Tradução de "através dos olhos frescos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui estão todos vocês através dos olhos do Romo. | So there are all of you through Romo's eyes. |
| Nadia Al Sakkaf Veja o Iêmem através dos meus olhos | Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes |
| Isto era devido aos raios cósmicos passando através dos olhos. | This was due to cosmic rays passing through the eye. |
| Então, você acredita que é possivel enxergar através dos olhos de outra pessoa? | So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes? |
| Eles também investigaram os efeitos dos raios cósmicos passando através de seus olhos. | They also investigated the effects of cosmic rays on human vision. |
| KB Shh. Não diga nada. Estou tentando ver através dos seus olhos. Não consigo ver. | KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see. |
| 99 por cento do que você vê não é o que vem através dos olhos. | 99 percent of what you see is not what comes in through the eyes. |
| Coma mais vegetais frescos. | Eat more fresh vegetables. |
| Comam mais vegetais frescos. | Eat more fresh vegetables. |
| Estes limões estão frescos. | These lemons are fresh. |
| Agora em Berkeley, só alimentos frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| Nem todos esses ovos estão frescos. | Not all of these eggs are fresh. |
| Só compro legumes frescos, nunca congelados. | I only buy fresh vegetables, not frozen. |
| Ela foi ao mercado comprar vegetais frescos. | She went to the market to buy fresh vegetables. |
| Os legumes frescos são muito caros no inverno. | Fresh vegetables are very expensive in the winter. |
| Eu pretendi escrever um romance construtivo, com muitas camadas sobre uma família armênia e uma turca através dos olhos das mulheres. | I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. |
| 121 O Mémoires pintar um retrato magistral (se tendenciosa) do romântico era através dos olhos de um de seus principais protagonistas. | The Mémoires paint a magisterial (if biased) portrait of the Romantic era through the eyes of one of its chief protagonists. |
| Através do sistema nervoso independente (responsável por ações como piscar dos olhos) causarão a contração da glândula lacrimal, liberando a lágrima. | A neuronal connection between the lacrimal gland (tear duct) and the areas of the human brain involved with emotion has been established. |
| KB Segunda visão é a visão pela qual um especialista em controle da mente pode ver através dos olhos de outra pessoa. | KB Second sight is whereby a mind control expert can see through somebody else's eyes. |
| Jane limpou as lágrimas dos olhos. | Jane brushed the tears from her eyes. |
| Eu gosto dos olhos escuros dela. | I like her dark eyes. |
| Ele olhou dentro dos olhos dela. | He stared into her eyes. |
| Desde então, vimos a mídia de massa cobrir grandes conflitos como o do Irã de forma substancial através dos olhos de conteúdo cidadão. | Since then, we've seen mainstream media cover major conflicts such as Iran substantially through the eyes of citizen content. |
| Em vermelho, são as trajetórias dos movimentos dos olhos, | In red are the eye movement traces. |
| A partir dos anos 30, o sistema rodoviário expandiu, caminhões substituíram os trens, alimentos frescos começaram a viajar mais. | From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more. |
| No começo, os alunos rejeitavam os alimentos frescos, diz Martins. | Initially, students used to reject fresh food, says Martins. |
| Comprei alguns ovos frescos que acabaram de chegar da fazenda. | I bought some fresh eggs which had just come from the farm. |
| O clima é temperado, com invernos amenos e verões frescos. | Vardon and Ray also won the U.S. Open one time each. |
| O clima é temperado, com invernos suaves e verões frescos. | This means that the winters are mild and windy and the summers are cool. |
| Os frescos nas paredes foram realizados nos séculos XV XVII. | The frescoes on the walls are from the 15th 17th centuries. |
| O clima é oceânico, com suaves invernos e frescos verões. | The weather is wet oceanic and the mild winters are followed by fresh summers. |
| Mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés de galinha nos cantos dos olhos. | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Normalmente somente um dos olhos é afetado. | Usually only a single eye is affected. |
| Jerry B. Jenkins e Tim LaHaye apresentam o arrebatamento e a tribulação através dos olhos de quatro amigos adolescentes, Judd, Vicki, Lionel e Ryan. | The co author of the book, Jerry B. Jenkins, as well as LaHaye, stated that their books are not anti Catholic and that they have many faithful Catholic readers and friends. |
| As paredes e por vezes o tecto eram decorados com frescos. | In each of the other bedrooms there was usually just a bed. |
| Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando. | The light organs under the eyes are flashing. |
| Eu tentei não olhar dentro dos olhos dela. | I tried not to look into her eyes. |
| Então foi estranho ver aquelas imagens e aqueles olhos me encararem de volta através da televisão. | So it was kind of weird to see those images and those eyes stare back at me through a television. |
| Olhos brilhando, olhos brilhando. | Shining eyes, shining eyes. |
| Muitos desses monges embelezavam suas cavernas com estatuária religiosa e produziam frescos. | Most of these monks embellished their caves with religious statuary and elaborate, brightly colored frescoes. |
| A cor dos olhos do pombo é geralmente laranja, mas alguns poucos podem ter olhos com tom cinzento. | Eye colour of the pigeon is generally orange but a few pigeons may have white grey eyes. |
| Feynman os fuzilou toda munição, no meio dos olhos. | Feynman let them have it both barrels, right between the eyes. |
| Mas vamos dar uma olhada atrás dos meus olhos . | But let's take a look behind my eyes. |
| Por que os olhos dos gatos brilham no escuro? | Why do cats' eyes shine in the dark? |
| Ele olhou para mim com o canto dos olhos. | He looked at me out of the corner of his eye. |
Pesquisas relacionadas : Olhos Frescos - Com Olhos Frescos - Através Dos Seus Olhos - Através Dos Meus Olhos - Através Dos Olhos Dela - Movimento Dos Olhos - Brilho Dos Olhos - Brilho Dos Olhos - Inchaço Dos Olhos - Fechamento Dos Olhos - Maquiagem Dos Olhos - Inchaço Dos Olhos - Fixação Dos Olhos - Cor Dos Olhos
