Tradução de "apresentar um registo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Registo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apresentar revisão de código na mensagem de registo | Show source revision in log message |
| Inserir um registo no ChangeLog | Insert a ChangeLog entry |
| Um utilitário para registo do tempo. | A time tracker. |
| Possui pelo menos um registo oscilante. | ISBN 0 415 94174 1 Audsley, G.A. |
| Artigo 8º Registo Os Estados Membros criarão um registo de todas as instituições de pagamento . | Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions . |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Quero apresentar um caso. | I want to make a case. |
| Artigo 9º Actualização anual do documento de registo No intuito de assegurar um nível adequado de informação aos investidores , que complemente as disposições existentes quanto à obrigação de divulgação contínua , todos os anos o emitente deve actualizar ( e apresentar à autoridade competente ) o documento de registo . | Article 9 Annual updating of the registration document In order to ensure an adequate level of investor information , supplementing the existing provisions on ongoing disclosure obligations , the issuer is required each year to update ( and file with the competent authority ) the registration document . The issuer will update the 10 |
| Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) . | If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) . |
| Registo ChangeLog | Changelog |
| Registo ChangeLog | ChangeLog entry |
| Registo abreviado | Short log |
| Registo Git | Git Log |
| Registo Abreviado | Short Log |
| Apresentar um botão de Adicionar | Display an Add button |
| O BCE manterá um registo das acreditações de segurança . | The ECB shall keep a register of security accreditations . |
| Mensagem de registo | Log message |
| Registo da depuração | Debugger Log |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Função de Registo | Register Function |
| Gravar registo Valgrind... | Save Valgrind log... |
| Data de registo | Time of recording |
| Um interface Qt4 para o ficheiro de registo do nmapsi4 | Is a Qt4 interface for nmapsi4 log |
| Ele vai apresentar um livro ao professor. | He will present a book to his teacher. |
| Operações de registo git | Git log operations |
| Ler o registo Valgrind... | Load Valgrind log... |
| GTimeLog Registo de Tempos | GTimeLog Time Tracker |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada. | Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion. |
| Um terminal série optimizado para registo de eventos e captura de ficheiros | A serial terminal optimized for logging and file capture |
| Um avião real que nós podemos finalmente apresentar. | A real airplane that we could finally present. |
| Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh | Display an Add button |
| Permitam me apresentar um outro problema bem diferente. | But let me bring you to a very different problem. |
| No prazo de 40 dias a contar da recepção de um pedido de registo completo e antes do registo propriamente dito , a autoridade competente do Estado Membro de origem comunica ao CARMEVM um projecto fundamentado de decisão que autoriza ou recusa o pedido de registo . | Within 40 days of receipt of the complete application and before registration , the competent authority of the home Member State shall communicate to CESR a motivated draft registration decision or draft refusal decision . |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
Pesquisas relacionadas : Um Registo - Apresentar Um Recurso - Apresentar Um Risco - Apresentar Um Plano - Apresentar Um Protesto - Apresentar Um Orçamento - Apresentar Um Parecer - Apresentar Um Problema - Apresentar Um Depoimento - Apresentar Um Amigo - Apresentar Um Depósito - Apresentar Um Documento - Apresentar Um Resumo - Apresentar Um Obstáculo
