Os covardes morrem muitas vezes antes de sua morte.	Cowards die many times before their deaths.
Sua tia Emrine leu o romance para ela antes de sua morte.	His Aunt Emrine had read the novel to her before she died.
Depois de sua morte você será o que era antes de nascer.	After your death you will be what you were before your birth.
Garland tinha completado 47 anos apenas 12 dias antes de sua morte.	She had turned 47 just twelve days before her death.
Mesmo seu mausoléu foi construído antes de sua morte para abrigar os membros de sua família.	Even his Mausoleum of Augustus was built before his death to house members of his family.
Sua autobiografia, The Worlds and I , foi publicado em 1918, um ano antes de sua morte.	Her autobiography, The Worlds and I , was published in 1918, a year before her death.
Sua filha mais velha Ariadne nasceu antes da morte de Marciano (450 457).	Their eldest daughter Ariadne was born prior to the death of Marcian (reigned 450 457).
De acordo com algumas pessoas, Basri pretendia voltar ao Marrocos antes da sua morte.	According to some, Basri had intended to return to Morocco before his death.
Se aposentou da vida política em 1974, apenas um ano antes de sua morte.	He retired from politics in 1974, just a year before his death.
Dois meses antes de sua morte, fundou o Instituto Arthur Ashe para a Saúde Urbana.	Ashe founded the Arthur Ashe Foundation for the Defeat of AIDS.
Então mandaram dizer a José Teu pai, antes da sua morte, nos ordenou	They sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying,
O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930.	Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930.
Ele começa o seu discurso, que foi gravado em Cambridge um pouco antes de sua morte,	He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died.
Um pouco antes de sua morte, Valentino estava tendo um relacionamento com a atriz Pola Negri.	Shortly before his death, Valentino was dating actress Pola Negri.
Morte e legado Antes de sua morte, Agostinho consagrou Lourenço como seu sucessor ao arcebispado, provavelmente para garantir uma transição suave no cargo.	Death and legacy Before his death, Augustine consecrated Laurence as his successor to the archbishopric, probably to ensure an orderly transfer of office.
A última gravação de Horowitz foi feita quatro dias antes de sua morte, pelo selo Sony Classical.	A video recording of one of his last public recitals, Horowitz in Vienna , was released in 1991.
Antes de sua morte dolorosa, ela conseguiu dizer à sua mãe o nome dos demônios que fizeram isso com ela.	Before her painful death she could name the devils who did this to her mother.
Existe vida antes da morte?	Is there life before death?
Antes a morte à desonra!	Death before dishonor!
Dadas as suas divergências com o regime, não houve qualquer reação oficial significativa antes de sua morte.	Because of his tenuous relationship with the Vargas regime, the initial official reaction to his career was muted.
Ele escreveu romances durante toda sua carreira começando em 1826, com seu último, Endymion , sendo publicado pouco antes de sua morte.	He had throughout his career written novels, beginning in 1826, and he published his last completed novel, Endymion , shortly before he died at the age of 76.
Antes de sua morte, em 1198, Constança tornou Inocêncio guardião de Frederico, até que ele atingisse a maioridade.	Before her death in 1198, she named Innocent as guardian of the young Frederick until he reached his maturity.
Pouco antes de sua morte recebeu o prêmio Gabriela Mistral , sob o título de maior compositor das Américas .	Shortly before his death in São Paulo in 1993, he was awarded the Gabriela Mistral Prize by the Organization of American States as the greatest contemporary composer of the Americas.
Pouco tempo antes da sua morte, Schindler tinha ficado uns dias em casa do casal.	Schindler had stayed with the couple for a few days shortly before his death.
Niemeyer continuou a trabalhar até dias antes de sua morte, em 5 de dezembro de 2012, aos 104 anos.	Niemeyer died in Rio de Janeiro on December 5, 2012, at the age of 104, ten days before his 105th birthday.
Gênesis 5 4 diz que Adão gerou filhos e filhas antes de sua morte, com idade de 930 anos.	states that Adam fathered sons and daughters before his death, aged 930 years.
