Tradução de "acabou de me informar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom acabou de me contar. | Tom just told me. |
| Vim para que você possa me informar. | I have come so that you can inform me. |
| Um mosquito acabou de me picar. | A mosquito just bit me. |
| Um carapanã acabou de me picar. | A mosquito just bit me. |
| Um pernilongo acabou de me picar. | A mosquito just bit me. |
| Uma muriçoca acabou de me picar. | A mosquito just bit me. |
| Seu cachorro acabou de me morder. | Your dog just bit me. |
| O Tom acabou de me bater. | Tom just hit me. |
| Você acabou de me chamar de macaco? | Did you just call me a monkey? |
| Você acabou de me chamar de preguiçoso? | Did you just call me lazy? |
| Você poderia me informar onde posso pegar um ônibus? | Could you tell me where I can get a bus? |
| O Tom acabou de me chamar de perdedor. | Tom just called me a loser. |
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| O Tom acabou de me contar sobre o acidente. | Tom just told me about the accident. |
| Você pode me informar, por favor, onde fica o orelhão mais próximo? | Can you please tell me where the nearest public telephone is? |
| Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto. | I felt exhausted when the game was over. |
| O que você acabou de dizer me lembra de um velho ditado. | What you have just said reminds me of an old saying. |
| Você não vai acreditar no que o Tom acabou de me falar. | You won't believe what Tom just said to me. |
| Essa música acabou se tornando a canção Set Me Free . | This music eventually becoming the song Set Me Free . |
| E na verdade, especificamente no ponto de partida do primeiro sabático, acabou me ajudando muito bem. | And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me. |
| Vamos informar a vocês. | We'll let you know. |
| E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar. | And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. |
| Bem podemos informar, de fato, que somos avós. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| Não deixe de nos informar se poderá vir. | Let us know whether you can come. |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| Se sentir estes sintomas deve informar | If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once. |
| Ele queria se informar de tudo sobre o senhor. | He wanted to know everything about you. |
| Acabou? | You done? |
| Acabou. | That's over. |
| Ele acabou de sair. | He went out just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just a moment ago. |
| Ele acabou de sair. | He just left. |
| Razvan acabou de sair. | Razvan just left. |
| Ele acabou de chegar. | He just arrived. |
| Ela acabou de sair. | She just left. |
| Tom acabou de sair. | Tom just left. |
| Ele acabou de chegar. | He's just arrived. |
| Ele acabou de chegar. | He has just arrived. |
| Você acabou de comer? | Have you finished eating? |
| Alguém acabou de ligar. | Somebody just called. |
| Tom acabou de morrer. | Tom just died. |
| Tom acabou de acordar. | Tom just woke up. |
| Você acabou de acordar? | Did you just wake up? |
| Tom acabou de chegar. | Tom just arrived. |
Pesquisas relacionadas : Me Informar - I Me Informar - Informar-me Que - Me Informar Quando - Me Informar Sobre - Informar-me Sobre - Acabou - Acabou - Acabou - Acabou
