Tradução de "alguma orientação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Orientação - tradução :

Guidance

Orientação - tradução :

Guideline

Orientação - tradução :

Orientation

Alguma orientação - tradução :

Some guidance

Orientação - tradução :

Orienting

Palavras-chave : Have Anything Wrong Guidance Sexual Direction Systems Needs

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguma bioquímica, alguma biofísica, e, é claro, um pouco de orientação sobre as doenças.	Some biochemistry, some biophysics, and of course, a little bit of disease orientation.
Como verdadeira política, ela deseja imprimir também alguma orientação.	As a true politician, she also wants to give some guidance.
Estou certa de que ela apenas precisa de alguma orientação.	I'm sure she only needs a little guidance.
Nós damos alguma orientação quanto as escolhas que podem tomar, quais ações podem seguir.	We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	And who can be farther astray than he who follows his lust without any guidance from God?
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	And who is more astray than one who follows his own lusts, without guidance from Allah? Verily!
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	And who is more lost than him who follows his fancy without guidance from God?
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	And who goeth farther astray than he who followeth his lust without guidance from Allah.
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	And who is further astray than he who is led by his desires without guidance fromAllah!
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	And who is more astray than one who follows his desire without guidance from Allah?
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	Who strays more than one who follows his desires without guidance from God?
Haverá alguém mais desencaminhado doque quem segue sua concupiscência, sem orientação alguma de Deus?	Who could be more astray than he who follows his own likes and dislikes with no guidance from God?
A referida orientação trar lhes á talvez alguma popularidade, aumentará, contudo, a crise que tentamos solucionar.	It refuses to finance crop alternation and rotation programmes which would contribute to both natural fertilization and environmental protection.
Poderíamos ter alguma orientação acerca daquilo que a presidência fará relativamente a esta secção específica da resolução?	Could we have some guidance as to what the presidency will do about this particular section of the resolution?
Será que lhes demos realmente alguma orientação, que lhes transmitimos noções de valor, que lhes abrimos um futuro?	Have we really given guidance, transmitted our sense of values, offered a real future?
Meio vazio porque não aprovamos a orientação, e a semântica não vem mudar coisa alguma, Senhor Presidente da Comissão.	Mr President in Office, what do we make of your presidency and the outcome of the Summit?
Orientação ( )	ECB Guideline ( )
Orientação ( )	Guideline ( )
Orientação	Orientation
Orientação	Steering
Orientação	Handedness
Orientação	Orientation
Orientação	Orientation
Orientação	Orientation
Orientação	Counselling
Orientação	European
Orientação	Minutes of the Session
Orientação	Assent
Fundo Europeu de Orientação e Garantia Agrícola, Secção Orientação	European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guarantee Section European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guidance Section
Você tem alguma orientação, você dá a sua prestação criança, chamada a Torá. Que é um norte de Tel Aviv, e nós fizemos uma lição.	Do you have any guidance, you give your child provision, called the Torah. which is a North Tel Aviv, and we did a lesson.
Tinha de ser eleito, tendo em conta a sede e a luta do povo turco, mas em circunstância alguma alterou a sua orientação política ideológica.	It had to be elected, taking account of the thirsting and the fight of the Turkish people, but under no circumstances has it changed its ideological political orientation.
Ver Orientação	View Orientation
Orientação EXIF	Exif Orientation
Qualquer Orientação	Any Orientation
Orientação Desconhecida	Unknown Orientation
orientação desconhecida	unknown orientation
Orientação Original	Original Orientation
orientação do	CPMP guidelines
de orientação	guidelines
de orientação	New guidelines
Orientação Educacional	Educational guidance
Orientação geral	General approach
Secção Orientação	Guidance Section
FEOGA Orientação'	EAGGF Guarantee EAGGF Guidance1
Secção Orientação	Guidance section

Pesquisas relacionadas : Dar Alguma Orientação - Precisar De Alguma Orientação - Alguma Coisa Alguma Coisa - Alguma Pesquisa - Alguma Razão - Alguma Ideia - Alguma Experiência - Alguma Dúvida - Alguma Explicação - Alguma Incerteza

Display this page in English