Tradução de "ativista da oposição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ativista - tradução : Ativista - tradução : Oposição - tradução : Oposição - tradução : Oposição - tradução : Oposição - tradução : Ativista da oposição - tradução : Ativista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ativista da oposição etíope sentenciado a seis anos por posts no Facebook | Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts |
Ativista israelense Nada amedronta mais ao exército do que uma oposição não violenta. | Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. |
Ela é uma ativista da Direita, e eu sou uma ativista da Esquerda. | She's an activist from the Right, and I'm an activist from the Left. |
Em 2007, diversas marchas de protestos foram organizadas por grupos da oposição, comandados pelo campeão de xadrez Garry Kasparov e pelo ativista Eduard Limonov. | In 2007, Dissenters' Marches were organized by the opposition group The Other Russia, led by former chess champion Garry Kasparov and national Bolshevist leader Eduard Limonov. |
Nikolai Koblyakov, empreendedor russo e ativista de oposição em Paris, está detido na Bulgaria e com um pedido de extradição emitido pela Rússia | Nikolai Koblyakov, Russian entrepreneur and opposition activist in Paris, is detained in Bulgaria on an extradition request from Russia |
Ativista digital? | Digital activist? |
Ativista israelita | Israeli Activist |
Ela foi ativista na emancipação da mulher. | She was an activist in the Women's Liberation Movement. |
Como jovem ativista nigeriano da classe média, | As a young middle class Nigerian activist, |
Cindy Lee Miller Sheehan (Bellflower, Califórnia, 10 de Julho de 1957) é uma importante ativista estadunidense no movimento de oposição à guerra contra o Iraque. | Cindy Lee Miller Sheehan (born July 10, 1957) is an American antiwar activist whose son, U.S. Army Specialist Casey Sheehan, was killed by enemy action during the Iraq War. |
Da Venezuela, a ativista escreve em seu blog | Fernández writes |
Seu pai, Abdulhadi Alkhawaja , é um famoso ativista pelos direitos humanos preso desde 9 de abril de 2011 e sentenciado, dois meses depois, juntamente com outros líderes da oposição, à prisão perpétua. | Her father, Abdulhadi Alkhawaja, is a prominent human rights activist who was arrested on April 9, 2011 and sentenced two months later, along with other opposition leaders, to life imprisonment. |
Annie Lennox Porque sou uma ativista da HIV AIDS | Annie Lennox Why I am an HIV AIDS activist |
Ativista da rede social e militante da oposição, Yonatan Tesfaye, foi sentenciado a seis anos de prisão no dia 24 de maio, depois de ficar mais de um ano na cadeia de Addis Ababa aguardando julgamento. | Social media activist and opposition campaigner Yonatan Tesfaye was sentenced to six years in prison on May 24 after spending over a year in jail in Addis Ababa awaiting trial. |
Eu não era uma ativista. | I was not an activist. |
O ativista Waleed Abualkhair tuitou | Activist Waleed Abualkhair tweeted |
A ativista Akku Chowdhury escreveu | Freedom fighter and activist Akku Chowdhury wrote |
Montagem do ativista Julio Ferreira | Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper . |
Jornalista e ativista Leonardo Sakamoto. | Journalist and activist Leonardo Sakamoto. |
O ativista Mohamed Emam tuitou | Activist Mohamed Emam tweeted |
Fui jornalista ativista muito jovem. | You know, I was a very young journalist activist at an early age. |
Ory Okolloh sobre tornarse uma ativista | Ory Okolloh on becoming an activist |
Ativista israelense Tive certeza que morreriamos. | Israeli Activist I was sure we were all going to die. |
O ativista Rogério Tomaz Jr detalha | Activist Rogério Tomaz Jr gives the details |
A blogueira e ativista, Nessa Guedes | Blogger and activist, Nessa Guedes |
Meu irmão é um ativista democrático. | My brother's a democratic activist. |
Há alguns dias não se tem notícia do ativista pelos direitos humanos e líder da oposição baremense, Abdulhadi Alkhawaja, que se encontra preso e estava em greve de fome desde o dia 8 de fevereiro de 2012. | For some days there has been no news of imprisoned Bahraini human rights activist and opposition leader Abdulhadi Alkhawaja, who has been on hunger strike since February 8. |
YazanHomsY Yazan Homsy, filho da grande Homs, ativista da revolução síria, do bairro Khalidya. | YazanHomsY Yazan Homsy, son of the great Homs, activist in the Syrian revolution, from Khalidya neighborhood. |
Dentre eles estão a professora Camila Jourdan, a ativista Eliza Quadros, conhecida como Sininho, e o ativista Igor Mendes. | Among them are teacher Camila Jourdan, activist Eliza Quadros, known as Sininho, and activist Igor Mendes. |
No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou | On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted |
A ativista Maria Butina não pensa assim | Activist Maria Butina does not |
O acadêmico e ativista Bruno Cava comentou | On Facebook, activist and professor Henrique Antoun commented |
No Twitter, o ativista Pablo Mattoso comentou | On Twitter, the activist Pablo Mattoso remarked |
É também ativista baseado em Manila, Filipinas. | He is also an activist based in Manila, Philippines. |
O Tom é um ativista na comunidade. | Tom is an activist in his community. |
Leah Okeyoh é uma ativista comunitária, blogueira, autora e correspondente da World Pulse. | Leah Okeyoh is a community activist, blogger, author, and World Pulse correspondent. |
O dia 14 de novembro marca o oitavo mês de detenção da ativista. | November 14th marks the activist s eighth month in detention. |
Como Riadh Guerfali, um ativista digital veterano da Tunísia, comentou sobre este incidente, | As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident, |
Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes . | Its featured news item reads |
Qual é o trabalho da oposição? | What is the job of the opposition? |
Série de tuítes coletados pelo ativista Celso Dossi da autointitulada Psicóloga Cristã , Marisa Lobo ( marisa_lobo), aliada do deputado Marco Feliciano Com humor, a ativista Karla Joyce respondeu aos homofóbicos | With humor, activist Karla Joyce responded to the homophobia |
Todo mundo se junta aos grupos e até escreve alguma coisa no fórum mas, psicologicamente, é muito difícil para eles converter suas ações online em algo real , disse Roman Dobrokhotov, um ativista da oposição, em uma entrevista para o GV. | Everyone joins groups and even writes something on the wall but it's very difficult for them psychologically to transform their online actions into something real, Roman Dobrokhotov, an opposition activist, said in a GV interview. |
Em resposta indignada, um ativista americano saudita Rasheed Abou Alsamh, autor da denúncia, escreveu | In an indignant response, American Saudi activist Rasheed Abou Alsamh, the author of a news report from January 2012 denouncing the use of Brazilian tear gas against pro democracy protesters in Bahrein, wrote |
O ativista Aiden Salgado Palenquero e membro da organização Conafro Marcha patriótica, relata que | According to activist Aiden Salgado Palenquero, who is a member of the organization Conafro Marcha patriótica |
A ativista Cristiane Talhiaferro também está sendo processada | My case is still in proceedings too. |
Pesquisas relacionadas : Da Oposição - Ativista Da Paz - Figura Da Oposição - Membros Da Oposição - Político Da Oposição - Forças Da Oposição - Líder Da Oposição - Partido Da Oposição - Apesar Da Oposição - Protestos Da Oposição