . |
| Na opinião de Kirsty Gusmão | Kirsty Sword Gusmão. |
| Eu mudo muito de opinião. | I change my mind a lot. |
| Tom muda muito de opinião. | Tom changes his mind a lot. |
| Ela não mudou de opinião. | She hasn't changed her mind. |
| Ele não mudou de opinião. | He hasn't changed his mind. |
| Eles não mudaram de opinião. | They haven't changed their mind. |
| Elas não mudaram de opinião. | They haven't changed their mind. |
| Eles não mudaram de opinião. | They didn't change their minds. |
| Eu gostaria de outra opinião. | I'd like a second opinion. |
| Na opinião de Martin, Sgt. | In Martin's opinion, Sgt. |
| Qualquer membro do Conselho que se abstenha numa votação pode fazer acompanhar a sua abstenção de uma declaração formal. | When abstaining in a vote, any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration. |
| Um dos votos da Ordem dos Mínimos era mesmo a abstenção de carne, peixe, ovos, manteiga, queijo e leite. | One of the vows of the order he founded was the abstinence from meat, fish, eggs, butter, cheese and milk. |
| O rapaz não mudou de opinião. | The boy didn't change his opinion. |
| Gostaria de ouvir a sua opinião. | I would like to hear your opinion. |
| Eu respeito a opinião de todos. | I respect everybody's opinion. |
| Tom quer a opinião de Maria. | Tom wants Mary's opinion. |
| Gostaria muito de saber sua opinião. | I'd very much like to know your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| Qualquer membro do Conselho de Ministros que se abstenha numa votação pode fazer acompanhar a sua abstenção de uma declaração formal . | When abstaining in a vote , any member of the Council of Ministers may qualify its abstention by making a formal declaration . |
| Nós temos uma pequena diferença de opinião. | We had a slight difference of opinion. |
| Eu acho que você mudará de opinião. | I think you'll change your mind. |
| Eu gostaria de saber a sua opinião. | I'd like to know your opinion. |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Ninguém critica qualquer opinião. | Nobody criticizes any opinion. |
| Todos têm alguma opinião. | Everybody's got an opinion. |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Esta é uma opinião. | That is an opinion. |
| Dando opinião nas redes. | Post your opinion about the political detentions on social media. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| Eu tenho uma opinião. | I have an opinion. |
| Quero uma segunda opinião. | I want a second opinion. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Era a opinião geral. | It was the general opinion. |
Pesquisas relacionadas : Abstenção De - Abstenção Sexual - Abstenção Construtiva - Abstenção De Voto - Taxa De Abstenção - Abstenção De Exercício - Opinião- - Opinião De - Pesquisa De Opinião - Opinião De Crédito - Opinião De Especialistas - Formação De Opinião
