Tradução de "capturá la" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Captura - tradução :
Catching

Palavras-chave : Capture Captures Capturing Warrants Catch

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shao Kahn enviou Jade e Reptile até Earthrealm para capturá la.
Jade and Reptile locate Kitana, with Jade preventing an assassination attempt from Reptile on Kitana.
Se o jogador toca uma das peças do adversário então deve capturá la se a peça puder ser capturada.
If a player touches one of the opponent's pieces then that piece must be captured if there is a legal move that does so.
Vamos ser francos. Viemos para capturá lo.
To be honest, we came to capture you.
Alfeu, um deus do rio, estava apaixonado por Ártemis, mas ele percebe que não poderia fazer nada para ganhar seu coração, então, ele decidiu capturá la.
Alpheus, a river god, was in love with Artemis, but he realizes that he can do nothing to win her heart.
De 6 a 8 de dezembro, os brasileiros e colorados fizeram tentativas para invadir a cidade, avançando pelas ruas, mas não foram capazes de capturá la.
From 6 December until 8 December, the Brazilians and Colorados made attempts to storm the town, advancing through the streets, but were unable to take it.
Tom correu tão rápido que não pude capturá lo.
Tom ran so fast I couldn't catch him.
Não há evidências que Shawqi teve qualquer envolvimento com aquele artigo falso do al Sharq al Awsat, o que ainda foi usado como justificativa para capturá la.
No evidence that Shawqi had anything to do with that bogus a Sharq al Awsat article, but could still be an excuse for militias to kidnap her Nathaniel Rabkin ( NateRabkin) December 28, 2016
Esta foi uma das campanhas mais violentas de Mataram, tiveram que conquistar os aliados de Surabaia, Sukadana e Madura, e sitiar a cidade antes de capturá la.
It was one of Mataram's fiercest campaigns, in which they had to conquer Surabaya's allies, Sukadana and Madura, and to lay siege to the city before capturing it.
Ele cercou a principal cidade da região, Isáuria, e conseguiu capturá la depois de desviar o curso de um rio, privando os defensores de sua única fonte de água.
He laid siege to their principal town, Isaura, and managed to capture it after diverting the course of a river, thereby depriving the defenders in the town from their only source of water, after which they soon surrendered.
Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas.
Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques.
Uma campanha para capturá lo finalmente ocorre em novembro de 1992.
A campaign for his capture was finally successful in November 1992.
Nós estávamos usando uma rede de arrasto especial, que nos permitiu capturá los vivos.
And we were using a special trawling net that we were able to bring these animals up alive.
Mas a verdade é que somos eficientes demais em capturá los e seu número desabou no mundo todo.
But the truth is we're way too efficient at catching them, and their stocks have collapsed worldwide.
E depois então, ela percebeu que eu não podia capturá los vivos, então ela trouxe me pinguins mortos.
And then so she realized I couldn't catch live ones, so she brought me dead penguins.
Homem de Ferro chega, pára de assalto o Rhino, e capturá lo no momento em que o Homem Aranha alcança.
Iron Man arrives, stops the R.H.I.N.O.
Então nós conhecemos muitas vias diferentes, milhares de diferentes organismos agora que vivem de CO2, e podem capturá lo de volta.
So we know lots of different pathways, thousands of different organisms now that live off of CO2, and can capture that back.
E la,la.
E La, la.
La demolición la solución.
La demolición la solución.
Se não fossemos tão eficientes em capturá los, porque eles crescem a vida toda, haveria atuns vermelhos de 30 anos pesando uma tonelada.
If we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30 year old bluefin out there that weigh a ton.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale.
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale .
Guam Em 20 de junho, a frota dos Estados Unidos comandada pelo capitão Henry Glass, que consiste no cruzador blindado e três transportes carregando tropas para as Filipinas, entrou no porto de Guam, Capitão Glass tendo aberto ordens seladas, instruindo o a continuar em Guam e capturá la.
Guam On June 20, a U.S. fleet commanded by Captain Henry Glass, consisting of the protected cruiser and three transports carrying troops to the Philippines, entered Guam's Apra Harbor, Captain Glass having opened sealed orders instructing him to proceed to Guam and capture it.
Diggiloo Thrush 1968 Spain Letra da canção La, la, la
Her song, La, la, la , was written by Ramón Arcusa and Manuel de la Calva.
podemos movê la, expandí la.
I can move around here. I can extend.
La patria y la república .
References BR _
Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo.
I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
Crianças podem usá la. Adultos podem usá la. Todos podem utilizá la.
Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
Na luta por revelar seu passado e encontrar a misteriosa Frozen Flame , Serge é várias vezes confrontado por , um antagonista sombrio trabalhando para capturá lo.
Struggling to uncover his past and find the mysterious Frozen Flame, Serge is chiefly challenged by Lynx, a shadowy antagonist working to apprehend him.
La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà.
Lyrics See also National Anthems
(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.
(2005) La Mondialisation, la destruction des emplois et de la croissance, l'évidence empirique (Ed.
Eles vão trazê la e ligá la nisso.
They will bring it and link it in.
Sumisión a la Ley y a la patria .
John Murray, London (2000).
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
La cumbia, síntesis musical de la Nación colombiana.
Andean Cumbia, is a style that combines Andean music and cumbia.
Grotius et la doctrine de la guerre juste .
Grotius et la doctrine de la guerre juste .
De La Rue International Ltd De La Rue House
De La Rue International Ltd De La Rue House
Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA .
Each AL group shall designate an AL group manager .
Ob La Di, Ob La Da é de McCartney.
Ob La Di, Ob La Da was written by McCartney as a pastiche of ska music.
de la Maison de la Poésie du Maroc, 2005).
de la Maison de la Poésie du Maroc, July 2005) tr.
Dominique Michel Vatel ou la naissance de la gastronomie.
Vatel was born either in Switerland or in Paris in 1625, 1631, or 1635.
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
Han firmado asimismo la presente Acta final, en su condición de Estados candidatos a la adhesión a la Unión Europea, observadores ante la Conferencia
E se conseguirmos capturá lo, ele vai ser música para nossos ouvidos, porque ele vai ser o eco silencioso do momento da nossa criação, do nosso universo observável.
And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe.
Ao capturá lo, os minbari se convenceram de que Valen, um grande líder e herói da última guerra entre os minbari e as sombras, tinha reencarnado no comandante.
Upon capturing Sinclair, the Minbari came to believe that Valen, a great Minbari leader and hero of the last Minbari Shadow war, had been reincarnated as the Commander.
LA Obrigada.
LA Thank you.
La Moneda
La Moneda

 

Pesquisas relacionadas : Capturá-lo - Ooh La La - La Vai - Empurrá-la - -la Banda - La Soufriere - Digitá-la - Implantá-la - Visitá-la - Engravidá-la - Amenizá-la - Surpreendê-la - Retirá-la - Adorá-la - Ajudá-la
Display this page in English Display this page in English