Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.	Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
Um jogo para melhorar sua memória	A game to enhance your memory
O que podemos fazer para melhorar?	How can this be made better?
Portanto, como fazer para melhorar a educação?	So, how do you make education better?
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Poderiam ser calculadas estimativas utilizando índices de preços para determinados títulos ou categorias de títulos .	Estimates could be derived using price indices for individual securities or classes of security .
A partir de 1999 , as taxas de referência para o euro serão as calculadas pelo BCE .	From 1999 onwards , the euro reference rates will be those compiled by the ECB .
Tais contribuições devem ser calculadas às taxas de mercado .	Such contributions shall be calculated at market rates .
Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0.	So today I want to upgrade it to 2.0 version.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.	This is a prescription to improve water quality.
Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.	Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.
Para os anos subsequentes , serão as taxas de câmbio de referência do euro tal como calculadas pelo BCE .	They will be the euro reference rates from 1999 onwards as compiled by the ECB .
Melhorar Afiar	Enhance Sharpen
Melhorar Borrão	Enhance Blur
Melhorar Restauro	Enhance Restoration
Deveríamos melhorar.	We should do better.
Vai melhorar.	It'll be better.
E podemos usar veteranos para melhorar a resposta a desastres.	And we can use veterans to improve disaster response.
E eu acho que estamos seguindo para melhorar as cidades.	And I think now you're seeing the move towards improving our cities.
É bom para melhorar a vida de todo o mundo.	It's good for improving people's lives.
Há muitos meios para melhorar a vida de uma pessoa.	There are many ways to improve one's life.
O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês.	Tom is working hard to improve his French.
O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade.	The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored.
Escrevo poesia para melhorar a vida humana, para a aprendizagem social e emocional.	I write poetry for the betterment of human life, for social and emotional learning.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.	I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Nos últimos anos as estações mais antigas têm sido remodeladas, não só para melhorar a decoração e aspeto estético, mas também para melhorar as acessibilidades para passageiros de mobilidade reduzida.	In recent years, the oldest stations have been refurbished, not only to enhance the decor and aesthetics, but also to improve accessibility for passengers with reduced mobility.
As reservas mínimas de cada instituição de crédito são calculadas como	The minimum reserve requirement for an individual institution is calculated as a percentage of the money deposited by the ( nonbank ) customers of this institution .
anteriormente , as taxas de crescimento eram calculadas com base nos níveis .	the growth rates had previously been calculated from levels outstanding .
Neste caso , as células mínimas são calculadas como soma dos componentes .	In such a case , the minimum cells are calculated as the sum of the components .
Eu me aproveitei de cada oportunidade para melhorar o meu inglês.	I took advantage of every opportunity to improve my English.
As metas estabelecidas pelo Ushahidi não existem apenas para melhorar a vida dos participantes, mas para melhorar a vida de todos na sociedade na qual Ushahidi está operando.	The goals set out by Ushahidi are not just to make life better for the participants, but to make life better for everyone in the society in which Ushahidi is operating.
Vai melhorar muito.	It gets way better.
O Menu Melhorar	The Enhance Menu
Melhorar Pintura Interior	Enhance Inpainting
Melhorar Anti Vinheta	Enhance Anti Vignetting
Tom vai melhorar.	Tom will improve.
Estamos a melhorar.	We're getting better.
Isso vai melhorar.	It'll be better.
Você vai melhorar.	You'll get better.
Você vai melhorar.	You're going to get better.
Temos que melhorar.	We have to get better.
Só vai melhorar.	It'll only get better.
Se melhorar, estraga.	If it improves, it gets spoiled.
Neste caso , as células mínimas são calculadas como soma dos com ponentes .	In such a case , the minimum cells are calculated as the sum of the components .
Período de constituição período durante o qual são calculadas as reservas mínimas .	The ESA is the Community 's version of the United Nations revised System of National Accounts .

Pesquisas relacionadas : Calculadas Usando - Razoavelmente Calculadas - Conservadoramente Calculadas - Medidas Calculadas - Para Melhorar - Melhorar Para - Para Melhorar - Calculadas Em Direção - Calculadas E Acumuladas - Calculadas A Partir - Calculadas Em Conjunto - Ajuda Para Melhorar - Recomendações Para Melhorar - Para Melhorar Esta

Display this page in English