Tradução de "através do seu trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controle o seu Ambiente de trabalho através dos Gestos do Rato | Control your desktop using mouse gestures |
| Grande parte do seu trabalho foi publicado através da Hogarth Press. | Much of her work was self published through the Hogarth Press. |
| Você gosta do seu trabalho? | Do you like your work? |
| Durante sua vida, Arquimedes tornou seu trabalho conhecido através de correspondências mantidas com matemáticos de Alexandria. | During his lifetime, Archimedes made his work known through correspondence with the mathematicians in Alexandria. |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| Tom tem orgulho do seu trabalho. | Tom is proud of his work. |
| Tentei contar a notícia através do trabalho dos técnicos de saúde. | I tried to tell the story through the work of caregivers. |
| Um destes vídeos é sobre a artista Patricia Ariza, que encontrou uma maneira de expressar a realidade colombiana através do seu trabalho. | One of these videos is about the artist Patricia Ariza, who found a way to express the Colombian reality through her work. |
| Eu tentei contar a história através do trabalho de funcionários de saúde. | I tried to tell the story through the work of caregivers. |
| Seu primeiro trabalho sociológico importante foi Da Divisão do Trabalho Social (1893). | His first major sociological work was The Division of Labour in Society (1893). |
| Todo mundo deve cuidar do seu trabalho. | Everyone should do their job. |
| Eu me surpreendo sempre pela maneira que esses artistas se propõem a fazer isso através de seu trabalho. | I am always amazed by the way in which artists are willing to do that in their work. |
| Necessita de escolher um espaço de cores de trabalho para poder editar a sua imagem. O LCMS irá transformar a sua imagem do seu espaço de cores da máquina para o seu espaço de trabalho escolhido, através do PCS indicado pelo seu perfil de cores da máquina. | You need to choose a working color space so you can edit your image. LCMS will transform your image from your camera color space to your chosen working space, via the PCS specified by your camera color profile. |
| Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth | Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone |
| E através do meu trabalho tento encontrar formas de utilizar e desvelar isso. | Through my work, I've been trying to find ways to harness and unveil this. |
| Então, Roma moldou seu interior através do apetite. | So Rome shaped its hinterland through its appetite. |
| através do seu efeito no preço das importações . | It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis . |
| Comenta Laura Fortuna Pinto através do seu Facebook | Laura Fortuna Pinto commented on Facebook |
| Eu irei falar sobre algumas de minhas descobertas acerca do mundo através do meu trabalho. | I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work. |
| Você também pode acompanhar o trabalho do Eduardo através do Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, e Tumblr. | You can also keep up with Eduardo and his work through Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, and Tumblr. |
| Eu sou um grande fã do seu trabalho. | I'm a big fan of your work. |
| Acho que o Tom gosta do seu trabalho. | I think Tom likes his job. |
| Acho que o Tom gosta do seu trabalho. | I think that Tom likes his job. |
| Estas contribuições foram efectuadas quer através do trabalho a nível europeu , onde a coordenação relativa O FMI também continuou o seu trabalho relativo às formas de promover a resolução organizada das crises financeiras . | In the Mediterranean , Morocco and Tunisia give the euro an important role in the conduct of their exchange rate policies , although the authorities are debating a transition to more flexible exchange rate policies . |
| As Máscaras de Deus Seu exaustivo trabalho de quatro volumes As Máscaras de Deus cobre a mitologia através do mundo, da mitologia antiga à moderna. | The Masks of God Written between 1962 and 1968, Campbell's four volume work The Masks of God covers mythology from around the world, from ancient to modern. |
| Odiava seu trabalho. | Hated the job. |
| No entanto, este grande geógrafo também contribuiu para o Paleogeografia através de seu trabalho Os climas do passado geológico , que é considerado o pai da Paleoclimatologia. | However, this great geographer also contributed to the Paleogeography through his work The climates of the geological past which is considered the father of Paleoclimatology. |
| Eu acho que o Tom gosta do seu trabalho. | I think Tom likes his job. |
| Eu acho que o Tom gosta do seu trabalho. | I think that Tom likes his job. |
| Muito do seu trabalho está relacionado com a navegação. | Navigation Much of Nunes' work related to navigation. |
| Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar. | He finished the bulk of his work before dinner. |
| Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple. | Much of his work currently revolves around Maple. |
| Amo o seu trabalho. | Loving their work. |
| Estamos dividindo seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Estamos compartilhando seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Tom odeia seu trabalho. | Tom hates his job. |
| Seu trabalho é repetitivo. | His work is repetitive. |
| Gosto de seu trabalho. | I like your job. |
| Faça o seu trabalho. | Do your work. |
| Continue com seu trabalho. | Go on with your work. |
| Obrigado por seu trabalho. | Thank you for your business! |
| Seu trabalho está feito. | Their job is done. |
| Os Estados Unidos passaram mais do seu apoio através do ISI paquistanês. | The U.S. handled most of its support through Pakistan's ISI. |
| O intento desta política era transformar os cambojanos em um Velho Povo através do trabalho agrícola. | The purpose of this policy was to turn Cambodians into Old People through agricultural labour. |
| Estas enzimas actuam como uma pilha, à medida que produzem trabalho circulando corrente através do circuito. | These enzymes are like a battery, as they perform work to drive current through the circuit. |
Pesquisas relacionadas : Através Do Seu - Através Do Seu - Através De Seu Trabalho - Através De Seu Trabalho - Através De Seu Trabalho - Através Do Trabalho - Do Seu Trabalho - Através Do Seu Uso - Através Do Seu Dispositivo - Através Do Seu Impacto - Trabalho Através - Através Do Meu Trabalho - Através Do Trabalho Duro - Através Do Meu Trabalho
