Tradução de "ao longo do livro" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Livro - tradução :
Book

Longo - tradução :
Lengthy

Longo - tradução :
Long

Palavras-chave : Book Writing Reading Wrote Write Long-term Long-range Throughout Over History

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mike Mattas. Então ao longo do livro, Al Gore ira demostrar e explicar as fotos.
Mike Matas And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos.
E ao longo do livro há mais de uma hora de documentários e animações interativas.
And throughout the book, there's over an hour of documentary footage and interactive animations.
John Adams tinha até escrito um livro sobre as repúblicas ao longo da história.
John Adams had notably written a book on republics throughout history.
O personagem de Boromir muda ao longo do 2º Livro de O Senhor dos Anéis , em linha com a progressão do épico para a catástrofe que termina o Livro II.
Boromir's character changes throughout Book II of Lord of the Rings , in line with the epic's progression towards the catastrophe that ends Book II.
Essa é a primeira, e está mostrando, ao longo dos últimos 900 anos, a evolução do livro e outras tecnologias.
This is the first one, and this is showing, over the last 900 years, the evolution of the book and other technologies.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Segundo é, Friedrich Nietzsche ao longo de 1885 escreveu um livro chamado O Nascimento da Tragédia.
Second is, Friedrich Nietzsche along about 1885 wrote a book titled The Birth of Tragedy.
O I Ching ou Livro das Mutações, é um texto clássico chinês composto de várias camadas, sobrepostas ao longo do tempo.
The I Ching ( ), also known as the Classic of Changes or Book of Changes in English, is an ancient divination text and the oldest of the Chinese classics.
O livro também contém muitas fotografias de Stallone ao longo dos anos, assim como fotos dele realizando exercícios.
The book also contained many photographs of Stallone throughout the years as well as pictures of him performing exercises.
Li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.
Ele caminhou ao longo do rio.
He walked along the river.
Os Aurelianos terão ao longo do livro a missão de desvendar os misteriosos pergaminhos de Melquíades, o Cigano, que foi amigo de José Arcadio Buendía.
Characters First generation José Arcadio BuendíaJose Arcadio Buendía is the patriarch of the Buendía family and the founder of Macondo.
Eu li o livro do começo ao fim.
I read the book from cover to cover.
Tom traduziu o livro do francês ao inglês.
Tom translated the book from French into English.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Think about knowing that over time.
Gostaria de andar ao longo do rio.
I would like to walk along the river.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Languages change over time.
Ele acompanha os ao longo do filme.
He accompanies them throughout the film.
Ao final do livro, os quatro amigos separam se.
At the end the four friends go their separate ways again.
Isto está em Paris, ao longo do Sena.
This is in Paris, along the Seine.
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
We took a walk along the river.
A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The temperature varies little throughout the year.
Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel.
Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo.
And we see the evolution of Alpha through time.
Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.
Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.
O significado desta definição é demonstrada ao longo do livro, no qual ele descreve o seu estilo própria pregação que tinha desenvolvido durante seus muitos anos de ministério.
The meaning of this definition is demonstrated throughout the book in which he describes his own preaching style that had developed over his many years of ministry.
E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.
And I have done this throughout my work.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
The system operated smoothly throughout the year .
Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio.
Members of that tribe settled along the river.
Existe pouca variação de temperatura ao longo do ano.
There is very little variation in temperature throughout the year.
O caráter dos guetos variou ao longo do tempo.
The character of ghettos has varied through times.
Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção.
The symptoms change over the course of the infection.
Ao longo do século XVII, pouquíssimas estradas foram construídas.
The main waves of settlement came in the 17th century.
As referências sobrenaturais são esclarecidas ao longo do poema.
The supernatural references are made clear throughout the poem.
Ventos do noroeste dominam na maior parte ao longo do ano.
Northwesterly winds dominate in most parts of Tbilisi throughout the year.
Ao longo dos poucos anos que se seguiram, ela foi republicada de diversas maneiras, fazendo também parte do primeiro livro de White, Christian Experience and Views, publicado em 1851.
Through the next few years it was republished in various forms and is included as part of her first book, Christian Experience and Views , published in 1851.
Dei um livro ao menino.
I gave the boy a book.
O livro caiu ao chão.
The book fell to the floor.
Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
E diz, Assistimos ao seu TEDTalk no meu clube do livro.
And she said, We watched your TEDTalk in my book club.
Ao fim do projeto, o blog será transformado em um livro.
The blog will ultimately be turned into a book.
A capa do livro é uma referência ao romance Oliver Twist.
Audio book An audio book of this novel was released.
Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia
I ate really small controlled portions throughout the day.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Longo Deste Livro - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Aumentar Ao Longo Do - Valor Ao Longo Do - Mudando Ao Longo Do - Variar Ao Longo Do - Persistir Ao Longo Do - Mudar Ao Longo Do - Ao Longo Do Chão - Ao Longo Do Percurso - Diminuir Ao Longo Do - Ao Longo Do Custo
Display this page in English Display this page in English