Tradução de "antes a " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes de tudo, a meta. | First of all, the goal. |
| Antes a morte à desonra! | Death before dishonor! |
| Eu já a vi antes. | I've seen her before. |
| Eu vi a foto antes. | I've seen the picture before. |
| Aqui vocês veêm a prática de patentes antes das regras da Organização Mundial do Comércio, antes de 1995, antes das drogas anti retrovirais. | Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs. |
| A Islândia antes pertencia à Dinamarca. | Iceland used to belong to Denmark. |
| Levante a mão antes de responder. | Raise your hand before you answer. |
| Isso aconteceu com a gente antes. | It's happened to us all before. |
| Levante a tampa antes de mijar. | Lift the seat before you pee. |
| Lave a maçã antes de comer. | Wash the apple before you eat it. |
| Lava a maçã antes de comer. | Wash the apple before you eat it. |
| Dados retrospectivos anteriores a 1991 República Federal da Alemanha antes da Antes de 1991 unificação | Backward data before 1991 Federal Before 1991 Republic of Germany before unification 3 . |
| Há muita coisa a lidar antes disto! | 'There's a great deal to come before that!' |
| Ela morreu antes de atingir a maioridade. | She died before coming of age. |
| Isso era a calmaria antes da tormenta. | It was the calm before the storm. |
| Tome a sopa antes que fique fria. | Eat your soup before it gets cold. |
| Toma a sopa antes que ela esfrie. | Eat your soup before it gets cold. |
| Tomai a sopa antes que ela esfrie. | Eat your soup before it gets cold. |
| Comparado a antes, ele já melhorou bastante. | Compared to before, it's already improved greatly. |
| Comparado a antes, ela já melhorou bastante. | Compared to before, it's already improved greatly. |
| Eu deveria ter contado a vocês antes. | I should have told you before. |
| Você trancou a casa antes de partirmos? | Did you lock up the house before we left? |
| A gente já conversou sobre isso antes. | We've talked about this before. |
| Vamos comer antes que a comida esfrie. | Let's eat our food before it gets cold. |
| Vamos comer antes que a janta esfrie. | Let's eat before our dinner gets cold. |
| Vamos comer antes que a comida esfrie. | Let's eat before our dinner gets cold. |
| E aí alguém me perguntou, pouco antes do meu TEDTalk, dias antes, Então, onde está a esperança? | And then someone asked me, just before my TEDTalk, a few days ago, So where is the hope? |
| Tombaugh pediu a Slipher que sugerisse um nome para o objeto antes que alguém fizesse isso antes. | Tombaugh urged Slipher to suggest a name for the new object quickly before someone else did. |
| Antes, existiam duas mostardas. A French's e a Gulden's. | Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's. |
| Aconteceu antes. | It has happened before. |
| Aconteceu antes. | It's happened before. |
| Isso tem sido assim desde que eu comecei a viajar há 20 anos, antes de Donald Trump, antes da invasão do Iraque e antes do 11 de setembro. | It's been like this ever since I started traveling 20 years ago, before Donald Trump, before the invasion of Iraq, and before 9 11. |
| Essa piscada, essa informação, veio a vocês antes. | That blip, that information, shot into you before that. |
| Eu nunca tinha ouvido a palavra amereurasiático antes. | I had never heard the word Amerasian before. |
| Antes da Guerra, a América era altamente protecionista. | Before the war, America had been highly protectionist. |
| Mas antes disso, vamos olhar a cultura pop. | But before that, let's look at pop culture. |
| A Zipcar começou uma década antes, em 2000. | Zipcar started a decade earlier, in 2000. |
| Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes. | I've never had the opportunity to say it before. |
| E a resposta antes de seu primeiro aniversário. | And the answer before their first birthdays. |
| Nunca teria a Índia pensado dessa maneira antes. | Never would India have thought on this scale before. |
| Será que é a calmaria antes da tempestade? | Is this the quiet before the storm? |
| Antes fosse mais leve a carga , dizia Drummond. | If only the load was lighter, Drummond de Andrade wrote 30 years ago. |
| Antes do primeiro ano, começaram a chegar cartas. | But before the first year was up, letters began to arrive. |
| Por favor bata a porta antes de entrar. | Please knock before you come in. |
| A Jane leu O País das Neves antes. | Jane has read Snow Country before. |
Pesquisas relacionadas : Antes (a) - A Tarde Antes - A Noite Antes - Antes - Antes - Antes - A Qualquer Momento Antes - Antes Que A Porta - A Tomar Antes De - Antes De Voltar A - Use Antes
