Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.	No one doubts her fitness for the post.
Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade.	Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting.
Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.	For experience and learning, eternity is not enough.
A aptidão é a altura da paisagem.	This fitness is the height of the landscape.
Aptidão mental para ser julgado A embaixada do Afeganistão em Washington anunciou no dia 22 que o judiciário do país está avaliando a aptidão mental de Abdul Rahman.	Mental fitness to stand trial The Afghan Embassy in Washington, D.C. announced on March 22 that the country's judicial system was evaluating Abdul Rahman's mental fitness.
Escrevo poesia para melhorar a vida humana, para a aprendizagem social e emocional.	I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning.
Letras GTK Jogo de aprendizagem do alfabeto para a pequenada.	GTK letters learning game for small children
Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem	Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning
Tampouco esta aptidão é recompensada a nível profissional.	Neither is such an aptitude professionally rewarded.
Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.	I am not an artist. I never had the knack for it.
A educação na primeira infância estabelece as bases para a aprendizagem futura.	Early childhood education sets the foundation for future learning.
A educação era focada na biologia racial, política populacional e aptidão para o serviço militar.	Education focused on racial biology, population policy, and fitness for military service.
Margot demonstrava habilidade em aritmética enquanto que Anne mostrava aptidão para a leitura e escrita.	Margot demonstrated ability in arithmetic, and Anne showed aptitude for reading and writing.
Você precisa de alguma forma encontrar a função de aptidão.	You need to somehow find the fitness function.
Raças de dupla aptidão, é a primeira subdivisão de ovelhas domésticas a existir, criadas para carne e couro.	Hair sheep are similar to the early domesticated sheep kept before woolly breeds were developed, and are raised for meat and pelts.
A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem.	Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction.
O que vemos aqui é que a linguagem tem um período crítico para a aprendizagem.	What we see here is that language has a critical period for learning.
É preciso considerar que a experiência é a fonte mais rica para a aprendizagem de adultos.	It is often interpreted as the process of engaging adult learners with the structure of learning experience.
A aprendizagem pode ser mais acentuada nalguns sectores (como a produção industrial) do que noutros, e as vantagens dessa aprendizagem, incluindo o desenvolvimento institucional necessário para o sucesso, podem transbordar para outras actividades económicas.	Learning may be more marked in some sectors (such as industrial manufacturing) than in others, and the benefits of that learning, including the institutional development required for success, may spill over to other economic activities.
Para cada 100 meninas com dificuldade de aprendizagem, há 276 meninos.	For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys.
Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.	A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.
É um enorme laboratório de aprendizagem tanto para os estudantes como para os educadores.	It is a massive learning laboratory for students and educators alike.
O conjunto de todos os genótipos possíveis, seu grau de similaridade e seus relativos graus de aptidão é então chamado de paisagem de aptidão.	The set of all possible genotypes, their degree of similarity, and their related fitness values is then called a fitness landscape.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem	Creating a Learning Society
O conceito central da selecção natural é a aptidão evolutiva de um organismo.	The central concept of natural selection is the evolutionary fitness of an organism.
Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo.	However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e.
Nós mostramos que uma breve ativação destes neurônios é suficiente, na verdade, para guiar a aprendizagem.	Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning.
E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando	And learning modulation and control is deteriorating.
A aprendizagem entre adultos e crianças deveria ser recíproca.	Learning between grown ups and kids should be reciprocal.
Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.	In these situations, learning evolves in the species.
A aptidão pela lição práctica como o desporto e a atitude é reflectida pela implementação de tempo adicional para a disciplina de religião.	Skill is from their practical lesson like sports and attitude is reflected by implementing the additional time for religion subject.
2.6 TESTES DE APTIDÃO COMUNS REALIZADOS PELOS BCN ÀS MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS UTILIZADAS PARA RECIRCULAÇÃO	2.6 COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES
Ekeko é uma colega em miniatura com uma grande aptidão.	Ekeko is a diminutive fellow with a jolly disposition.
Por isso, enquanto que estabelecer uma rede de contactos pode não ser a aptidão mais intuitiva, ou, até para alguns de vocês, introvertidos, a aptidão mais cómoda, trata se, no entanto, de uma importante ferramenta quando pensas em procurar emprego, ir para a escola, ou, mais importante, aprender com os outros.	So while networking may not be the most intuitive, or even for some of you introverts, the most comfortable skill, it's a helpful tool to have as you think about getting a job, going to school, or most importantly, learning from others.
E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado.	And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
A visualização de políticas económicas através da lente da aprendizagem fornece uma perspectiva diferente para muitas questões.	Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues.
Mutações neutras são definidas como mutações cujos efeitos não influenciam a aptidão dos indivíduos.	Neutral mutations are defined as mutations whose effects do not influence the fitness of an individual.
Um Programa de Aprendizagem de Geografia	A Geography Learning Program
Participe em eventos de aprendizagem online	Participate in online learning events
Precisamos de orientação e aprendizagem didática.	And so we need guidance and we need didactic learning.
Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento.	Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure.
Trata se da necessidade de modernização, da aptidão para o futuro por parte da política europeia de concorrência.	It is all about the need for modernisation and the future viability of the European competition policy.
Fermi encorajou o a deixar para trás as teorias físicas mais prestigiosas pela física experimental, pela qual Chamberlain tinha uma aptidão particular.	Fermi acted as an important guide and mentor for Chamberlain, encouraging him to leave behind the more prestigious theoretical physics for experimental physics, for which Chamberlain had a particular aptitude.
Um meme pode florescer mesmo tendo impacto negativo na aptidão genética.	A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
Exemplos de características que podem aumentar a aptidão são sobrevivência melhorada e aumento da fecundidade.	Examples of traits that can increase fitness are enhanced survival and increased fecundity.

Pesquisas relacionadas : Aptidão Aprendizagem - Aptidão Para - Ir Para A Aptidão - Aptidão Para A Condução - Aptidão Para A Tecnologia - Aptidão Para Viagem - Aptidão Para Aprender - Aptidão Para Utilização - Luxúria Para A Aprendizagem - Apetite Para A Aprendizagem - Tempo Para A Aprendizagem

Display this page in English