Tradução de "capricho da história" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualmente, quem diria que isso é um capricho da mente humana? | Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind? |
| Faça o com capricho. Não gosto de trabalhos mal feitos. | Do it carefully. I don't like botched jobs. |
| E escrever um novo sistema operacional não foi questão de capricho. | And to write a new operating system was not a capricious matter. |
| Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ... | A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... |
| Agora, isto pode parecer um capricho do acaso, mas a ubiquidade desta tendência à ordem espontânea algumas vezes tem consequências inesperadas. | Now, that might seem a bit whimsical, but this pervasiveness of this tendency towards spontaneous order sometimes has unexpected consequences. |
| Dize lhes Ó adeptos do Livro, não exagereis em vossa religião, profanado a verdade, nem sigais o capricho daquelesque se extraviaram anteriormente, desviaram muitos outros e se desviaram da verdadeira senda! | Tell them O people of the Book, do not overstep the bounds of truth in your beliefs, and follow not the wishes of a people who had erred before, and led many others astray, and wandered away from the right path. |
| Relato da história | Telling the story |
| História da Europa. | World History Collection. |
| História da Etiópia. | Ethiopian Story. |
| História da Albânia | 851), 676 677, (doc. |
| História da Lógica. | Wallies, Berlin, C.I.A.G. |
| A partir daquela data nenhum membro da nobreza poderia ser preso sem um mandado de uma competente corte de justiça o rei não poderia nem punir nem aprisionar qualquer nobre por seu capricho. | Henceforth no member of the nobility could be imprisoned without a warrant from a court of justice the king could neither punish nor imprison any noble at his whim. |
| Da história do castelo | History of the chateau |
| A história da sinagoga | History of the synagogue |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| História da Literatura Portuguesa. | História da Literatura Portuguesa. |
| A História da Filosofia . | The Dictionary of Philosophy . |
| O Campo da História . | In Defence of History. |
| História Universal da música. | See Music of Iran, Music of Afghanistan, Music of Tajikistan, Music of Uzbekistan. |
| História A história da Unilever começou no século XIX, na Inglaterra. | It is a dual listed company consisting of Unilever N.V., based in Rotterdam, and Unilever plc, based in London. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| Resumo da história da vida A história evolutiva da vida remonta há mais de 3,5 bilhões de anos. | Overview of the history of life The evolutionary history of life stretches back to over , possibly as far as . |
| A chamada História Intelectual é um domínio da chamada História das mentalidades. | It is important to realize that intellectual history is not just the history of intellectuals. |
| História Primeira Era Quase nada é sabido da história primitiva dos Ents. | Internal history First Age Almost nothing is known of the early history of the Ents. |
| Essa é parte da história. | This is a part of that. |
| Eis o início da história | The story began |
| O outro lado da história | The other side of the story |
| A moral da história SaveOke | The moral of the SaveOke story |
| Escutemos o resto da história. | Let's hear the rest of the story. |
| Eu gostei da sua história. | I liked your story. |
| É só metade da história. | It's only half the story. |
| Ele já sabia da história. | He knew the story already. |
| Tom já sabia da história. | Tom knew the story already. |
| A grande história da evolução. | Little and Kenneth A.R. |
| A nova história da cartografia. | This is the concern of generalization. |
| As grande amantes da História. | ISBN 978 1400051748 (N.B. |
| Coleção história essencial da filosofia. | Coleção História Essencial da Filosofia, 32 Vol. |
| Ensaios sobre teoria da história . | Ankerl, Guy (1972) Sociologues Allemands. |
| Ver também História da Bulgária | References External links |
| Ver também História da África | Several Algerians were killed. |
| História O Concílio de Trento foi o concílio ecuménico mais longo da História da Igreja Católica. | The obvious corruption in the administration of the Church was one of the numerous causes of the Reformation. |
| História A história da Ásia Central tem sido determinada principalmente pelo clima e geografia da região. | History The history of Central Asia is defined by the area's climate and geography. |
| É geralmente considerado um dos maiores nomes da história da arte europeia e o mais importante da história holandesa. | He is generally considered one of the greatest painters and printmakers in European art and the most important in Dutch history. |
| Isto seria uma história do ano, uma história da década, ou algo mais? | Is this a story of the year, a story of the decade or something more? |
Pesquisas relacionadas : No Capricho - Da História - Talão E Capricho - Moldagem Por Capricho - Moldagem Por Capricho - Sentido De Capricho - Agir Em Capricho - Capricho Do Destino - História Da Educação - Através Da História - Trama Da História
