Tradução de "cruzam os braços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Braços - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF. | Players with their arms folded in order to protest against CBF. |
| Os jogos de fantasia cruzam medias diferentes. | Fantasy role playing games cross several different media. |
| Alongue os braços. | Stretch out your arms. |
| Ele cruzou os braços. | He crossed his arms. |
| Ela cruzou os braços. | She crossed her arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom crossed his arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom folded his arms. |
| Solte os meus braços. | Let go of my arms. |
| Tom levantou os braços. | Tom raised his arms. |
| Não cruze os braços. | Don't cross your arms. |
| Elas não cruzam totalmente. | They don't quite meet. |
| Os meus braços ficaram dormentes. | My arms went numb. |
| Tom quebrou os dois braços. | Tom broke both his arms. |
| Os meus braços estão doendo. | My arms are aching. |
| Os polvos têm oito braços. | Octopuses have eight arms. |
| Os ombros unem os braços ao tronco. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| Mas comparado a perder os dois braços, | But compared to that, losing two? |
| Ele estava pensando, com os braços cruzados. | He was thinking, with his arms folded. |
| Muitos perderam os seus braços ou pernas. | Many had lost their arms or legs. |
| Mas os democratas não estão a baixar os braços. | But the democrats are not giving up. |
| Braços Os braços das galáxias espirais são o resultado de compressões gravíticas da massa do disco galáctico. | Spiral arms Spiral arms are regions of stars that extend from the center of spiral and barred spiral galaxies. |
| Entre os dois pontos estabeleceu se uma rota popular para os nadadores que cruzam o canal. | Between these points lies the most popular route for cross channel swimmers. |
| As almas nunca se cruzam por acaso. | Souls never meet each other by chance. |
| Eu fico pensando nesses garotos sem os braços. | I keep thinking about these kids with no arms. |
| O John estava sozinho com os braços cruzados. | John was standing alone with his arms folded. |
| Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem. | A similar situation can develop if the arms become paralyzed. |
| Técnica Ao contrário de muitos bateristas, que cruzam seus braços para tocar caixa com a mão esquerda e chimbau com a direita, Shawn utiliza a esquerda para os pratos, liberando assim a mão direita (similar à térnica de Gene Hoglan e Billy Cobham). | As opposed to many drummers, who cross over their sticks to play the hi hat with their right hand and snare with their left hand, Shawn instead keeps time with his left hand, keeps a ride cymbal on the left side of his set, and relegates his right hand for snare drum hits (similar to Gene Hoglan and Simon Phillips). |
| Pesquisa genética recente descobriu que os tipos não se cruzam há até 10 000 anos. | Genetic data indicate the types have not interbred in the wild for up to 10,000 years. |
| As duas linhas se cruzam em ângulos retos. | The two lines cross each other at right angles. |
| Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços. | It will take embracing the world with both arms. |
| Um policial assistia a ele com os braços cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| Agora, quase todas as minas, se cruzam na montanha. | Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain. |
| Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. | Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. |
| Mas acredito que cruzar os braços não é a solução. | But I believe crossing our arms is not a solution. |
| Apenas aliviar seus braços com descansos para braços tira 20 porcento deste peso. | Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off. |
| Ele não tinha braços. | He's got no arms. |
| Eu tenho braços curtos. | I have short arms. |
| Então coloque os seus braços para trás e flexione o seu biceps. | So put your arms back up and flex your bicep. |
| A mãe dele dá um suspiro e o envolve com os braços. | His mother sighs and wraps her arms around him. |
| Ele agita os braços e me encoraja a atirá la de volta. | He waves his arms and encourages me to throw it again. |
| Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo. | Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. |
| Não fique de braços cruzados. | Don't just stand there with your arms folded. |
| Vem adormecer nos meus braços. | Come fall asleep in my arms. |
| Tom carregou Mary nos braços. | Tom carried Mary on his shoulders. |
Pesquisas relacionadas : Esticar Os Braços - Cruzando Os Braços - Os Braços Estendidos - Bater Os Braços - Agitando Os Braços - Balançar Os Braços - Sob Os Braços - Abriu Os Braços - Dobrar Os Braços - Levante Os Braços - Mantenha Os Braços - Cruzam Com - Caminhos Cruzam
