Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.	No one doubts her fitness for the post.
Por isso, enquanto que estabelecer uma rede de contactos pode não ser a aptidão mais intuitiva, ou, até para alguns de vocês, introvertidos, a aptidão mais cómoda, trata se, no entanto, de uma importante ferramenta quando pensas em procurar emprego, ir para a escola, ou, mais importante, aprender com os outros.	So while networking may not be the most intuitive, or even for some of you introverts, the most comfortable skill, it's a helpful tool to have as you think about getting a job, going to school, or most importantly, learning from others.
Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade.	Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting.
Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.	I am not an artist. I never had the knack for it.
Lição para aprender	Lesson to Learn
Aptidão mental para ser julgado A embaixada do Afeganistão em Washington anunciou no dia 22 que o judiciário do país está avaliando a aptidão mental de Abdul Rahman.	Mental fitness to stand trial The Afghan Embassy in Washington, D.C. announced on March 22 that the country's judicial system was evaluating Abdul Rahman's mental fitness.
Novamente, emocionados para aprender.	Again, thrilled to learn.
Demora para aprender francês.	Learning French takes time.
A aptidão é a altura da paisagem.	This fitness is the height of the landscape.
Tampouco esta aptidão é recompensada a nível profissional.	Neither is such an aptitude professionally rewarded.
Nunca é tarde para aprender.	It is never too late to learn.
Eu vim aqui para aprender.	I came here to learn.
Ainda tenho muito para aprender.	I've still got a lot to learn.
A educação era focada na biologia racial, política populacional e aptidão para o serviço militar.	Education focused on racial biology, population policy, and fitness for military service.
Margot demonstrava habilidade em aritmética enquanto que Anne mostrava aptidão para a leitura e escrita.	Margot demonstrated ability in arithmetic, and Anne showed aptitude for reading and writing.
O conjunto de todos os genótipos possíveis, seu grau de similaridade e seus relativos graus de aptidão é então chamado de paisagem de aptidão.	The set of all possible genotypes, their degree of similarity, and their related fitness values is then called a fitness landscape.
Nunca é tarde demais para aprender.	It is never too late to learn.
Ele foi lá para aprender inglês.	He went there to learn English.
Nunca é tarde demais para aprender.	It's never too late to learn.
Ninguém é velho demais para aprender.	Nobody is too old to learn.
Aprender idiomas ficou fácil para ela.	Learning languages comes easy to her.
É fácil para o Alberto aprender.	It's easy for Alberto to learn.
Eu fui lá para aprender francês.	I went there to learn French.
Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet.	It was a club to learn English and to learn computers and the internet.
2.6 TESTES DE APTIDÃO COMUNS REALIZADOS PELOS BCN ÀS MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS UTILIZADAS PARA RECIRCULAÇÃO	2.6 COMMON NCB TESTS FOR BANKNOTE HANDLING MACHINERY USED FOR RECYCLING PURPOSES
Você precisa de alguma forma encontrar a função de aptidão.	You need to somehow find the fitness function.
Ekeko é uma colega em miniatura com uma grande aptidão.	Ekeko is a diminutive fellow with a jolly disposition.
Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças	Learn BASIC in an environment designed for young children
Exercícios divertidos para aprender caracteres japoneses kana	Drill game to learn Japanese kana characters
Aplicação para aprender notação da partitura musical	Application for learning musical score notation
Nunca é demasiado tarde para se aprender.	It is never too late to learn.
Então levaram algum tempo para aprender isso.	And so they took a bit of time to learn about that.
Ela foi à Itália para aprender italiano.	She went to Italy to learn Italian.
Não é fácil para ele aprender inglês.	It is not easy for him to learn English.
Não é fácil para ele aprender inglês.	It's not easy for him to learn English.
Eu leio a Bíblia para aprender esperanto.	I read the Bible in order to learn Esperanto.
Quanto tempo você precisa para aprender alemão?	How long do you need to learn German?
Quanto tempo demorou para você aprender finlandês?	How long did it take you to learn Finnish?
Fadil usou flashcards para aprender palavras árabes.	Fadil used flashcards to learn Arabic words.
Quanto tempo você levou para aprender Árabe?	How long did it take you to learn Arabic?
Sami foi ao Egito para aprender árabe.	Sami went to Egypt to learn the Arabic language.
O oficial lhe disse para aprender boxe.	The officer told him he better learn how to box first.
Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer.	It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to.
Trata se da necessidade de modernização, da aptidão para o futuro por parte da política europeia de concorrência.	It is all about the need for modernisation and the future viability of the European competition policy.
Raças de dupla aptidão, é a primeira subdivisão de ovelhas domésticas a existir, criadas para carne e couro.	Hair sheep are similar to the early domesticated sheep kept before woolly breeds were developed, and are raised for meat and pelts.

Pesquisas relacionadas : Aptidão Para - Aptidão Para Viagem - Aptidão Para Utilização - Ambiciosa Para Aprender - Curiosidade Para Aprender - Aproveitar Para Aprender - Apontar Para Aprender - Incentivos Para Aprender - Aconteceu Para Aprender - Interesse Para Aprender - Ir Para Aprender

Display this page in English