Tradução de "calendário estrito" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Calendário - tradução :
Calendar

Calendário - tradução :
Timetable

Palavras-chave : Calendar Timetable Schedule Social Date

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
Entretanto, os cristãos viviam em um sistema social muçulmano estrito.
However, as Christians under a strict Muslim social system, Armenians faced pervasive discrimination.
Um Agnóstico Estrito diria Eu não sei e você também não .
A strong agnostic would say, I cannot know whether a deity exists or not, and neither can you.
Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb.
Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb.
Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar.
A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases.
Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo.
Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar.
Por outro lado, em senso estrito, não havia apenas uma forma de latim medieval .
On the other hand, strictly speaking there was no single form of medieval Latin .
Portanto, um manuscrito iluminado seria, no sentido estrito, aquele decorado com ouro (ou prata).
An engrossed or illuminated manuscript is a manuscript in which the text is supplemented with such decoration as initials, borders (marginalia) and miniature illustrations.
calendário chinês
chinese calendar
Calendário Evolution
Evolution Calendar
Calendário Orage
Orage Calendar
Calendário periódico
Periodic Calendar
A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista.
In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist.
Em sentido estrito, ( Pequeno Magrebe ou Magrebe Central) inclui Marrocos, Sahara Ocidental, Argélia e Tunísia.
In addition, there are 3 million French of Maghrebi origin (in 1999) (with at least one grandparent from Algeria, Morocco or Tunisia).
Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.
Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.
Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar.
Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar.
Calendário lunar chinês
Chinese lunar calendar
Mostrar o calendário
Show the calendar
'Plugin' de Calendário
Calendar plugin
Calendário dos leilões
Tender operations calendar
Calendário da transicáo
Phasing of the changeover
seu calendário regular .
regular schedule .
d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais .
( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information .
Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol.
A calendar of this type is called a sidereal solar calendar.
) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (...
) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (...
Evolution Correio e Calendário
Evolution Mail and Calendar
Ferramentas Criar um Calendário...
Tools Create Calendar...
Calendário dos leilões 5.1.3 .
Tender operations calendar 5.1.3 .
Você tem um calendário?
Do you have a calendar?
Tu tens um calendário?
Do you have a calendar?
Vocês têm um calendário?
Do you have a calendar?
Eu comprarei um calendário.
I'll buy a calendar.
Início do Calendário islâmico.
572) onlyinclude References
Foi provavelmente durante seu reinado que o calendário solar foi introduzido como calendário nacional.
It was probably during this reign that the solar calendar was introduced as the national calendar.
Devido ao seu comportamento extremamente ruim, ele é enviado para uma escola militar dirigido pelo estrito Comandante Spangler.
At the beginning of the series, he is attending military school in Alabama, run by the strict Commandant Spangler (Daniel von Bargen).
O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países.
The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar.
Alguns sugerem que o monoteísmo estrito desenvolveu se durante o Exílio babilônico, talvez em reação ao dualismo do Zoroastrismo.
Some suggest that strict monotheism developed during the Babylonian Exile, perhaps in reaction to Zoroastrian dualism.
Programa de Calendário e Agenda
Calendar and Scheduling Program
Calendário de Ambiente de trabalho
Desktop calendar
É uma tabela, um calendário.
It's a grid, it's a calendar.
B. Método e calendário previsto .
B. Method and Expected Timetable .
6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 .
6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 .
6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 .
6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 .

 

Pesquisas relacionadas : Estrito Cumprimento - Prazo Estrito - Pressuposto Estrito - Processo Estrito - Foco Estrito - Modo Estrito - Vista Estrito - Sentido Estrito - Senso Estrito - Sentido Mais Estrito - Sob Controlo Estrito - Sentido Mais Estrito
Display this page in English Display this page in English