Tradução de "cara séria" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cara - tradução : Cara - tradução : Cara - tradução : Cara - tradução :
Guy

Cara séria - tradução : Seria - tradução : Seria - tradução : Seria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem gente que pensa que tudo o que a gente faz com cara séria é razoável.
Some people think that everything that a person does with a serious face is correct.
BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.
Fique séria.
Be serious.
Fica séria.
Be serious.
Você parece séria.
You look serious.
Você parece séria.
You look grave.
Nova Iorque é séria.
New York is serious.
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Arte é coisa séria.
Art is a serious thing.
Você está muito séria.
You're so serious.
A repressão é muito séria.
So the crackdown is very serious.
Estou fazendo uma coisa séria.
I'm doing something serious.
A Internet é coisa séria.
The Internet is serious business.
É uma afirmação muito séria.
It's a very serious allegation.
Esta é uma situação séria.
This is a serious situation.
Nós sentamos cara a cara.
We sat down face to face.
Eu sofri uma queimadura muito séria.
I was burned very badly.
Mentira é, na verdade, coisa séria.
Deception is actually serious business.
Casar se é uma coisa séria.
Getting married is a serious matter.
Ela é uma pessoa muito séria.
She's a very earnest person.
Ele não é uma pessoa séria.
He's not serious.
A arte é uma coisa séria.
Art is a serious thing.
Isso é uma acusação muito séria.
That's a very serious accusation.
Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim
This is a guy named Bob McKim.
Existe. Cara coroa cara se sobrepõe.
There is. Head tail head overlaps itself.
Ele lhe disse cara a cara.
He told him right to his face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
We need to talk face to face.
Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
Serious design, serious play, is something else.
Ela é uma artista suiça muito séria.
She's a very serious Swiss artist.
Você está com uma doença muito séria.
You are seriously ill.
Essa é uma grande e séria tempestade.
This is a serious and big storm.
Tom está sofrendo de uma doença séria.
Tom is suffering from a serious disease.
A situação do Tom não é séria.
Tom's condition isn't serious.
O Tom é uma pessoa muito séria.
Tom is a very serious person.
Mas isto não é uma dificuldade séria.
But this is not a serious difficulty.
E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento.
And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy.
Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,,
Think of that guy, that ba that guy.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Women get intimacy from face to face talking.
Gostaria de falar com ele cara a cara.
I would like to talk to him face to face.
A situação, para ser honesto, é muito séria.
The situation, to be honest, is very serious.
O país apresenta uma séria carência de médicos.
The country presents a serious shortage of doctors.
Vincent era uma criança séria, quieta e introspectiva.
As a child, Vincent was serious, silent, and thoughtful.
Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia.
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
Realidade, cara.
Boy Reality, man.
Beleza, cara?
What's up, dude?

 

Pesquisas relacionadas : Com Cara Séria - Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Consideração Séria - Música Séria - Disputa Séria - Coisa Séria - Conversa Séria