Tradução de "apenas uma prazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas pessoas buscam apenas o prazer. | Some people pursue only pleasure. |
| Os homens procuram apenas uma coisa na vida o seu prazer. | Men seek but one thing in life their pleasure. |
| Agora vocês podem pensar que isto é apenas uma viagem a procura de emoções, uma viagem de prazer, como o maior dublê do mundo. | Now you may think this is just a thrill seeking trip, a pleasure ride, just the world's biggest stunt. |
| Prazer. | Pleased to meet you. |
| Prazer. | Nice to meet you. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Eu acredito que a melhor definição, segundo a perspectiva budista, é que o bem estar não é apenas uma mera sensação de prazer. | And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation. |
| Muito prazer. | Nice to meet you. |
| Com prazer! | With pleasure! |
| Que prazer! | What a pleasure! |
| E, mais uma vez, isso foi por puro prazer. | And, again, that was just for the joy of it. |
| A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer. | The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| É um prazer. | I'd be glad to. |
| É um prazer. | It's been a pleasure. |
| Seria um prazer. | It would be a pleasure. |
| Será um prazer. | It'll be a pleasure. |
| Foi um prazer. | It was a pleasure. |
| Prazer (do latim placere ) é uma sensação de bem estar. | The pleasure center Trust Your Animal Instincts (2009). |
| Se faltar ainda alguma coisa, basta apenas visitar o centro de informações locais onde ajudarão você com muito prazer. | If there is still something you need, just head to the local information centre, where they will be glad to help you. |
| O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Prazer em conhecê la. | Nice to meet you. |
| O prazer é nosso. | It's our pleasure. |
| Prazer em te ver! | Nice seeing you! |
| Prazer em ver vocês! | Nice seeing you! |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em conhecê lo. | Pleased to meet you. |
| Prazer em conhecê la. | Pleased to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Com prazer, meu bem. | With pleasure, my dear. |
| Sim, com muito prazer! | Yes, gladly. |
| Prazer em lhe conhecer. | Glad to meet you. |
| O prazer foi meu. | The pleasure was mine. |
| Foi um prazer ajudar. | I was glad to help. |
| É basicamente uma operação para privar as mulheres do prazer sexual. | It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure. |
| Assim, esta sessão parece ser a respeito de puro prazer mas o glamour na verdade é apenas parcialmente baseado em significado. | So, this session's supposed to be about pure pleasure but glamour's really partly about meaning. |
| O prazer parece ser moldado por uma série de diferentes coisas acontecendo. | So pleasure seems to be tempered by a whole series of different things coming in. |
| Pagarei mais com prazer por algo que seja de uma melhor qualidade. | I'd gladly pay more for something if it's of high quality. |
| SP O prazer foi meu | SP My pleasure. |
| O povo aplaudiu com prazer. | People applaud in delight. |
| Eu te ajudarei com prazer. | I will gladly help you. |
| Foi um prazer conhecê lo. | It's been nice meeting you. |
Pesquisas relacionadas : Apenas Muito Prazer - Apenas Por Prazer - Apenas Uma - Apenas Uma Etapa - Apenas Uma Rápida - Apenas Uma Vista - Apenas Uma Empresa - Apenas Uma Nota - Apenas Uma Atualização - Apenas Uma Indicação - Apenas Uma Pequena - Apenas Uma Pausa - Apenas Uma Mudança - Apenas Uma Excelente
