Tradução de "antes de agendar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Gostaria de agendar um voo para o Brasil. | I would like to book a flight to Brazil. |
| Os aliados queriam agendar os desembarques para pouco antes do amanhecer, a meio caminho entre a baixa e a alta maré. | The Allies wanted to schedule the landings for shortly before dawn, midway between low and high tide, with the tide coming in. |
| Também é possível agendar uma visita à Usina Hidrelétrica de Campos Novos. | From 1869 until 1881, Campos Novos was under control of Curitibanos. |
| Uma avançada aplicação que permite agendar o encerramento ou o reinício do seu computador | An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer |
| No início havia planos para agendar datas na Inglaterra e no Japão, devido à grande quantidade de fãs de Madonna em ambos os países. | Early on there were plans to schedule dates in England and Japan due to Madonna's large fan base in both countries. |
| Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983. | Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983. |
| Em julho de 1999 , o sucesso do Downfall e Hatebreeder permitiu ao Children of Bodom agendar três concertos em Japão com Sinergy e In Flames. | In July 1999, the success of the Downfall single and Hatebreeder allowed Children of Bodom to schedule three concerts in Japan with Sinergy and In Flames. |
| Este encontro é muito importante, uma vez que irá agendar o pedido oficial de um referendo supervisionado internacionalmente na Papua Ocidental até o final da década. | This meeting is very important, as it will mark the official call for an internationally supervised vote in West Papua by the end of the decade. |
| Depois desse show, Joe Shanahan, dono do Cabaret Metro concordou em agendar a banda sob a condição de que eles substituissem a bateria eletrônica por um baterista tocando ao vivo. | After this show, Cabaret Metro owner Joe Shanahan agreed to book the band on the condition that they replace the drum machine with a live drummer. |
| Segundo, se você está na pré menopausa, tente agendar sua mamografia nas primeiras duas semanas do seu ciclo menstrual, quando a densidade do seio é relativamente mais baixa. | Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower. |
| Investigação ou Pesquisa Operacional A pesquisa operacional fornece técnicas para resolver problemas práticos de negócios e outras áreas problemas como a alocação de recursos para maximizar o lucro, ou agendar atividades do projeto para minimizar o risco. | Operations research Operations research provides techniques for solving practical problems in business and other fields problems such as allocating resources to maximize profit, or scheduling project activities to minimize risk. |
| Você pede minha permissão antes de indefinido , antes de você respirar. | You ask my permission before you rut, before you breed. |
| ANTES DE UTILIZAR ABSEAMED | BEFORE YOU USE ABSEAMED |
| ANTES DE TOMAR ABILIFY | BEFORE YOU TAKE ABILIFY |
| ANTES DE UTILIZAR ABILIFY | BEFORE YOU USE ABILIFY |
| Agite antes de usar. | Shake before using. |
| Mexa antes de usar. | Shake before using. |
| Pense antes de falar. | Think before you speak. |
| Pense antes de falar. | Think, then speak. |
| Bata antes de entrar. | Knock before coming in. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Pense antes de fazer! | Think first! |
| Bata antes de entrar. | Knock before you enter. |
| Aqui vocês veêm a prática de patentes antes das regras da Organização Mundial do Comércio, antes de 1995, antes das drogas anti retrovirais. | Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs. |
| Que eu era o outro antes de ser eu mesmo antes de ser uma menina. | And I was other before being anything else even before being a girl. |
| Pré visualizar antes de imprimir | Preview before printing |
| Não saia antes de sair. | Don't leave before you leave. |
| Garota estragada antes de amadurecer. | Girl spoiled before ripened. |
| Mesmo erro de antes, né? | Same mistake as before, right? |
| Antes de tudo, a meta. | First of all, the goal. |
| Um aviso antes de começar | A warning before you start |
| ANTES DE UTILIZAR O ABRAXANE | BEFORE YOU USE ABRAXANE |
| Antes de utilizar Abseamed 3. | Before you use Abseamed 3. |
| Antes de tomar ABILIFY 3. | Before you take ABILIFY 3. |
| Antes de utilizar ABILIFY 3. | Before you use ABILIFY 3. |
| antes de pensarmos como prosseguir. | before we think about where we go from here. |
| Antes de tudo, outras pessoas! | First, other people! |
| Vamos conversar antes de lutar. | Let's talk before fighting. |
| Saí antes de minha irmã. | I left earlier than my sister. |
| Ele orou antes de comer. | He said grace before eating. |
| Ele hesitou antes de responder. | He hesitated before answering. |
| Você veio antes de ontem? | Did you come the day before yesterday? |
| Podemos fazer antes de segunda? | Can we do it before Monday? |
Pesquisas relacionadas : Agendar - Agendar Sobre - Não Agendar - Poderia Agendar - Tente Agendar - Agendar Eventos - Podemos Agendar - Ao Agendar - Agendar Dele - Agendar Você - Agendar Através - Agendar Um Trabalho - Agendar Uma Conferência - Agendar Esta Semana
