Tradução de "características físicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Características físicas - tradução : Características físicas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Características físicas | References External links |
| Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas. | The different shapes yield different physical features. |
| Atributos Embora cada planeta tenha características físicas únicas, algumas características comuns existem entre eles. | Attributes Although each planet has unique physical characteristics, a number of broad commonalities do exist among them. |
| Características físicas Ambos os sexos têm longos chifres curvados. | Physical characteristics Both male and female muskoxen have long, curved horns. |
| Um cachorro distingue se de um gato em características físicas. | A dog is distinct from a cat in physical characteristics. |
| Características físicas Marte tem aproximadamente metade do diâmetro da Terra. | Physical characteristics Mars has approximately half the diameter of Earth. |
| Características Dentro da química orgânica existem as funções orgânicas (compostos orgânicos de características químicas e físicas semelhantes). | thermo mechanical and electro mechanical such as piezoelectricity, electrical conductivity (see conductive polymers and organic semiconductors), and electro optical (e.g. |
| Características Físicas Maine Coons são uma das maiores raças de gato doméstico. | Breed description Maine Coons are the largest breed of domestic cat. |
| Características físicas Adrasteia tem uma forma irregular com umas medidas de 20 16 14 km. | Physical characteristics Adrastea has an irregular shape and measures 20 16 14 km across. |
| Em 2006, havia duas subespécies nomeadas, cada uma delas com diferentes características físicas e vocais. | As of 2006, there were two named subspecies, each with distinct physical features and vocalizations. |
| As longitudes das características físicas em Vénus são expressas em relação à linha do meridiano principal. | The longitudes of physical features on Venus are expressed relative to its prime meridian. |
| Como ligres, eles têm características físicas e comportamentais de ambas as espécies parentais, e os machos são estéreis. | Like ligers, they have physical and behavioural traits from both parental species, and males are sterile. |
| Há apenas um crânio quase completo para este hominídeo, por isso é difícil fazer inferências adequadas sobre características físicas. | There is only one mostly complete skull for this hominin, so it s hard to make proper inferences about physical characteristics. |
| Camadas duplas separam regiões adjacentes de plasma com características físicas diferentes e são frequentemente encontradas em plasmas que contêm corrente. | Double layers separate adjacent plasma regions with different physical characteristics, and are often found in current carrying plasmas. |
| Características físicas Estrutura interna A Lua é um corpo diferenciado a sua crosta, manto e núcleo são distintos em termos geoquímicos. | Physical characteristics Internal structure The Moon is a differentiated body it has a geochemically distinct crust, mantle, and core. |
| As colunas térmicas na zona de convecção formam características físicas na superfície do Sol, na forma de grânulos solares e supergranulação. | The thermal columns in the convection zone form an imprint on the surface of the Sun as the solar granulation and supergranulation. |
| Água Assim como o açúcar, a água presente no mel é um importante elemento a influenciar as características físicas do mesmo. | Acid content The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. |
| Características físicas Métis tem uma forma irregular de 60 40 34 km, e é o segundo menor satélite do grupo Amalteia. | Physical characteristics Metis has an irregular shape and measures 60 40 34 km across, which makes it the second smallest of the four inner satellites of Jupiter. |
| Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido. | Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot. |
| Características físicas Vénus é um dos quatro planetas terrestres do Sistema Solar, significando que, como a Terra, ele é um corpo rochoso. | Physical characteristics Venus is one of the four terrestrial planets in the Solar System, meaning that, like Earth, it is a rocky body. |
| As classificações biológicas modernas tem raízes no trabalho de Carolus Linnaeus, que agrupou as espécies de acordo com características físicas em comum. | Modern biological classification has its root in the work of Carolus Linnaeus, who grouped species according to shared physical characteristics. |
| Características físicas Prótons são férmions de spin ½ e são compostos por três quarks de valência, tornando os bárions (um sub tipo de hádrons). | Description Protons are spin ½ fermions and are composed of three valence quarks, making them baryons (a sub type of hadrons). |
| Características físicas Tamanho e magnitude A magnitude absoluta de Orcus é de cerca de 2,2, comparável à de 2,6 do cubewano 50000 Quaoar. | Physical characteristics Size and magnitude The absolute magnitude of Orcus is approximately 2.2 (comparable with the 2.6 of cubewano 50000 Quaoar). |
