antes deste terminar uma conexão.	before the connection is timed out.
Nenhum biólogo modelou deste jeito antes.	Nobody in biology ever modeled it this way.
Assim como você, ele está cansado deste trabalho.	He as well as you is tired of this work.
Antes deste slide, queria que vocês vissem isto.	But before I get to this slide, I just wanted to run you through this.
Wessex possuía uma frota real antes deste acontecimeno.	Wessex possessed a royal fleet before this.
Existem muitos outros exemplos fantásticos deste tipo de trabalho.	There are many other fantastic examples of this type of work.
A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.	The atmosphere in that workplace is not very inclusive.
E fomos convidados a participar de alguns projetos antes deste.	And we were asked to participate in a few projects before this.
Uma parte substancial deste trabalho de tradução é realizada pelos BCN .	A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs .
A maior parte deste trabalho foi realizado em Oak Ridge, Tennessee.	Most of this work was performed at Oak Ridge, Tennessee.
O blogueiro acrescenta que, antes deste incidente, houve outros casos também.	The blogger adds that before this incident there were other cases too.
O que o faz pensar que ele não gosta deste novo trabalho?	What makes you think he doesn't like his new job?
Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido.	He saw Tom leave before the job was finished.
Jeff procurou por três meses antes de encontrar trabalho.	Jeff searched for three months before he found a job.
Eu comi um lanchinho antes de voltar ao trabalho.	I had a snack before I went back to work.
Eu comi um aperitivo antes de voltar ao trabalho.	I had a snack before I went back to work.
Agora, eu era um paciente envolvido muito antes de ouvir falar deste termo.	Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term.
Antes deste estádio, Belize não tinha instalações que seguissem as especificações da FIFA.	Prior to this stadium, Belize had no facilities that met FIFA specifications.
Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.	I need your approval before I leave work early.
Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.	I was able to finish the work earlier than I had expected.
Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.	I have a lot of work to finish up before the end of the week.
As pinturas e textos de Picasso deste período frequentemente citam o trabalho de Ingres.	Picasso's paintings and drawings from this period frequently recall the work of Raphael and Ingres.
E antes que vocês percebam, qualquer causa social poderia realmente ser financiada deste modo.	And before you know it, any social cause can be actually financed in this way.
Alguns médicos defendem o uso deste procedimento mais conservador antes da simpatectomia cirúrgica definitiva.	Some medical professionals advocate the use of this more conservative procedure before the permanent surgical sympathectomy.
Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.	He finished the bulk of his work before dinner.
Certifique se de completar o trabalho antes de ir para casa.	Be sure to complete the work before you go home.
Tom, normalmente, não faz o trabalho de casa antes do jantar.	Tom doesn't often do his homework before dinner.
Uma grande parte deste trabalho foi realizado de forma colaborativa no wiki site em si.	Much of this work was done collaboratively on the first wiki site.
A grande popularidade deste trabalho na Idade Média ajudou a espalhar este conceito pela Europa.	The enormous popularity of this work in the Middle Ages helped to spread the concept of holy virtue throughout Europe.
Um ano antes deste derramamento de petróleo, um estudante de 17 anos inventou um detergente.	About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser.
Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes.	This is also part of your work, as I told you before.
Eu tenho muito trabalho a fazer antes de poder ir para casa.	I have a lot of work to do before I can go home.
Antes de ir a Paris a trabalho, preciso melhorar o meu francês.	Before I go to Paris for work, I need to improve my French.
Eu quero mostrar para vocês um curto vídeo que ilustra os dois primeiros componentes deste trabalho.	And I want to show you a short video clip that illustrates the first two components of this work.
Em 1822, quatro anos após a elaboração deste trabalho, Rossini casou com a soprano Isabella Colbran.	In 1822, four years after the production of this work, Rossini married the renowned opera singer Isabella Colbran.
A pergunta sobre o que ocorreu antes deste tempo limite é contudo certamente pertinente à teoria.	If this suggestion is correct, the beginning of the world happened a little before the beginning of space and time.
Eu gostaria de mostrar a vocês um vídeoclipe desse trabalho antes de continuar.	I wanted to show you a quick video of some of this work before I go on.
Tenho uma entrevista de emprego em Galena em 15 minutos, e preciso deste trabalho, tenho que ir.	I have this job interview in Galena in 15 minutes, and I need this job, I've got to go.
Os resultados deste trabalho também se destinam a contribuir para discussões internacionais e europeias sobre esta questão .	The results of this work are also intended to contribute to international and European discussions on the matter .
Leonhard Euler, matemático cujo nome é atribuído ao conceito, foi responsável por grande parte deste trabalho inicial.	Leonhard Euler, for whom the concept is named, was responsible for much of this early work.
O principal produto do decaimento antes do Rh 103 é o rutênio e depois deste o paládio.	The primary decay product before 103Rh is ruthenium and the primary product after is palladium.
A legislatura teve um mandato de cinco anos, mas foi dissolvida pelo rei antes do término deste período.	The legislature had a five year term but was dissolvable by the king before its term could end.
Bobby Bacala Baccalieri (Steve Schirripa) membro da família que ajudava Junior antes deste deixar de ser o chefe.	Other significant characters in the DiMeo family include Bobby Bacala Baccalieri (Steven R. Schirripa) Richie Aprile (David Proval) Ralph Cifaretto (Joe Pantoliano) Eugene Pontecorvo (Robert Funaro) and, Vito Spatafore (Joseph R. Gannascoli).
Nós precisamos cair na real e fazer o trabalho duro de reduzir nossa dependência deste combustível e dessas moléculas	We need to kind of get down and do the gritty work of reducing our dependence upon this fuel and these molecules.
A totalidade deste projeto envolve dezenas de milhares de horas de trabalho humano 99 por cento feito por mulheres.	The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.

Pesquisas relacionadas : Deste Trabalho - Antes Deste Fundo - Antes Deste Tempo - Antes Deste Prazo - Além Deste Trabalho - Dentro Deste Trabalho - Através Deste Trabalho - Trabalho Através Deste - Antes Do Trabalho - Ao Longo Deste Trabalho - Ao Longo Deste Trabalho - A Partir Deste Trabalho - Antes Do Trabalho Começar - Antes Do Trabalho Começar

Display this page in English