Meses antes da morte de sua mãe, Madonna havia notado mudanças no comportamento e personalidade da dona de casa.	Months before her mother died from breast cancer, Madonna noticed changes in her behavior and personality, although she did not understand the reason.
A viúva, Alice Coltrane, após décadas de reclusão, ganhou brevemente um perfil público antes de sua morte em 2007.	His widow, Alice Coltrane, after several decades of seclusion, briefly regained a public profile before her death in 2007.
Monroe recebeu o Globo de Ouro na categoria Atriz Favorita , em março de 1962, cinco meses antes de sua morte.	Monroe received the 1961 Golden Globe Award as World Film Favorite in March 1962, five months before her death.
Gastou também muito dos últimos anos de sua vida escrevendo as suas memórias, tendo terminado o manuscrito menos de uma semana antes de sua morte.	He also spent much of the last years of his life writing his memoir Days of Grace , finishing the manuscript less than a week before his death.
Em sua última entrevista, concedida em 20 de dezembro de 2001, quatro meses antes de sua morte, Staley admitiu eu sei que estou quase morrendo.	In his last interview, given on December 20, 2001 roughly four months before his death, Staley admitted, I know I'm near death, I did crack and heroin for years.
Terceira edição, de 1951 Paramahansa Yogananda publicou ainda duas edições do livro antes da sua morte, ocorrida em 1952.	It has sold more than four million copies and counting ... and it has published the book into 34 languages.
Desde Julho de 1832 até pouco antes da sua morte, escreveu em diários frequentemente, reunindo um total de 122 volumes.	From July 1832 until just before her death, she kept a detailed journal, which eventually encompassed 122 volumes.
e levá lo ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte.	You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death.
Pouco antes de sua morte, Marriott e Peter Frampton haviam começado a compor novamente, mas o projeto nunca foi finalizado.	They began writing songs, but the project was never completed, as Marriott had a change of heart and returned home.
Vida pessoal Família Meryl Streep viveu com o ator John Cazale por três anos, antes de sua morte em 1978.	Personal life Streep lived with actor John Cazale for three years until his death in March 1978.
Sua morte servirá de exemplo.	Your death will serve as an example.
A maneira de sua morte é desconhecida, sua certidão de óbito não registra nenhuma causa de morte.	The manner of his death is unknown his death certificate lists no cause of death.
Antes de Diana, Princesa de Gales e após sua morte, a rainha mãe era o membro mais popular da família real britânica.	She was 101 years old, and at the time of her death was the longest lived member of the royal family in British history.
A maior parte dos Luna Parks de Ingersoll foram destruídos da mesma forma, geralmente por arson, antes de sua morte em 1927.	Most of Ingersoll's Luna Parks were similarly destroyed, usually by arson, before his death in 1927.
Após a sua morte, o seu corpo foi enterrado antes que uma delegação do governo Nacional Socialista tivesse tempo de chegar.	After his death, his body was interred before a delegation from the National Socialist government could attend the ceremony.
Lamentamos sua morte.	We regret his death.
Em 1919, sua saúde estava falhando e ele ficou vários períodos no hospital antes de sua morte em 1921, depois dele ter sido quase totalmente esquecido.	By 1919 his health was failing, and he experienced several spells in hospital before his death in 1921, after which he was almost totally forgotten.
A monarquia grega foi restaurada pouco antes da morte de Jorge.	The Greek monarchy was restored again shortly before George's death.
Desanimei ao ouvir de sua morte.	I was discouraged to hear of his death.

Pesquisas relacionadas : Sua Morte - Antes Da Morte - Antes Da Morte - Antes De Sua - Vingar Sua Morte - Falso Sua Morte - Por Sua Morte - Depois De Sua Morte - Depois De Sua Morte - Antes De Sua Emissão - Antes De Sua Reunião - Antes De Sua Senhoria - Antes De Sua Partida - Antes De Sua Viagem

Display this page in English