Até este momento, a banda tinha escrito cerca de 14 ou 15 músicas .	At this juncture, the band had written about 14 or 15 songs .
Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ...	A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...
Este foi o fim de semana de maior abertura de todos os tempos até aquele momento.	This was the highest opening weekend of all time up to that point.
Este atributo ( até 70 caracteres ) pode ser definido e alterado a qualquer momento por um BCN inquirido .	This attribute ( text up to 70 characters ) may be set and modified by a reporting NCB at any time .
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.	This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.	Be happy for this moment. This moment is your life.
Sabia que este momento chegaria.	I knew this moment would come.
Este é um momento histórico.	This is an historical moment.
Este é um momento histórico.	This is a historical moment.
Este é um momento histórico.	This is an historic moment.
Este é um momento histórico.	This is a historic moment.
Este é um momento crucial.	This is a crucial moment.
De facto, neste momento devem estar a supor até onde é que nos vou levar com este comentário.	In fact, right now you must be guessing where it is that I am going with this entire commentary.
Até este momento, raramente as matrizes foram usadas pelos físicos elas eram consideradas pertencentes ao domínio da matemática pura.	Up until this time, matrices were seldom used by physicists they were considered to belong to the realm of pure mathematics.
Mas este foi um momento emocional.	But this was the emotional moment.
Eu sabia que este momento chegaria.	I knew this moment would come.
Este é um momento extremamente importante.	This is an extremely important point in time.
Até ao momento, os dois países tinham respeitado este protocolo informal, que foi tomando forma com o passar dos anos.	Both sides have routinely abided by the informal protocol that has evolved over the years.
E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?	And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?
Que significado teve este momento de graça?	What was the meaning of this moment of grace?
E vão romantizar este momento no tempo.	And they are actually going to romanticize this moment in time.
Este é um bom momento para falar?	Is this a good time to talk?
Esperei por este momento minha vida toda.	I've been waiting for this moment all my life.
Custou até o momento uns 150 milhões.	So far it's cost about 150 million.
E está amadurecendo até o momento atual.	And it's maturing up to the present time.
Não senti nenhuma dor até o momento.	I haven't felt any pain so far.
Este pequeno post no site da Charter97 anunciando sua morte tem 193 comentários até o momento, principalmente com palavras de condolência.	This short Charter97 item announcing his death already has 193 comments, mainly with words of condolence.
Este é o momento em que ele cai.	That's when he falls.
Eu penso que este é um momento estranho.	I think that this is a strange moment.
Não tenho certeza se este é o momento.	I'm not sure this is the time.
Este não é o momento nem o lugar.	This isn't the time or the place.
Qual o montante até o momento? Quem investiu?	What's the money in so far? Who invested?
E até o momento, é feito dessas coisas.	And, as of today, it's made of these things.
Graduamos duas turmas de estudantes até o momento.	We've graduated two classes of students to date.
Se esse vírus estava em milhares de pessoas neste momento, por que nós demoramos até 1984 para sermos capazes de descobrir este vírus?	If this virus was in thousands of individuals at this point, why was it the case that it took us until 1984 to be able to discover this virus?
E então, é claro, este, nosso governador no momento.	And then of course, this one, our governor at the moment.
E este é um verdadeiro momento sim, é possível .	And that's a true sí se puede moment.
Este é um trabalho que estou fazendo no momento.	This is some current work I'm doing.
Este não é o momento para a desunião Europeia.	This is no time for European disunion.
Todo este progresso está a acontecer no momento oportuno.	All this progress is coming at an opportune moment.
Felizmente também este problema foi solucionado no momento certo.	Luckily, that problem was solved at just the right time.
Bouchra foi um momento Kodak levado até o extremo.	Bouchra was a Kodak moment stretched to the extreme.
G.V. Quais são as atividades realizadas até o momento?	GV What are the activities that have been carried out so far?
Naquele momento um hóspede indesejado foi até o microfone.	At that point an uninvited guest stepped to the microphone.
E nós temos este tipo de como eleitores, nós temos este tipo de momento eureka .	And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.

Pesquisas relacionadas : Este Momento - Até Este - Até O Momento, - Qualquer Momento Até - Até Esse Momento - Até O Momento - Até Aquele Momento - Até O Momento - Até O Momento - Até Que Momento - Até O Momento

Display this page in English