Tradução de "barraca lançada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dormimos numa barraca. | We slept in a tent. |
| Vamos para lá, fazer amor. Na barraca. | Let's go there and make love. In the tent. |
| O problema era onde armar a barraca. | The problem was where to set up the tent. |
| Onde você gostaria de armar a barraca? | Where would you like to pitch the tent? |
| Com que frequência você usa sua barraca? | How often do you use your tent? |
| Com que frequência vós usais vossa barraca? | How often do you use your tent? |
| Campusero em sua barraca, posando com seu laptop. | Campusero in his tent, posing with his laptop. |
| O líder deveria saber onde montar a barraca. | The leader should know where to set up the tent. |
| Parece um bom lugar para armar a barraca. | This looks like a good spot to set up camp. |
| Com que frequência o senhor usa sua barraca? | How often do you use your tent? |
| Com que frequência os senhores usam sua barraca? | How often do you use your tent? |
| Temos que escolher um lugar para armar a barraca. | We have to pick a place to set up the tent. |
| Este é um bom lugar para montar uma barraca. | This is a good place to pitch a tent. |
| Do nada, Beck Weathers, que nos informaram estar morto, cabaleou para dentro da barraca, que nem uma múmia, ele caminhou para dentro da barraca. | Out of nowhere, Beck Weathers, who we had already been told was dead, stumbled into the tent, just like a mummy, he walked into the tent. |
| Mal dá para ficar do lado de fora da barraca. | You can barely stand outside the tent. |
| A nossa barraca era a única na área de acampamento. | Our tent was the only one in the camping area. |
| Vocês podem ver dois bastões de esqui no alto da barraca. | You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent. |
| Ou R 15 pelo aluguel de cadeira e barraca na praia . | Or 15 reals for a seat and shade on the beach . |
| A tempestade era tão violenta que tivemos que deitar, completamente vestidos, completamente equipados, no chão da barraca para impedir a barraca de ser levada pelo vento montanha afora. | The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain. |
| Essa é a nova barraca das Nações Unidas, recém apresentada esse ano. | This is the new U.N. tent, just introduced this year. |
| A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. | Third box is out. The fourth box is out. |
| Eu sei de uma barraca perto do trailer, exatamente a 274 metros daqui. | I know a tent next to a caravan, exactly 300 yards from here. |
| Cardápio de barraca na praia de Ipanema partilhada no Facebook de Marketing na Cozinha | Menu from a food stand at Ipanema beach shared on the Facebook page of Marketing na Cozinha |
| A sua autobiografia foi lançada em outubro de 2004 lançada pela Broken Music. | His autobiography Broken Music was published in October. |
| A sorte está lançada. | The die is cast. |
| Por que as agências de ajuda não fazem isso? Essa é a barraca das Nações Unidas. | Why don't aid agencies do this? This is the U.N. tent. |
| Cada mascate pagava uma renda em troca do local da barraca e proteção durante a feira. | Each peddler paid rent in exchange for a stall assignment and protection during the fair. |
| 1994 Lançada a Sonda Clementine. | 1994 The Clementine space probe launches. |
| 2 foi lançada em 1987. | 2 was released in 1987. |
| 1948 Lançada a camera Hasselblad. | 1948 The Hasselblad camera is introduced. |
| Você gosta assim que é lançada. | You get to like when it first comes out. |
| Uma corda foi lançada na água. | A rope was thrown into the water. |
| A versão 2.0 foi lançada em . | Version 2.0 was released on 9 June 1996. |
| A versão 2.6.0 foi lançada em . | Version 2.6.0 was released on 17 December 2003. |
| Mais tarde, foi lançada como single. | It was later released as a single. |
| Sua expansão, ', foi lançada em 2000. | An expansion, ', was released in 2000. |
| Foi lançada como single em 1979. | It was released as a single in 1979. |
| A sequência foi lançada em 2004. | A sequel, , was released in 2004. |
| Nós chegamos ao Polo Sul. Nos amontoamos em uma barraca, 45º abaixo de zero naquele dia, nunca esquecerei disso. | We arrived at the South Pole. We huddled into that tent, 45 below that day, I'll never forget it. |
| Ele tem clientes fiéis se sempre dá tacos de graça aos motoristas de ônibus que estacionam perto da barraca. | He has the usual clients and he gives out free tacos to all the minibus drivers who stop their minibus near his stand. |
| A versão 1.01 foi lançada logo depois. | Version 1.02, released in May 1986, was an international release. |
| A versão 1.2 foi lançada em novembro de 2002 e a versão actual, 1.3, foi lançada em novembro de 2008. | At the release of version 1.3, the FSF stated that all content added before November 1, 2008 to Wikipedia as an example satisfied the conditions. |
| A seguir vieram duas sequências, ', lançada em 21 de maio de 1980, e ', lançada em 25 de maio de 1983. | This was followed by two sequels The Empire Strikes Back , released on May 21, 1980, and Return of the Jedi , released on May 25, 1983. |
| Como consequência , em 2006 , foi lançada a WDN . | Therefore , in 2006 , the WDN was launched . |
| A versão americana inglesa foi lançada pela Lookout! | It was released in April 1989 through Lookout! |
Pesquisas relacionadas : Barraca Inflável - Versão Lançada - Volta Lançada - Foi Lançada - Será Lançada - Exceção Lançada - Campanha Lançada - Série Lançada - Versão Lançada - Lançada Sobre
