Tradução de "através de seu trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controle o seu Ambiente de trabalho através dos Gestos do Rato | Control your desktop using mouse gestures |
| Grande parte do seu trabalho foi publicado através da Hogarth Press. | Much of her work was self published through the Hogarth Press. |
| Durante sua vida, Arquimedes tornou seu trabalho conhecido através de correspondências mantidas com matemáticos de Alexandria. | During his lifetime, Archimedes made his work known through correspondence with the mathematicians in Alexandria. |
| Eu me surpreendo sempre pela maneira que esses artistas se propõem a fazer isso através de seu trabalho. | I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work. |
| Gosto de seu trabalho. | I like your job. |
| Você gosta de seu trabalho? | Do you like your work? |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| Necessita de escolher um espaço de cores de trabalho para poder editar a sua imagem. O LCMS irá transformar a sua imagem do seu espaço de cores da máquina para o seu espaço de trabalho escolhido, através do PCS indicado pelo seu perfil de cores da máquina. | You need to choose a working color space so you can edit your image. LCMS will transform your image from your camera color space to your chosen working space, via the PCS specified by your camera color profile. |
| Um destes vídeos é sobre a artista Patricia Ariza, que encontrou uma maneira de expressar a realidade colombiana através do seu trabalho. | One of these videos is about the artist Patricia Ariza, who found a way to express the Colombian reality through her work. |
| Odiava seu trabalho. | Hated the job. |
| Tentei contar a notícia através do trabalho dos técnicos de saúde. | I tried to tell the story through the work of caregivers. |
| Eu tentei contar a história através do trabalho de funcionários de saúde. | I tried to tell the story through the work of caregivers. |
| Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho. | Using multiple desktops helps you organise your work. |
| Ele estava farto de seu trabalho. | He was sick of his job. |
| Meu pai gosta de seu trabalho. | My father likes his job. |
| As Máscaras de Deus Seu exaustivo trabalho de quatro volumes As Máscaras de Deus cobre a mitologia através do mundo, da mitologia antiga à moderna. | The Masks of God Written between 1962 and 1968, Campbell's four volume work The Masks of God covers mythology from around the world, from ancient to modern. |
| Lilienthal rigorosamente documentou todo seu trabalho através inclusive de fotografias e, por esta razão, Lilienthal é o mais conhecido dos antigos pioneiros da aviação. | He rigorously documented his work, including photographs, and for this reason is one of the best known of the early pioneers. |
| Tornou se conhecido politicamente através de seu trabalho na Algemeen Christelijk Werknemersverbond (ACW), um sindicato que está estreitamente vinculada ao partido Christelijke Volkspartij (CVP). | He got into politics through the (General Christian Workers' Union ACW), a trade union which was closely linked to the Christelijke Volkspartij (Christian People's Party CVP). |
| Amo o seu trabalho. | Loving their work. |
| Estamos dividindo seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Estamos compartilhando seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Tom odeia seu trabalho. | Tom hates his job. |
| Seu trabalho é repetitivo. | His work is repetitive. |
| Faça o seu trabalho. | Do your work. |
| Continue com seu trabalho. | Go on with your work. |
| Obrigado por seu trabalho. | Thank you for your business! |
| Seu trabalho está feito. | Their job is done. |
| Seu pais constantemente referia se ao trabalho de seu filho de oficial de seguros como trabalho ganha pão , um trabalho feito apenas para pagar as contas Kafka afirmava constantemente detestar seu serviço. | His father often referred to his son's job as an insurance officer as a ', literally bread job , a job done only to pay the bills Kafka often claimed to despise it. |
| Estas contribuições foram efectuadas quer através do trabalho a nível europeu , onde a coordenação relativa O FMI também continuou o seu trabalho relativo às formas de promover a resolução organizada das crises financeiras . | In the Mediterranean , Morocco and Tunisia give the euro an important role in the conduct of their exchange rate policies , although the authorities are debating a transition to more flexible exchange rate policies . |
| Widgets para o seu Ambiente de Trabalho | Widgets for your desktop |
| Agora pense no seu local de trabalho. | Now imagine your workplace. |
| Seu trabalho afiador de facas e tesouras. | His job knifes scissors sharpener. |
| Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho. | The workers took pride in their work. |
| Ele admirava o trabalho de seu amigo. | He admired his friend's work. |
| O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente . | The working group has conducted its work in an open and transparent manner . |
| E através do meu trabalho tento encontrar formas de utilizar e desvelar isso. | Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this. |
| Pense sobre seu própio trabalho. | Think about your own work. |
| Qual é o seu trabalho? | What do you do? |
| Seu trabalho tem melhorado muito. | Your work has greatly improved. |
| Como está indo seu trabalho? | How is your work coming along? |
| Então ele perdeu seu trabalho. | Then he lost his job. |
| Qual é o seu trabalho? | What's your job? |
| Seu trabalho é lavar carros. | His work is washing cars. |
| Boa sorte no seu trabalho! | Good luck with your work! |
| Seu trabalho não é fácil. | Your job isn't easy. |
Pesquisas relacionadas : Através Do Seu Trabalho - Trabalho Através - Seu Trabalho - De Seu Trabalho - Através Do Seu - Através Do Seu - Através De Seu Discurso - Através De Seu Corpo - Através De Seu Compromisso - Através De Seu Escritório - Através De Seu Negócio - Através Do Trabalho
