Tradução de "anos luz à frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse dispositivo está anos luz a frente de qualquer outro. | This gadget is light years ahead of any other. |
| Estão cem anos à nossa frente com essa tração. | They're a hundred years ahead of us with this drive. |
| Tem sido um desses sonhos que aparenta estar 20 anos à frente. | Now, it's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future. |
| Mês passado, nossa filha de vinte anos deu à luz uma menina. | Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl. |
| Está situado a cerca de 40 000 anos luz em relação à Terra, mas cerca de 60 000 anos luz em relação ao centro galáctico. | M79 is at a distance of about 41,000 light years away from Earth and 60,000 light years away from the Galactic Center. |
| Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade. | She gave birth to her first child at twenty years old. |
| Eu acho que esse homem estava 25 anos à frente, portanto vamos fazer isso. | I think the man was maybe 25 years too early, so let's do it. |
| À luz ultravioleta | Under UV light |
| É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos. | It's light, and light has been around for many millions of years. |
| 40 anos à frente e estamos em 1917, e o cilindro entra em um mundo diferente. | 40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world. |
| Quando eu tinha vinte anos, pensava que tinha à minha frente todo o tempo do mundo. | When I was twenty years old, I thought I had all the time in the world. |
| Estão à sua frente. | They are in front of you. |
| Um passo à frente. | Step forward. |
| 20 000 anos luz no espaço | 20.000 Light Years Into Space |
| Um parsec é 3.26 anos luz. | A parsec is 3.26 light years. |
| Esta estrela dista cinco anos luz. | This star is five light years away. |
| O diâmetro de uma galáxia pode ir desde apenas mil anos luz até um milhão de anos luz. | The size of a galaxy may be as little as a thousand light years across or as much as a million light years across. |
| Os orangotangos de Bornéu, espécie seriamente ameaçada de extinção, dão à luz aproximadamente a cada oito anos. | Bornean orangutans, a critically endangered species, give birth approximately at every eight years. |
| Após muitos anos de casamento, Rebeca ainda não tinha dado à luz e acreditava se ser estéril. | After many years of marriage to Isaac, Rebekah had still not given birth to a child and was believed to be barren. |
| As galáxias espirais têm diâmetros que variam de 20 mil anos luz até mais de 100 mil anos luz. | Together with irregular galaxies, spiral galaxies make up approximately 60 of galaxies in the local Universe. |
| Ela deu à luz gêmeos. | She gave birth to twins. |
| Filhos e vida familiar Ao longo de 20 anos, a imperatriz deu à luz 16 filhos, treze dos quais sobreviveram à infância. | Family life Over the course of twenty years, Maria Theresa gave birth to sixteen children, thirteen of whom survived infancy. |
| Ele me permitiu fotografá lo por um longo período, e até virou sua face frente à luz, como se quizesse que eu o enxergasse melhor. | He allowed me to photograph him for quite a long time, and he even turned his face toward the light, as if he wanted me to see him better. |
| Ole faleceu aos 66 anos de idade, deixando o seu filho Godtfred Kirk Christiansen à frente dos negócios. | On 11 March 1958, Christiansen died from a heart attack when he was 66 years old, and his third son Godtfred Kirk Christiansen promptly took over the company. |
| Temos uma escolha à nossa frente. | We've got a choice before us. |
| Occupy Frankfurt à frente do BCE. | Occupy Frankfurt in front of ECB. |
| Encontramo nos em frente à escola. | We met in front of the school. |
| Encontrei Tom em frente à loja. | I met Tom in front of the store. |
| Ele deu um passo à frente. | He took a step forward. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Enquanto Vicente permaneceu à frente do negócio nos dois anos seguintes, os filhos estudaram no Colégio das Irmãs Teresianas. | While Vicente ran the business for the following couple of years, João attended the School of the Teresian Sisters, along with his sisters. |
| Está localizada a 97 anos luz da Terra. | It is located 97 light years from Earth. |
| Está a aproximadamente 179 anos luz da Terra. | ) References External links Image ξ Aqr |
| Uma mulher dá à luz fronteiras. | One woman gives birth to borders. |
| Maria deu à luz uma filha. | Mary gave birth to a daughter. |
| E a próxima estrela esta ha 4.2 anos luz de nós, isso significa que sua luz leva 4.2 anos para chegar aqui. | And the nearest star is 4.2 light years away, which means its light takes 4.2 years to get here. |
| A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto. | The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling. |
| Relativamente à sustentabilidade da evolução orçamental , os resultados no ano de referência , 2001 , são vistos à luz do desempenho da Suécia nos últimos dez anos . | With regard to the sustainability of fiscal developments , the outcome in the reference year , 2001 , is reviewed in the light of Sweden 's performance over the last ten years . |
| Valores tradicionais africanos frente à economia liberal | Traditional African values facing the liberal economy |
| A escola fica dois quilômetros à frente. | The school is two kilometers ahead. |
| Nosso time está cinco pontos à frente. | Our team is five points ahead. |
| Tem um jardim em frente à casa. | There is a garden in front of the house. |
| Há um banco em frente à estação. | There is a bank in front of the station. |
| Nossa casa fica em frente à praia. | Our house faces the beach. |
| Olhemos à frente para o próximo século. | Let's look ahead to the next century. |
Pesquisas relacionadas : Cinco Anos à Frente - Anos Luz - à Frente - à Frente - Passo à Frente - Passe à Frente - Colocar à Frente - Mudanças à Frente - Marcha à Frente - Ainda à Frente - Surge à Frente - Juntos à Frente - Conduzir à Frente - Ficar à Frente