Tradução de "antes que ele foi" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução :
Afore

Antes - tradução :
Before

Antes - tradução :
Predate

Antes - tradução :
In before

Palavras-chave : Seen First Before Even

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom disse que ele foi preso antes.
Tom said he's been arrested before.
O assassino foi morto antes que ele alcançasse os aposentos reais.
The assassin was killed before he reached the royal quarters.
Antes ele do que eu.
Better him than me.
Obregón foi reeleito em 1928, mas assassinado antes que ele pudesse assumir o poder.
Obregón was reelected in 1928 but assassinated before he could assume power.
Orin foi expulso antes que ele pudesse descobrir que Kako estava grávida de seu filho, Koryak.
Orin was driven away before he could learn that Kako had become pregnant with his son, Koryak.
Dan foi rendido pela polícia antes que ele pudesse acender um fósforo e queimar se.
Dan was subdued by the police before he could light a match and set himself on fire.
Ele morreu antes que eu chegasse.
He died before I arrived.
Matem no, antes que ele fuja!
Kill him, before he runs away!
Ele foi escrito antes da implementação original se ter tornado livre.
It was written before the original implementation became freely available.
Ele começa o seu discurso, que foi gravado em Cambridge um pouco antes de sua morte,
He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died.
Quando é que ele estuda? Ele estuda antes do jantar .
When does he study? He studies before dinner.
Vá dizer adeus para ele antes que ele vá embora.
Go and say goodbye to him before he leaves.
Ele estuda muito mais do que antes.
He studies much harder than before.
Encontrem Tom antes que ele machuque alguém.
Find Tom before he hurts someone.
Este slide foi mostrado antes. Ele é a famosa ave jurássica Archaeopteryx.
This slide was shown before. This is the famous Jurassic bird Archaeopteryx.
Antes de sairmos em turnê, ele foi sozinho e se apresentou primeiro.
Before we went out as a tour, he went out solo and did it first.
Algumas semanas antes dessa data, foi lhe perguntado o que aconteceria com seu trabalho quando ele partisse.
The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ...
Tom foi embora antes que eu chegasse.
Tom left before I got here.
Ele calcula o que ele estava fazendo antes e o que vocês disseram que queriam fazer.
It computes on what it was doing before and what you said you wanted it to do.
Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso.
It will take some time before he understands it.
Eu o segurei pelo braço antes que ele caísse.
I caught him by the arm before he could fall.
Precisamos parar o Tom antes que ele se machuque.
We need to stop Tom before he hurts himself.
Não poderemos chegar ao banco antes que ele feche.
We won't be able to get to the bank before it closes.
O Tom disse que ele esteve em Boston antes.
Tom says he's been to Boston before.
Porém, ela morreu antes que ele pudesse vê la.
However, she died before he arrived home.
Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa.
It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter.
Ele foi o último presidente a nascer como um súdito britânico antes da Independência.
He was the last president born as a British subject before American Independence.
Ele foi lançado e operado com sucesso, independente do veículo, antes de ser recuperado.
It was deployed and operated successfully, independent of the orbiter, before being retrieved.
Ele se tornou uma maquina para caçar pessoas que antes eram como ele.
When he returns home, the townspeople visit him and he plays with them.
Ele era presumido antes.
It had been presumed before.
Ele estivera lá antes.
He had been there before.
Ele fez isso antes.
He's done it before.
Ele fez isto antes.
He's done it before.
Melhor eu atirar nele logo antes que ele atire em mim, ainda mais porque, mesmo que ele não queira me matar, ele provavelmente deve estar pensando que eu posso matar ele antes que ele me mate , E por aí vai.
Maybe I had better shoot him, before he shoots me, especially since, even if he doesn't want to kill me, he's probably worrying right now that I might kill him before he kills me. And so on.
73 Em uma carta que foi escrita pouco antes de sua morte, ele escreveu em relação à religião, Eu acredito que nada .
In a letter which was written shortly before his death, he wrote in regard to religion, I believe nothing.
Antes de Mason Dixon ser publicado em 1997, ele foi localizado e filmado pela CNN.
Shortly before the publication of Mason Dixon in 1997, a CNN camera crew filmed him in Manhattan.
Ele foi então convidado para o Concílio de Arles, mas morreu antes de poder participar.
He was then invited to the Council of Arles but died before it was held.
Nós precisamos parar o Tom antes que ele se machuque.
We need to stop Tom before he hurts himself.
Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
We knew he had left before we arrived.
Foi descoberto que Daniel possuía Xanax em seu sistema, o que levou diversos médicos a acreditar que ele havia sido sedado antes de assassinado.
Daniel was found to have Xanax in his system, which led the chief medical examiner to believe that he was sedated before he was murdered.
Ele voltou antes das oito.
He came back before eight.
Ele orou antes de comer.
He said grace before eating.
Ele hesitou antes de responder.
He hesitated before answering.
Eu quero que Tom seja parado antes que ele faça algo pior.
I want Tom stopped before he does anything worse.
Tom disse que queria fazer algo que ele nunca tenha feito antes.
Tom said he wanted to do something he'd never done before.

 

Pesquisas relacionadas : Antes Que Ele Envia - Antes Que Ele Tivesse - Foi Antes - Depois Que Ele Foi - Antes Que - Ele Foi - Foi Utilizado Antes - Foi Tomada Antes - Foi Feito Antes - Isso Foi Antes - Isso Foi Antes - A Menos Que Ele Foi - Que Ele - Que Ele
Display this page in English Display this page in English