Tradução de "acertar as encostas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acertar - tradução : Acertar - tradução : Acertar - tradução : Acertar as encostas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando acertar as contas. | Yeah, when I got aces back to back. |
| Só queria acertar as coisas. | Just wanted to get it straight. |
| Neste caso, como acertar as coisas? | And if so, how did they make arrangements? |
| E vou acertar todas as vezes. | And I will be right every single time. |
| No sentido acertar as coisas, querida. | A sense of the fitness of things, my dear. |
| As encostas verdes, a descerem em direcção ao mar azul. | Of soft green downs rolling to a blue sea. |
| Que encostas tão bonitas! | Oh, those beautiful hills. |
| O monstro ele foi visto nos montes, a aterrorizar as encostas. | The monster. He's been seen in the hills, terrorizing the mountainside. |
| Direto nas encostas de Koiariti. | Right on the slopes of the Koariti. |
| No entanto, algumas cenas nas encostas da Montanha da Perdição foram filmadas nas encostas do Ruapehu. | However, some scenes on the slopes of Mount Doom were filmed on the slopes of Ruapehu. |
| O barão prometeu acertar todas as contas dela. | The baron has promised to put her affairs in perfect order. |
| As bombas estão a acertar em cheio. Excelente. | They're dropping eggs all over the place, men, smack on the target. |
| E quando se contornam as encostas nesses vales, as forças podem chegar a 2g. | And as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two Gs. |
| Quando chegamos às encostas dos vales, as forças podem chegar aos 2G. | We have to get special flight clearance. And as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two Gs. |
| Côtes du Rhône (Encostas do Ródano) | Σάμος Samos |
| Côtes du Rhône (Encostas do Ródano) | Θράκη Thrace |
| As probabilidades de acertar no número 1 e a probabilidade de acertar no número 2, no problema 2, são independentes. . | Probability of correct on number 1 and probability of correct on number 2, on problem 2, are independent. |
| Bem, acertar ambos é apenas esta aqui, acertar na alternativa 1 e acertar na alternativa no problema número 2. | Well, getting correct on both is only this one, correct on choice 1 and correct on choice on problem number 2. |
| 20 de chance de não acertar quaisquer lances livres, ou não acertar nenhum digamos que eu tenha 20 de não acertar cesta, ou não acertar o lance livre. | 20 chance of not making any free throws, or not making any say I take a shot, I have a 20 of no basket, or not making the free throw. |
| Encostas d Aire, seguida ou não de Alcobaça | Encostas d Aire whether or not followed by Alcobaça |
| Encostas d Aire, seguida ou não de Ourém | Encostas d Aire whether or not followed by Ourém |
| Acertar na Bola | Hitting the Ball |
| Acertar Foco Manualmente... | Set Focus Manually... |
| Acertar para Agora | Reset to Now |
| Vamos acertar aqui... | So let's do that. |
| Se acertar, ganho. | If I hit it, I win. |
| Não irias acertar. | Oh, you'd miss. |
| Talvez consigamos acertar. | Maybe we can get a few hits now. |
| As duas famílias do Colisor de Hádrons precisam se acertar. | The whole Hadron Collider family needs unlocking. |
| Aproveito esta oportunidade para acertar as contas Iá em cima. | I welcome this chance to put a little item on the right side of the ledger. Up above. |
| As probabilidades de acertar ou de errar nunca são as mesmas, elas mudam. | The probabilities of making and missing aren't the same, they change. |
| As pedras das suas muralhas foram extraídas da colina mãe de cujas encostas se ergue. | The stones of its walls were quarried from the parent hill from where it rises. |
| Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas. | The Jura Mountains are an example of fold mountains. |
| O verão pisca o olho às encostas floridas... | Now simmer blinks on flowery braes ... |
| Voltando à pergunta Então e agora? , o meu grupo considera que só será possível acertar as políticas macroeconómicas se primeiro se tratar de acertar as políticas microeconómicas relativas. | Now it does not take a macroeconomic genius to recognize that if Papua could be given the resources to install the necessary processing, cold storage and canning facilities one could create local jobs and transform the balance of payments. |
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| 3x3x3 Acertar 2 Cantos | 3x3x3 Untwist 2 Corners |
| Alguns pais querem acertar | Some parents want to hit |
| E acertar apenas executar. | And I just hit run. |
| Se não acertar, apanho. | And if I am wrong, I do. NOT a simulation |
| Não me vai acertar. | He won't hit me. |
| Vá acertar contas, Nanine. | Go settle with the auctioneer, Nanine. |
| Vais acertar esta tacada. | You're gonna make this shot, you know. |
| Legal acertar suas contas. | Nice thing you did, getting her even. |
| Se não acertar, perco. | If I miss it, I lose. |
Pesquisas relacionadas : Bater As Encostas - Montar As Encostas - Acertar As Diferenças - Acertar As Coisas - Acertar As Contas Com - Acertar As Contas Para - Encostas Abertas - Encostas íngremes - Nas Encostas - Encostas Rochosas - Encostas Arborizadas
