Tradução de "bater os braços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Braços - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alongue os braços. | Stretch out your arms. |
| Ele cruzou os braços. | He crossed his arms. |
| Ela cruzou os braços. | She crossed her arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom crossed his arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom folded his arms. |
| Solte os meus braços. | Let go of my arms. |
| Tom levantou os braços. | Tom raised his arms. |
| Não cruze os braços. | Don't cross your arms. |
| Os meus braços ficaram dormentes. | My arms went numb. |
| Tom quebrou os dois braços. | Tom broke both his arms. |
| Os meus braços estão doendo. | My arms are aching. |
| Os polvos têm oito braços. | Octopuses have eight arms. |
| Os ombros unem os braços ao tronco. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| Você vai bater os ovos no liquidificador? | Are you going to use the blender to beat the eggs? |
| Certo? Quem pensa que poderia bater os chimpanzés? | Right? Who thinks you could beat the chimps? |
| Mas comparado a perder os dois braços, | But compared to that, losing two? |
| Ele estava pensando, com os braços cruzados. | He was thinking, with his arms folded. |
| Muitos perderam os seus braços ou pernas. | Many had lost their arms or legs. |
| Mas os democratas não estão a baixar os braços. | But the democrats are not giving up. |
| Braços Os braços das galáxias espirais são o resultado de compressões gravíticas da massa do disco galáctico. | Spiral arms Spiral arms are regions of stars that extend from the center of spiral and barred spiral galaxies. |
| É claro que os jornais amam bater nessa tecla. | Of course the newspapers love to beat on this. |
| Eu fico pensando nesses garotos sem os braços. | I keep thinking about these kids with no arms. |
| Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF. | Players with their arms folded in order to protest against CBF. |
| O John estava sozinho com os braços cruzados. | John was standing alone with his arms folded. |
| Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem. | A similar situation can develop if the arms become paralyzed. |
| Então é isso, vamos bater palmas isso, vamos bater palmas no final. | So yeah, let's clap yeah, let's clap afterwards. |
| Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços. | It will take embracing the world with both arms. |
| Um policial assistia a ele com os braços cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| E os resultados disso podem não bater com as nossas intenções. | And the results of that may not match what our intentions had been. |
| Posso bater fotos aqui? | May I take pictures here? |
| Para de me bater! | Stop hitting me! |
| Pare de me bater! | Stop hitting me! |
| Tom ameçou me bater. | Tom threatened to beat me up. |
| Você vai me bater? | Are you going to hit me? |
| Pensei que íamos bater. | I thought we were going to crash. |
| Ele ia me bater! | He was going to hit me! |
| Ele iria me bater! | He was going to hit me! |
| Mas acredito que cruzar os braços não é a solução. | But I believe crossing our arms is not a solution. |
| Ele não quis me bater. | He didn't mean to hit me. |
| Você não pode me bater. | You can't beat me. |
| Vocês não podem me bater. | You can't beat me. |
| Você não vai me bater. | You won't beat me. |
| Apenas aliviar seus braços com descansos para braços tira 20 porcento deste peso. | Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off. |
| Ele não tinha braços. | He's got no arms. |
Pesquisas relacionadas : Esticar Os Braços - Cruzando Os Braços - Os Braços Estendidos - Agitando Os Braços - Balançar Os Braços - Sob Os Braços - Abriu Os Braços - Cruzam Os Braços - Dobrar Os Braços - Levante Os Braços - Mantenha Os Braços - Bater Os Livros - Bater Os Números - Bater Os Patins
