Tradução de "levante os braços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| aqueles de vocês que são indianos ou passaram sua infância aqui, levante os braços, quem de vocês ainda não, ainda não! | Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet! |
| Levante os pés dela. | Elevate her feet. |
| Alongue os braços. | Stretch out your arms. |
| Ele cruzou os braços. | He crossed his arms. |
| Ela cruzou os braços. | She crossed her arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom crossed his arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom folded his arms. |
| Solte os meus braços. | Let go of my arms. |
| Tom levantou os braços. | Tom raised his arms. |
| Não cruze os braços. | Don't cross your arms. |
| Os meus braços ficaram dormentes. | My arms went numb. |
| Tom quebrou os dois braços. | Tom broke both his arms. |
| Os meus braços estão doendo. | My arms are aching. |
| Os polvos têm oito braços. | Octopuses have eight arms. |
| Os ombros unem os braços ao tronco. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| Levante. | Wake up. |
| Os que forem a favor, levante as mãos. | All those in favor, raise your hands. |
| Mas comparado a perder os dois braços, | But compared to that, losing two? |
| Ele estava pensando, com os braços cruzados. | He was thinking, with his arms folded. |
| Muitos perderam os seus braços ou pernas. | Many had lost their arms or legs. |
| Mas os democratas não estão a baixar os braços. | But the democrats are not giving up. |
| Levante se! | Get up! |
| Levante se! | Stand up! |
| Não levante. | Don't stand up. |
| Levante se! | Get up. |
| Levante se! | Get on your feet. |
| Levante o. | Lift it up. |
| Braços Os braços das galáxias espirais são o resultado de compressões gravíticas da massa do disco galáctico. | Spiral arms Spiral arms are regions of stars that extend from the center of spiral and barred spiral galaxies. |
| Eu fico pensando nesses garotos sem os braços. | I keep thinking about these kids with no arms. |
| Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF. | Players with their arms folded in order to protest against CBF. |
| O John estava sozinho com os braços cruzados. | John was standing alone with his arms folded. |
| Situação similar pode ocorrer se os braços paralisarem. | A similar situation can develop if the arms become paralyzed. |
| Vamos. Levante se. | Come on. Get up. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Vamos lá, levante. | Come on, get up. |
| Qual é, levante. | Come on, get up. |
| Levante suas mãos! | Put your hands up! |
| Não se levante. | Don't stand up. |
| Não se levante. | Don't get up. |
| Levante se, Tom. | Stand up, Tom. |
| Levante e lute. | Get up and fight. |
| Muito bem, vamos fazer um levantamento, erguendo os braços. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Teremos de abraçar o mundo com ambos os braços. | It will take embracing the world with both arms. |
| Um policial assistia a ele com os braços cruzados. | A policeman was watching it, with his arms crossed. |
| Levante se, por favor. | Stand up, please. |
Pesquisas relacionadas : Esticar Os Braços - Cruzando Os Braços - Os Braços Estendidos - Bater Os Braços - Agitando Os Braços - Balançar Os Braços - Sob Os Braços - Abriu Os Braços - Cruzam Os Braços - Dobrar Os Braços - Mantenha Os Braços - Levante
