Tradução de "ao longo do trilho" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Longo - tradução :

Lengthy

Longo - tradução :

Long

Trilho - tradução :

Rail

Palavras-chave : Long-term Long-range Throughout Over History Trail Trail Rail Path Route

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outra paragem do trilho é a cidade de Opava.	Another major halt on the route is the town of Opava.
Ela possui duas faixas estreitas e corre abaixo do trilho do monotrilho.	It has two narrow lanes and runs underneath the Monorail track.
O pequeno tendia a fugir do trilho e isso é um problema.	The little one had a tendency to try to run off the track and that's a problem.
Depois de descansar, a parte restante do trilho ciclista já passará rapidamente.	After a bit of time out you ll complete the rest of the trail in no time.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.	There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.	Rail Whitehorse presently has no active railway service.
A favela localizada entre o trilho do trem e o mar foi completamente destruída.	The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away.
O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho.	The tornado left a trail of destruction in its wake.
Qual é o Trilho que Ela Hoje Tem a Seguir?	Qual é o Trilho que Ela Hoje Tem a Seguir?
Ele caminhou ao longo do rio.	He walked along the river.
Pois visite o palácio em Jaroměřice nad Rokytnou que se apresenta como outra paragem do trilho.	If so, then be sure to call in at the chateau in Jaroměřice nad Rokytnou, another stop on the cycling trail.
O trilho ciclista o levará pela paisagem articulada ao largo do rio Jihlava, através das cidades Luka nad Jihlavou e Přibyslavice até à cidade de Třebíč.	From Jihlava the trail heads through undulating countryside along the River Jihlava to Třebíč via Luka nad Jihlavou and Přibyslavice.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.	Think about knowing that over time.
Gostaria de andar ao longo do rio.	I would like to walk along the river.
As línguas mudam ao longo do tempo.	Languages change over time.
Ele acompanha os ao longo do filme.	He accompanies them throughout the film.
Isto está em Paris, ao longo do Sena.	This is in Paris, along the Seine.
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.	We took a walk along the river.
A temperatura varia pouco ao longo do ano.	The temperature varies little throughout the year.
Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel.	Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.	Progressive stances have evolved over time.
Agora supostamente, os impostos do petróleo são o terceiro trilho da política americana a zona de exclusão aérea.	Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone.
E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo.	And we see the evolution of Alpha through time.
Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.	Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.
A confusão resulta na morte do motorista, fazendo o ônibus cair em uma ribanceira até um trilho de trem.	The pandemonium results in a number of dead and wounded, causing the bus to fall down a ravine and into the path of an oncoming train.
A equipe construiu trilhos circulares que tinham a mesma forma dos corredores, suspendendo o objeto em quatro, pequenos, cabos de aço conectados ao trilho.	The crew built a circular track that had the same shape as the corridor and suspended the antigravity prop on four small wires that connected to the track.
E eu fiz isto ao longo do meu trabalho.	And I have done this throughout my work.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.	Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .	The system operated smoothly throughout the year .
Membros daquela tribo se estabeleceram ao longo do rio.	Members of that tribe settled along the river.
Existe pouca variação de temperatura ao longo do ano.	There is very little variation in temperature throughout the year.
O caráter dos guetos variou ao longo do tempo.	The character of ghettos has varied through times.
Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção.	The symptoms change over the course of the infection.
Ao longo do século XVII, pouquíssimas estradas foram construídas.	The main waves of settlement came in the 17th century.
As referências sobrenaturais são esclarecidas ao longo do poema.	The supernatural references are made clear throughout the poem.
Ventos do noroeste dominam na maior parte ao longo do ano.	Northwesterly winds dominate in most parts of Tbilisi throughout the year.
Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .	Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia	I ate really small controlled portions throughout the day.
Muitas árvores do tipo Tília vivem ao longo dos trilhos.	A lot of linden trees live along the railroad tracks.
Eles se permitiram uns pouco erros ao longo do caminho.	They allowed themselves a few mistakes along the way.
Ao longo do ano de 1998 serão realizados novos testes .	Further tests will be conducted throughout 1998 .
Eu conheci a ao longo do caminho para a escola.	I met her along the way to school.
Ande ao longo do rio e você encontrará a escola.	Walk along the river and you will find the school.
Ao longo do , a cidade foi um importante centro cristão.	As a result the city remained uninhabited for the next half century.
É no máximo igual ao tamanho do string mais longo.	It is at most the length of the longer string.

Pesquisas relacionadas : Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Aumentar Ao Longo Do - Valor Ao Longo Do - Mudando Ao Longo Do - Variar Ao Longo Do - Persistir Ao Longo Do - Mudar Ao Longo Do - Ao Longo Do Chão - Ao Longo Do Percurso - Diminuir Ao Longo Do - Ao Longo Do Custo - Ao Longo Do Espectro

Display this page in English