Tradução de "agitando as coisas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coisas - tradução : Agitando - tradução : Agitando as coisas - tradução : Agitando as coisas - tradução : Agitando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reconstituir agitando suavemente. | Reconstitute by swirling gently. |
| É como agitando uma sombra passageira. | It's like waving a passing shadow. |
| Obtém se uma solução homogénea agitando suavemente. | A homogeneous solution will be obtained by shaking gently. |
| Obtém se uma solução homogénea agitando suavemente. | A homogeneous solution will be obtained by shaking gently. |
| A dissolução do pó é completa agitando suavemente. | Dissolution of powder is completed by agitating it gently. |
| Misture o conteúdo do saco agitando por rotação manual. | Mix the infusion bag manually using a rocking motion. |
| Misture a solução agitando ligeiramente o frasco para perfusão. | Mix the solution by agitating gently the infusion bottle. |
| O livro, agitando um pântano de tradições, provocou grande reboliço. | The book, challenging a slew of traditions, caused quite a ruckus. |
| Não se parece nada com Wavin' Flag ( Agitando a bandeira ) | It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me. |
| Isto é o que eu preciso, eu estou agitando o | This is what I need, I'm waving it |
| Então, isso vai manter uma cidade agitando e um pouco complexo. | So, that's gonna keep a city churning and somewhat complex. |
| Misture o conteúdo do saco de perfusão agitando por rotação manual. | Mix the infusion bag manually using a rocking motion. |
| Pessoas agitando bandeiras em suas residências ou veículos.. LOVEFOOTBALL. WorldCupPosts pic.twitter.com sXl5tV7HfR | People waving flag on their building or transport. LOVEFOOTBALL. WorldCupPosts pic.twitter.com sXl5tV7HfR Nilufar SharminJessy ( NilufarSharmin) June 1, 2014 |
| Wavin' Flag ( Agitando a bandeira ), por um artista hip hop da Somália. | Wavin' Flag by a Somali hip hop artist. |
| Pergoveris deve ser reconstituído com o solvente antes da utilização, agitando suavemente. | Pergoveris must be reconstituted with the solvent before use by gentle swirling. |
| SAMPSON Draw, se você for homem . Gregory, lembre se o teu sopro agitando. | SAMPSON Draw, if you be men. Gregory, remember thy swashing blow. |
| Misture o conteúdo do saco ou frasco de perfusão agitando por rotação manual. | Mix the infusion bag or bottle manually using a rocking motion. |
| O pó deve ser reconstituído com o solvente antes da utilização, agitando suavemente. | The powder must be reconstituted with the solvent before use by gentle swirling. |
| 4.2.3 Misture o conteúdo do saco ou frasco de perfusão agitando por rotação manual. | Mix the infusion bag or bottle manually using a rocking motion. |
| Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. | All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. |
| Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. | All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. |
| Misture o conteúdo do saco ou frasco para injectáveis para perfusão agitando por rotação manual. | Mix the infusion bag or bottle manually using a rocking motion. |
| As coisas correram muito bem, considerando todas as coisas. | My first evening, before my first day of school, |
| Assim são as coisas, e as coisas são assim. | Thus it remains, and the remainder thus. |
| Misture o conteúdo do saco ou frasco de perfusão agitando 4. 2. 3 por rotação manual. | 4.2.3 Mix the infusion bag or bottle manually using a rocking motion. |
| Apesar disso, nesta terra de violência e caos, podemos ouvir risos escondidos agitando se nas árvores. | Yet, in this land of violence and chaos, you can hear hidden laughter swaying the trees. |
| Se não for imediatamente utilizada, a suspensão deve ser novamente reconstituída, agitando imediatamente antes da injeção. | If not used immediately, the suspension must be reconstituted again by swirling immediately before injection. |
| É a soma total da sua vida, todas as coisas que aconteceram as coisas más, as coisas boas. | It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things. |
| Diga o seu nome E as coisas, as coisas como vão? | How do you do and shake hands, state your name and business |
| As crianças querem fazer coisas, querem construir coisas. | Children want to make things. Children want to do things. |
| As coisas mudaram. | Things changed. |
| As coisas mudam. | Things change. |
| As coisas pioraram. | Things got worse. |
| As coisas aconteceram. | Things happened. |
| As coisas mudaram. | We have cars that we take across country. |
| Todas as coisas. | All the things. |
| As duas coisas. | Both. |
| As coisas mudaram. | Things have changed. |
| Vigiando as coisas | Keeping an eye on things |
| As coisas melhoraram? | Things ahve taken a turn for the better, eh ? Yes. |
| As coisas descontrolaramse. | Things got way, way out of hand back there. |
| Facilita as coisas. | Ease her off a bit. |
| As duas coisas? | Both? |
| Juntem as coisas! | Get your things together. |
| Ambas as coisas. | Both. |
Pesquisas relacionadas : Tela Agitando - Agitando Incubadora - Alma Agitando - Espólio Agitando - Agitando Bandeiras - Hip Agitando - Teste Agitando - As Coisas Mudam - Apressar As Coisas - Esclarecer As Coisas - As Coisas Se
