Tradução de "ativos substanciais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Desses ativos. | Of these assets. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Eles são ativos. | They're active. |
| ativos 12 placebo) | 12 placebo) |
| ativos 4 placebo) | 4 placebo) |
| ativos 24 placebo) | active 24 placebo) |
| ativos 52 placebo) | active 52 placebo) |
| ingredientes farmacêuticos ativos | to activities performed by a non governmental body on behalf of a market surveillance or enforcement authority for post market surveillance and enforcement, except as provided for in Article 11 |
| substanciais da exposição à | substantial increases in |
| substanciais da exposição à | The long term effects of |
| Outros ingredientes ativos incluem | Other active ingredients include |
| Nós amamos protagonistas ativos. | We love active protagonists. |
| da HMG CoA ativos | Effects on drug levels |
| negociar ativos em divisas | to provide such services including reinsurance, and |
| Outros passos substanciais são necessários. | Additional substantive steps will be indispensable. |
| Eles vão usá lo para comprar ativos, e eles vão comprar ativos líquidos e seguros. | They're going to use it to buy assets, and they're going to buy liquid and safe assets. |
| Micro conjuntos eletrónicos compostos por dispositivos eletrónicos ativos ou ativos e passivos, discretos e inseparáveis | Electronic microassemblies made from discrete, active or both active and passive components, combined and interconnected |
| E seus ativos são idênticos. | And their assets are identical. |
| Os ativos estão gerando isso. | The assets are generating this. |
| Então estes são os ativos. | So this is assets. |
| Não foram identificados metabolitos ativos. | No active metabolites have been identified. |
| Muito lisonjeira doce para ser substanciais. | Too flattering sweet to be substantial. |
| Não surgiram preocupações de segurança substanciais. | There were no major safety concerns. |
| Em alguns países houve aumentos substanciais. | The military, in others words, are carrying on as if no election ever took place. |
| Fizeram se, desde então, progressos substanciais. | The Commission fully supports this compromise. |
| Os fundos são efectivamente muito substanciais. | The funds are actually quite substantial. |
| Não existem diferenças substanciais a separar nos. | There are no substantial differences between us. |
| São igualmente necessários meios financeiros substanciais. | We also need considerable financial resources. |
| Temelin apresenta substanciais riscos de segurança. | Temelin has significant safety defects. |
| Segunda fase Avaliação das diferenças substanciais | In AT, BG, CZ, LT, RO, SK Economic needs test. |
| São perguntas que merecem respostas substanciais, e por esse motivo darei respostas substanciais a essas perguntas muito importantes. | These provisions correspond to the terms of the Treaty covering members of the Economic and Social Committee, the Commission and the Court of Auditors. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| Cujos ativos valem, digamos, 1 milhão. | Whose assets are worth, let's say, 1 million. |
| Capital próprio foi ativos menos passivos. | Equity was assets minus liabilities. |
| Número de ARVs ativos na TBO1 | Number of active ARVs in OBT1 0 |
| Estes metabolitos não são ativos farmacologicamente. | These metabolites are not pharmacologically active. |
| Princípios ativos ou substâncias a granel | Vaccines for human use |
| O valor contábil dos ativos, ou o que os contabilistas da empresa estão dizendo que os ativos valem. | The book value of the assets, or what the accountants within the company are saying the assets are worth. |
| Contudo, isto levanta substanciais problemas à Comunidade. | It disregards the need for space to allow Germans to come to terms with their shock at their own history so that they can then take real responsibility. |
| Isto traz uma série de vantagens substanciais. | That has a number of important advantages. |
Pesquisas relacionadas : Custos Substanciais - Danos Substanciais - Economias Substanciais - Negócios Substanciais - Benefícios Substanciais - Diferenças Substanciais - Recursos Substanciais - Multas Substanciais - Informações Substanciais - Razões Substanciais - Alterações Substanciais - Perdas Substanciais - Fundos Substanciais - Vendas Substanciais
