Tradução de "apresentar lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Permita me apresentar lhe minha esposa. | Let me introduce my wife. |
| Vou lhe apresentar o marido dela. | I will introduce her husband to you. |
| Quero apresentar lhe o Sr. White. | Let me introduce you to Mr. White. |
| Eu quero lhe apresentar o João. | I'd like you to meet João. |
| Deixe me apresentar lhe o Sr. Sato. | Let me introduce Mr Sato to you. |
| Depois de lhe apresentar a ideia, ele concordou! | After I pitched it to him, he agreed! |
| Permita me lhe apresentar ao meu amigo Yamada. | Allow me to introduce to you my friend Yamada. |
| Gostaria de apresentar lhe meu querido amigo Luís. | I'd like to introduce my good friend Luis. |
| Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE. | This should present you with a new shining KDE desktop. |
| Apresentar | Show |
| Sana, minha prima disse lhe que seu pai era um advogado e que iria apresentar um processo contra ele, mas ele não respondeu. | Sana, my cousin, told him that her father was a lawyer and would lodge a case against him but he did not respond. |
| P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue? | Q Would you introduce yourself and your blog ? |
| Maturidade (1974 2003) Simone deixou os Estados Unidos em 1970, voando para Barbados e esperando que Stroud lhe informasse quando deveria se apresentar novamente. | Later life (1974 2003) Simone left the United States in September 1970, flying to Barbados and expecting Stroud to communicate with her when she had to perform again. |
| Apresentar notificações | Display notifications |
| Não apresentar separadores | Do not show tabs |
| Apresentar as marcas | Show marks |
| Não apresentar novamente | Do not show again |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
| Qualquer Estado membro ou a Comissão podem submeter ao Conselho todas as questões do bmbito da polírica externa e de segurança comum e apresentar lhe propostas . | Any Member Sure or the Commission may refer to The Council may also |
| Qualquer Estado Membro ou a Comissão podem submeter ao Conselho todas as questões do âmbito da política externa e de segurança comum e apresentar lhe propostas . | The European Council shall submit to the European Parliament a report after each of its meetings and a yearly written report on the progress achieved by the Union . |
| A noção de conjunto, então, é um que na interface existem propriedades físicas em que o transdutor neste caso, é a pressão e o toque que lhe permitem apresentar as coisas para o usuário da forma como nunca se poderia apresentar antes. | The whole notion, then, is one that at the interface there are physical properties in that transducer in this case it's pressure and touches that allow you to present things to the user that you could never present before. |
| Apresentar dicas de invocação | Show calltips |
| Apresentar Marcadores de Linhas | Show Line Markers |
| Apresentar na janela principal | Show in main window |
| Não apresentar estes símbolos | Do not show these symbols |
| Apresentar todos os símbolos | Show all symbols |
| Apenas apresentar estes símbolos | Show only these symbols |
| Apresentar a margem direita | Show right margin |
| Apresentar diferenças da persistência | Show commit diff |
| Apresentar estatísticas de jogo | Show gameplay statistics |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
| Apresentar problemas do sistema. | System problem reports |
| Obrigação de apresentar relatórios | Reporting commitments |
| Eu vou te apresentar. | I'll introduce you. |
| Gostaria de me apresentar. | I would like to introduce myself. |
| Podemos apresentar seu Pygmalion? | Can we present your Pygmalion? |
| Jackson decidiu apresentar queixa. | Jackson decided not to press charges. |
| uma situação de má administração , apresentará o assunto à instituição , órgão ou organismo em causa , que dispõe de um prazo de três meses para lhe apresentar a sua posição . | matter to the institution , body , office or agency concerned , which shall have a period of three months in which to inform him of its views . |
| Em 1956 foi contratado para se apresentar em Cuba e quis ficar no Hotel Nacional de Cuba, mas não lhe foi permitido porque tinham restrição (color bar) para negros. | In 1956, he was contracted to perform in Cuba and wanted to stay at the Hotel Nacional de Cuba in Havana, but was not allowed to because it operated a color bar. |
| Apresentar os sinais de kernel | Show kernel signals |
| Apresentar o Número das Linhas | Show Line Numbers |
| Não apresentar os ficheiros escondidos | Do not show hidden files |
| Não apresentar ficheiros sem versão | Do not show unversioned files |
| Apresentar a coluna de categoria | Show category column |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
Pesquisas relacionadas : Orgulhosamente Apresentar-lhe - Irá Apresentar-lhe - Apresentar - Apresentar - Apresentar-se - Ao Apresentar - Deve Apresentar - Apresentar Informações - Apresentar Documentos - Apresentar Contas - Apresentar Com
