Acordo sobre a Agricultura, o Acordo sobre a Agricultura constante do anexo 1A do Acordo OMC	Agreement on Agriculture means the Agreement on Agriculture, contained in Annex 1A to the WTO Agreement
Acordo sobre comitologia	Agreement on comitology
Para um acordo sobre orçamento precisamos de ter acordo sobre a classificação.	Is there any chance of resuscitating it by persuading the South African Government to do something to bring something like that back into being?
Acordo sobre produtos mgrícoias	Farm products agreement
Acordo sobre os vinhos	Wine Agreement
Acordo sobre as Medidas de Salvaguarda, o Acordo sobre as Medidas de Salvaguarda constante do anexo 1A do Acordo OMC	Safeguards Agreement means the Agreement on Safeguards, contained in Annex 1A to the WTO Agreement
Estamos de acordo sobre isto.	We have some 170 or 180 amendments.
Celebrámos um acordo sobre isto.	We concluded an agreement in this respect.
Sem acordo do trânsito, não há acordo sobre o EEE.	For the sake of the environment and human quality of life both countries are trying to steer the increasing volume of freight traffic on to the railways.
Transição entre o acordo sobre reconhecimento mútuo e o presente Acordo	Braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted
Sobre isso, estou sinceramente de acordo.	I could not agree more.
Sobre este ponto, estamos de acordo.	On this point we are in agreement.
Sobre isto todos estaremos de acordo.	I am sure that we all agree on this.
Sr. Clark, e sobre o acordo?	Mr. Clark, what about a deal?
ACORDO SOBRE A FACILITAÇÃO DO COMÉRCIO	ANNEX TO THE PROTOCOL AMENDING THE MARRAKESH AGREEMENT ESTABLISHING THE WORLD TRADE ORGANIZATION
O acordo administrativo sobre BPF inclui	accreditation means third party attestation related to a conformity assessment body conveying formal demonstration of its competence to carry out specific conformity assessment tasks
Informação sobre alterações ao Acordo FEIE	The language of the evaluation reports referred to in this Article shall be English.
ACORDO ESPECÍFICO SOBRE O PROCESSO LEGISLATIVO	SPECIFIC AGREEMENT ON THE LEGISLATIVE PROCESS
Acordo sobre as medidas em causa	The agreement on the measures at issue
Acordo sobre o Valor Aduaneiro, o Acordo relativo à aplicação do artigo VII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994 constante do anexo 1A do Acordo OMC	Customs Valuation Agreement means the Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement
Acordo SMC, o Acordo sobre Subvenções e Medidas de Compensação constante do anexo 1A do Acordo OMC	SCM Agreement means the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, contained in Annex 1A to the WTO Agreement
Acordo OTC, o Acordo sobre os Obstáculos Técnicos ao Comércio, constante do anexo 1A do Acordo OMC	TBT Agreement means the Agreement on Technical Barriers to Trade, contained in Annex 1A to the WTO Agreement
Eu não sei nada sobre nenhum acordo.	I don't know about a deal.
ACORDO GERAL SOBRE PAUTAS ADUANEIRAS E COMÉRCIO	GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE procurement customs valuation import licensing procedures and a revised antidumping code.
ACORDO GERAL SOBRE PAUTAS ADUANEIRAS E COMERCIO	GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE tion for the disruption of trade with third countries caused by the formation of the EEC, together with tariff reductions of 20 on a wide range of industrial goods.
Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio	(Treaty establishing) the European Economic Community
Evidentemente estávamos de acordo sobre muita coisa.	Of course, we agreed on many things.
Uma palavra ainda sobre o acordo interinstitucional.	A word on the interinstitutional agreement.
É necessário um acordo sobre o todo.	I shall not argue with you about semantics if all that is a synonym for improvement.
Estamos largamente de acordo sobre muitos assuntos.	We are in complete agreement on a great many matters.
Conseguimos chegar a acordo sobre matérias importantes.	We have come to agree on important matters.
É apenas um acordo sobre uma fusão.	It's just an agreement about some merger. Merger?
Esse acordo deve conter, designadamente, disposições sobre	That arrangement shall, inter alia, include the following provisions
Além disso, o acordo sobre o espaço económico europeu é um acordo dinâmico.	I consider it extremely important that there be clarity about the Community's path prior to the start of accession negotiations.
acordo sobre as modalidades, bem como sobre o calendário da sua introdução,	agreeing the modalities, as well as the timing of its introduction,
Acordo sobre o açúcar este acordo diz unicamente respeito às exportações de açúcar indiano paralelamente ao protocolo ACP sobre o açúcar.	agreements on trade in silk and cotton fabrics woven on hand looms,
Artigo VI do GATT de 1994, do acordo sobre a aplicação do artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994, incluído no anexo 1 A do Acordo OMC, e do Acordo sobre Subvenções e Medidas de Compensação, incluído no anexo 1 A do Acordo OMC.	Article VI of GATT 1994, the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, contained in Annex 1A to the WTO Agreement, and the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, contained in Annex 1A to the WTO Agreement.
As Partes confirmam os seus direitos e obrigações ao abrigo do artigo XIX do GATT de 1994 e do Acordo sobre as Medidas de Salvaguarda incluído no anexo 1 A do Acordo que institui a Organização Mundial do Comércio ( Acordo da OMC ) ( Acordo sobre as Medidas de Salvaguarda ) e do artigo 5.o do Acordo sobre a Agricultura, incluído no anexo 1 A do Acordo da OMC ( Acordo sobre a Agricultura ).	Global safeguard measures
Acordo sobre a estratégia de reforma definida no artigo 272.o do presente Acordo	Agreement of the Reform Strategy set out in Article 272 of this Agreement
Iniciar a implementação do novo acordo mundial sobre alterações climáticas (o Acordo de Paris).	Support the timely implementation of the commitments stemming from Georgia's formal accession to the Energy Community, in particular through regulatory reforms and investment in energy security and energy efficiency, including strengthening the mandate, capacity and independence of the energy regulator reinforcing energy infrastructure networks and interconnections, as well as improving the transparency and functioning of electricity and gas energy market.
Acordo sobre a estratégia de reforma definida no artigo 152.o do presente Acordo	Agreement of the Reform Strategy set out in Article 152 of this Agreement
Acordo MSF, o Acordo sobre a Aplicação de Medidas Sanitárias e Fitossanitárias constante do anexo 1A do Acordo OMC	SPS Agreement means the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures, contained in Annex 1A to the WTO Agreement
1991, Maastricht Acordo sobre o Tratado de Maastricht.	1991, Maastricht Agreement on the Maastricht Treaty.
1997, Amesterdão Acordo sobre o Tratado de Amesterdão.	1997, Amsterdam Agreement on the Amsterdam Treaty.
2007, Lisboa Acordo sobre o Tratado de Lisboa.	2007, Lisbon Agreement on the Lisbon Treaty.

Pesquisas relacionadas : Um Sobre Acordo - Acordo Sobre Preço - Acordo Sobre Qualidade - Acordo Sobre Quais - Sobre Um Acordo - Mútuo Acordo Sobre - Acordo Sobre Taxas - Acordo Sobre Quotas - Acordo Sobre Serviços - Acordo Sobre Salvaguardas

Display this page in English