Vamos até o fim.	We are going until the end.
Lutariam até o fim.	Clark Kennedy, A.E.
Devemos aguentar até o fim.	We shall hold on till the end.
Eles lutaram até o fim.	They fought until the end.
Ele lutou até o fim.	He fought until the end.
Ouvimos o discurso até o fim.	We heard the speech to the end.
E construímos o projeto até o fim.	And we build the project to the end.
Você não precisa ficar até o fim.	You don't have to stay to the end.
Continuou a aceitar encomendas até o fim.	He continued to accept commissions to the end of his life.
O encarte durou até o fim de 1974.	The pullout was canceled by late 1974.
Belisque e disfarce até o fim do mundo.	Nip and tuck till crack of doom.
Vá em frente até o fim da rua.	Go ahead to the end of the street.
Quero sua resposta até o fim do dia.	I want your answer by the end of the day.
Você deve responder até o fim de semana.	You must RSVP by the end of the week.
Ele era o líder, do início até o fim.	He was the leader, from the beginning to the end.
A segunda governarei o país até o fim do mundo.	The second I'll rule the country till the end of the world.
Desde a gótica até o fim do Sistema Solar	From the Gothic to the edge of the Solar System
Quero ficar aqui até o fim dos meus dias .	You could say I want to stay here until the end of my days.
Preciso da sua resposta até o fim do dia.	I need your answer by the end of the day.
Persiga os seus sonhos até o fim do mundo.	Follow your dreams to the ends of the earth.
Como vai o seu fim de semana até agora?	How is your weekend going so far?
Toscanini conduziu dezoito óperas até o fim da temporada.	For the rest of that season Toscanini conducted eighteen operas, all with absolute success.
( d ) Até ao fim da presente legislatura ( o mais tardar até Abril de 1997 ) .	( d ) By the end of the current Parliament ( April 1997 at the latest ) .
Vou estar contigo até ao fim.	I will be with you through the end.
Escolhi um caminho que deve ser seguido até o fim.	I have chosen a path I must complete.
Eu preciso da sua resposta até o fim do dia.	I need your answer by the end of the day.
De como foi que começou até o fim da borracha .	http www.rma.org about_rma rubber_faqs .
Cerca de 3 bilhões, até o fim deste ano, usarão celular.	About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.
E estarei sempre por perto até o fim de sua vida.	And I will be in your corner for the rest of your life.
A solução é lutar por direitos, e lutar até o fim.	The solution is to fight for one s rights, and to see the struggle through to the end.
A equipe manteve o seu nome até ao fim da temporada.	However, things improved greatly towards the end of the season.
É provável que até 90 de todos os idiomas do mundo desapareçam até o fim deste século.	As many as 90 of the world's languages are likely to disappear by the end of this century.
Quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia.	I want this delivered to Tom by the end of the day.
E a pergunta é, quem iria até o fim aos 450 volts?	And the question is, who would go all the way to 450 volts?
Começa se bem jovem. Continua por nossas vidas sexuais até o fim.	It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.
Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana.	I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
Se eu fosse você, iria atrás dele até o fim do mundo.	If I were you, I would follow him to the end of the world.
Eu não acho que eu vá ficar até o fim do conserto.	I don't think I'll stay until the end of the concert.
Serviu até o fim da guerra, ingressando, em seguida, na Universidade Yale.	He served until the end of the war, then attended Yale University.
Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.	The peak tourist season extends from June until the end of August.
A campanha continuará até ao fim da crise.	The drive will continue until the end of the crisis.
Eu quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia.	I want this delivered to Tom by the end of the day.
Fadil foi até o fim do mundo para encontrar o amor de sua vida.	Fadil went to the ends of the earth for the love of his life.
Eu tive que vê lo desde o início por todo o trajeto até o fim.	I had to see it from the beginning all the way to the end.
E se você for ufanista, por quê não sê lo até o fim?	And if we are going to be jingoistic, why not go all the way?

Pesquisas relacionadas : Forçe Até O Fim - Até O Fim De Semana - O Fim - Até Fim De Semana - Se O Fim - O Fim Qualidade - O Fim Desta - Marca O Fim - Marcava O Fim - Sinalizou O Fim - Significa O Fim

Display this page in English