Tradução de "volta lançada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada. | Third box is out. The fourth box is out. |
| A sua autobiografia foi lançada em outubro de 2004 lançada pela Broken Music. | His autobiography Broken Music was published in October. |
| A sorte está lançada. | The die is cast. |
| Foi lançada em 1978. | It was launched in 1978. |
| Número um lançada, sr. | Let go number one, sir. |
| 1994 Lançada a Sonda Clementine. | 1994 The Clementine space probe launches. |
| 2 foi lançada em 1987. | 2 was released in 1987. |
| 1948 Lançada a camera Hasselblad. | 1948 The Hasselblad camera is introduced. |
| A alta definição está lançada. | High definition is up and running. |
| Assim, será lançada uma campanha. | A campaign is therefore to be launched. |
| Do momento em que uma nave é lançada da plataforma de lançamento até o momento em que ela aterriza de volta, ela está nas mãos do Controle de Missão. | From the moment a manned spacecraft clears its launch tower until it lands back on Earth, it is in the hands of Mission Control. |
| Volta! Volta! | Get back. |
| Você gosta assim que é lançada. | You get to like when it first comes out. |
| Uma corda foi lançada na água. | A rope was thrown into the water. |
| A versão 2.0 foi lançada em . | Version 2.0 was released on 9 June 1996. |
| A versão 2.6.0 foi lançada em . | Version 2.6.0 was released on 17 December 2003. |
| Mais tarde, foi lançada como single. | It was later released as a single. |
| Sua expansão, ', foi lançada em 2000. | An expansion, ', was released in 2000. |
| Foi lançada como single em 1979. | It was released as a single in 1979. |
| A sequência foi lançada em 2004. | A sequel, , was released in 2004. |
| Trilha sonora A trilha sonora do filme foi lançada em CD em 1985 e re lançada em 1997. | The soundtrack was released twice, through Polydor Records in 1985 and a reprint through P.E.G. |
| Tarzan, volta! Volta! | Tarzan, go back! |
| Volta, Sheba. Volta. | Come, Little Sheba, come back. |
| Ele atravessou o Rio Rubicon, onde terá dito a tinta está lançada ou possivelmente Que a tinta seja lançada . | He crossed the Rubicon River, famously saying, the die is cast or possibly, Let the die be cast. |
| A versão 1.01 foi lançada logo depois. | Version 1.02, released in May 1986, was an international release. |
| A versão 1.2 foi lançada em novembro de 2002 e a versão actual, 1.3, foi lançada em novembro de 2008. | At the release of version 1.3, the FSF stated that all content added before November 1, 2008 to Wikipedia as an example satisfied the conditions. |
| A seguir vieram duas sequências, ', lançada em 21 de maio de 1980, e ', lançada em 25 de maio de 1983. | This was followed by two sequels The Empire Strikes Back , released on May 21, 1980, and Return of the Jedi , released on May 25, 1983. |
| Em abril de 2005, uma boneca com base em Raven Baxter foi lançada e outra foi lançada no ano seguinte. | In April 2005, a doll based on Raven Baxter was released and another was released the following year. |
| Volta e não volta. | Oh, from time to time. |
| Estou de volta, estou de volta estou de volta! | I'm back, I'm back, I'm back! |
| E isso significa que você não vai ter essa cadeia de argumentos, voltando e volta e volta e volta e volta e volta e volta. | And that means that you're not going to have this chain of arguments going back and back and back and back and back and back and back. |
| Volta que não volta pum! | And once in awhile a pum! |
| Como consequência , em 2006 , foi lançada a WDN . | Therefore , in 2006 , the WDN was launched . |
| A versão americana inglesa foi lançada pela Lookout! | It was released in April 1989 through Lookout! |
| A demo Despair foi lançada sob este nome. | Despair was their first self released demo, and was released under the band name Antestor. |
| Em , a versão 0.02 do Linux foi lançada. | In October 1991, Linux version 0.02 was released. |
| Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso. | It was the first space station to orbit the Earth. |
| 1957 Primeira camera reflex lançada pela Asahi Pentax. | 1954 Leica M Introduced 1957 First Asahi Pentax SLR introduced. |
| Esta banda, lançada por Marilyn Manson, cessou actividade. | Manson went on to take the band under his wing. |
| Foi lançada como single em julho de 1982. | The single was released in July 1982. |
| Um livro de fãs oficial também foi lançada. | An official fan book was also released. |
| Foi lançada como single em Outubro de 1996. | It was released in October 1996 by Warner Bros. as the first single from the album. |
| O ano em que a música foi lançada. | The year the song was released. |
| No ano de 2001 foi lançada a rede. | In 2001, the network was set up. |
| Estamos a enfrentar uma perfeita tempestade se qualquer nação tivesse desenvolvido armas que pudessem causar tais estragos no planeta, seria lançada uma iniciativa militar e eles seriam bombardeados de volta para a Idade do Bronze! | The earth can produce enough for everyone's need. But not enough for everyone's greed. We are facing the perfect storm. |
Pesquisas relacionadas : Versão Lançada - Foi Lançada - Será Lançada - Barraca Lançada - Exceção Lançada - Campanha Lançada - Série Lançada - Versão Lançada - Lançada Sobre - é Lançada - Parceria Lançada - Exceção é Lançada - Vai Ser Lançada - Nova Luz Lançada
