Tradução de "alguns dias depois" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Depois - tradução : Depois - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns dias depois ele veio.
A few days later, he came.
A reação veio alguns dias depois.
The reaction came a few days later.
Então alguns dias depois, o que acontece?
So a few days after that, what happens?
Nós descobrimos sobre ele alguns dias depois.
We found out about it a few days later.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.
Tom died a few days after the accident.
Então, a mesma escultura depois de alguns dias.
So, the same sculpture after a few days.
Alguns dias depois, Tom encontrou um novo emprego.
A few days later, Tom found a new job.
E tivemos um serviço fúnebre lá alguns dias depois.
And we had a memorial service there a few days later.
E então alguns dias depois eu enviei isso para ela.
And then a few days later I sent her this.
Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem.
Well within a few days I'm able to do one crossing.
Depois de alguns dias, três dias, você tende a se rebelar em várias maneiras físicas.
After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.
Alguns dias depois, contudo, o Prefeito declarou que iria revogar a decisão.
A few days after, the Mayor said he would revoke the decision.
Alguns dias depois, ele foi levado para Nuremberg, onde ficou aguardando o julgamento.
In September 1945, he was told that he would be tried for war crimes, and several days later, he was taken to Nuremberg and incarcerated there.
Alguns dias depois, acordei com uma ideia de como poderia dá las essa voz.
A few days later, I woke with an idea of how I might give them that voice.
Disseram o irmão e a mãe da donzela Fique ela conosco alguns dias, pelo menos dez dias e depois irá.
Her brother and her mother said, Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go.
Alguns dias depois Eduardo estava vendo os navios passarem no rio Tâmisa da sua janela.
A few days later the king was watching the ships on the Thames, sitting at his window.
Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.
Alguns dias depois, em 15 de abril de 1998, Pol Pot morreu, oficialmente de ataque cardíaco.
Then in the end ... they made a mess of everything...
Alguns dias depois, em 24 de novembro de 1991, Carr morreu aos 41 anos de idade.
On November 24, 1991, Carr died at the age of 41.
Dois dias depois
Two days later
Presume se que Domiciano terá sido imperador por alguns dias, sendo pouco depois substituído por Tétrico I.
Domitianus presumably serves as Emperor for a few days before being replaced by Tetricus I.
Operações defensivas francesas foram, em seguida, jogadas em desordem pela morte de Carlos V, alguns dias depois.
French defensive operations were then thrown into disarray by the death of Charles V a few days later.
Alguns dias depois, Kelley começou a receber o que se tornaram os primeiros textos escritos na língua.
A few days later, Kelley started receiving what became the first corpus of texts in the purported Angelic language.
Só ficarei alguns dias.
I'll only be staying a few days.
Espere mais alguns dias.
Wait a few more days.
Alguns dias depois, o professor de educação física notou o machucado, e fui levado à sala do diretor.
A few days later, the gym teacher noticed the bruise, and I got sent to the principal's office.
Partimos quatro dias depois.
We left four days later.
Ele voltará em alguns dias.
He will come back in a few days.
Terei alguns dias de férias.
I will have some vacation days.
Tire alguns dias de folga.
Take a few days off.
Fique conosco por alguns dias.
Stay with us for a few days.
Tom decidiu ficar alguns dias.
Tom has decided to stay a few days.
Depois de alguns dias de infecção você acaba tendo o material fecal não é tão repugnante quanto se imagina.
After a few days of infection you end up having the fecal material really isn't so disgusting as we might imagine.
Dezoito dias depois, Mubarak renunciou.
Eighteen days later, Mubarak resigned.
Ele voltou dois dias depois.
He came back two days after.
Ele voltou dois dias depois.
He came back two days later.
Tom morreu três dias depois.
Tom died three days later.
Dois dias depois são presos.
They were arrested two days later.
Pararei de tuitar por alguns dias.
I will stop tweeting for some days.
Eu ficarei aqui por alguns dias.
I am going to stay here for a couple of days.
Ele está lá há alguns dias.
He is there for a few days.
Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias.
We'll probably be away for a few days.
Ele ficou doente há alguns dias.
He fell ill a few days ago.
Você ficará melhor em alguns dias.
You'll get better in a few days.
Ficaremos aqui por apenas alguns dias.
We'll be here for only a few days.

 

Pesquisas relacionadas : Alguns Dias - Alguns Dias - Alguns Dias - Dentro De Alguns Dias Depois - Dias Depois - Dias Depois - Mais Alguns Dias - Conhecer Alguns Dias - Desde Alguns Dias - Alguns Dias Antes - Alguns Dias Antes - Alguns Dias Agradáveis