Algumas pessoas ganharam 100 de desconto, outras 20 de desconto, e outras 50 de desconto, etc.	And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
O cartel recebeu tratamento preferencial como um carregador de altos volumes, que incluía não apenas um desconto de até 50 para seu produto, mas também descontos para o transporte de produtos concorrentes.	The cartel received preferential treatment as a high volume shipper, which included not just steep rebates of up to 50 for their product but also rebates for the shipment of competing products.
Quanto de desconto você recebeu?	How much of a discount did you get?
Até agora, criamos protótipos de oito das 50 máquinas.	So far, we have prototyped eight of the 50 machines.
Até na Copa pela bagatela de R 50 milhões	Justice?
3 ) obrigações a desconto	3 ) discounted bonds
3 ) obrigações a desconto	3 . discounted bonds
Tom pediu um desconto.	Tom asked for a discount.
Eu quero um desconto.	I want a discount.
Comprei o carro com 10 de desconto.	I bought the car at a 10 discount.
3 ) as obrigações a desconto	( 3 ) discounted bonds
Tom queria um desconto maior.	Tom wanted a bigger discount.
Não tem desconto para estudantes.	There's no student discount.
Aqui vemos, de 1960 até 2010, os 50 anos do nosso estudo.	So here you see, from 1960 to 2010, the 50 years of our study.
Existe adicionalmente uma derrogação até 50 milhões de euros para a Grécia.	In addition, there is a special provision of up to EUR 50 million for Greece.
O design de seu robô não foi descoberto até os anos 50.	The design of Leonardo's robot was not rediscovered until the 1950s.
Pode atingir velocidades de até 50 quilómetros por hora, em distâncias curtas.	It can reach speeds of up to over short distances.
Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo o desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .	These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .
Estes instrumentos são normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .	These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .
Algumas lojas dão te um desconto.	Some stores discount the price.
Você poderia me dar um desconto?	Would you give me a discount?
Eles me deram um bom desconto.	They gave me a good deal.
Eu comprei este livro com desconto.	I bought this book at a discount.
A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.	The visibility underwater can reach up to 50 meters.
UK Taxa base ( a ) . IT Taxa de desconto ( c )	IT . IT Advances ( b ) Discount ( b )
Tom vende camisas com 30 por cento de desconto.	Tom sells T shirts at a 30 percent discount.
Eles me deram um desconto de 10 por cento.	They gave me a ten percent discount.
Estes instrumentos sª o normalmente comercializados , com desconto , em mercados organizados , dependendo esse desconto da taxa de juro e do prazo de vencimento residual .	These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .
Bônus de desconto ou Discount bonds Eram criados com um desconto no valor do empréstimo original, mas com um cupom com taxa de mercado.	Discount bonds were issued at a discount to the original value of the loan, but the coupon is at market rate principal and interest payments are usually guaranteed.
IT taxa de desconto IT taxa dos acordos de recompra	IE overnight IE short term facility IT discount IT repo
A doença representa um fardo pesado para alguns países, nos quais é responsável por 30 50 dos internamentos hospitalares, até 50 dos doentes de ambulatório, e até 40 da despesa pública de saúde.	The disease has a heavy burden in some countries, where it may be responsible for 30 50 of hospital admissions, up to 50 of outpatient visits, and up to 40 of public health spending.
Títulos emitidos a desconto com vista à absorção de liquidez	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption
A tocha foi projetada para permanecer acesa sob ventos de até 65 km h e sob chuva de até 50 mm h.	The torch was designed to remain lit in 65 km h (40 mph) winds, and in rain of up to 50 mm (2 in) per hour.
Como em outras plataformas de crowdfunding, inclui recompensas para quem colaborar, como almoço grátis no futuro restaurante, festas e cartões de desconto válidos por até um ano.	As in other crowfunding campaigns, donors will receive gifts such as lunches in the future restaurant or discount cards valid for a year.
Estas peças datam dos anos 40 até o final dos anos 50.	These pieces date back from the '40s to the late '50s.
Títulos emitidos a desconto com o objectivo de ab sorver liquidez	Discount paper , issued with the aim of liquidity absorption Nominal value
Daí voaria até a pista do esquadrão 80, 50 km ao sul de Mersah Matruh.	From there he would fly to 80 Squadron's forward airstrip south of Mersa Matruh.
Estamos trabalhando com a AMD que tem um projeto chamado 50 até 15. o qual está tentando trazer a conectividade da internet para 50 por cento da população mundial até 2015.	We've been working with AMD, which has a project called 50 by '15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015.
Até o momento, com a ajuda de uma rede global de sócios, completamos cerca de 50 projetos.	To date, with the help of a global network of partners, we've completed close to fifty projects.
Não deixem que as pessoas contando de trás pra frente interfiram com sua contagem até 50.	Don't let the people counting down from 100 interfere with your counting to 50.
Em Agosto , reduziu o diferencial entre a taxa dos fundos federais e a taxa de desconto , de 100 pontos base para 50 pontos base , e em 12 de Dezembro anunciou novas alterações às suas ferramentas de política monetária .	In August it cut the spread between the federal funds and discount rates from 100 basis points to 50 basis points . On 12 December it announced additional changes to its monetary policy tools .
Entretanto, bancos na Noruega irão continuar a trocar moedas de 50 øre por valores maiores até 2022.	However, banks in Norway will still exchange 50 øre coins for higher values until 2022.
O que fazemos agora é pegar um genoma, fazemos talvez 50 cópias dele, cortamos essas cópias em trechos de até 50 bases, e os sequenciamos intensamente em paralelo.	So now what we do is we take a genome, we make maybe 50 copies of it, we cut all those copies up into little 50 base reads, and then we sequence them, massively parallel.
Esses eventos são praticamente como festas a fantasia (e até certo ponto não deixam de ser), podendo chegar até a 50 ou mais participantes.	LARPs can be one off events or a series of events in the same setting, and events can vary in size from a handful of players to several thousand.

Pesquisas relacionadas : Até 50% De Desconto - Até 50% - Até 50 Anos - Obter 50% De Desconto - 50 - Até 30% De Desconto - Até 20% De Desconto - 50 50 Joint Venture - Numa Base De 50 50 - 50 Anos - 50 Anos De - Desconto - Desconto

Display this page in English