| Características físicas Os neandertais estavam adaptados ao clima frio, como se infere do seu grande cérebro e nariz curto, mas largo e volumoso. | It indicated that Neanderthal and modern human brains were the same size at birth, but that by adulthood, the Neanderthal brain was larger than the modern human brain. |
| É o termo intermédio entre a albita (NaAlSi3O8) e a anortita (CaAl2Si2O8) quer na sua composição química quer nas suas características físicas e cristalográficas. | In chemical composition and in its crystallographic and physical characters it is intermediate between albite (NaAlSi3O8) and anorthite (CaAl2Si2O8). |
| Características atômicas e físicas Assim como os outros metais alcalinos o lítio tem um único elétron de valência que facilmente cede para a formação de um cation. | Properties Atomic and physical Like the other alkali metals, lithium has a single valence electron that is easily given up to form a cation. |
| Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras. | Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways. |
| Características físicas Brilho e tamanho Makemake é o segundo objeto mais brilhante do cinturão de Kuiper, logo atrás de Plutão, tendo uma magnitude aparente de 16,7 em oposição. | Physical characteristics Brightness, size, and rotation Makemake is currently visually the second brightest Kuiper belt object after Pluto, having a March opposition apparent magnitude of 16.7 in the constellation Coma Berenices. |
| São pequenas criaturas com algumas características físicas de destaque um focinho longo e delicado num corpo com dorso arqueado, pernas estreitas, grandes orelhas erectas e uma cauda estreita. | These small creatures share several characteristic physical features a plump, arch backed body with a long, delicately tapering snout, large upright ears, long, thin legs, and a thin tail. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| Em tempo, os sentimentos assumem as características físicas do clima que representam, de modo que os que foram coletados num dia ensolarado giram como se fossem parte do sol. | In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun. |
| Características físicas Sedna tem uma magnitude absoluta (H) de cerca de 1,8, e possui um albedo estimado em cerca de 0,32, dando assim um diâmetro de aproxidamente 1 000 km. | Physical characteristics Sedna has a V band absolute magnitude (H) of about 1.8, and it is estimated to have an albedo of about 0.32, thus giving it a diameter of approximately 1,000 km. |
| Isto é construído por mudanças físicas | This is constructed by physical change. |
| Eles deveriam ter leis físicas diferentes? | Would they really have different laws? |
| Ele está em boas condições físicas. | He is in good physical condition. |
| Ele suportou dores físicas e mentais. | He has endured physical and mental pain. |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| O clima faz os sentimentos tomarem as características físicas do clima que representam. Os ensolarados rodopiam, os nublados flutuam, os chuvosos caem, e os com neve caem devagar até o chão. | Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground. |
| Há umas centenas de raças de galinhas catalogadas domesticadas há milhares de anos, as raças distintas de galinhas estão presentes desde os fatores combinados de isolamento geográfico e a seleção para características desejadas criando tipos regionais com diferentes características físicas e comportamentais passadas para os seus prole. | Domesticated for thousands of years, distinguishable breeds of chicken have been present since the combined factors of geographical isolation and selection for desired characteristics created regional types with distinct physical and behavioral traits passed on to their offspring. |
| Partículas hipotéticas que teriam propriedades físicas exóticas que violariam as leis físicas, como uma partícula que teria massa negativa. | Types of exotic matter There are several types of exotic matter Hypothetical particles that have exotic physical properties that would violate known laws of physics, such as a particle having a negative mass. |
| Características físicas Composição A densidade média de Calisto, 1,83 g cm³, sugere uma composição de aproximadamente partes iguais de material rochoso e gelo de água, com alguns gelos voláteis adicionais como amônia. | Physical characteristics Composition The average density of Callisto, 1.83 g cm3, suggests a composition of approximately equal parts of rocky material and water ice, with some additional volatile ices such as ammonia. |
| Uma vez que um possível reservatório de hidrocarbonetos foi identificado, as características físicas principais de um reservatório que são de interesse para um explorador de hidrocarbonetos são a sua porosidade e permeabilidade. | Once a possible hydrocarbon reservoir is identified, the key physical characteristics of a reservoir that are of interest to a hydrocarbon explorationist are its bulk rock volume, net to gross ratio, porosity and permeability. |
| O quão constantes são as constantes físicas? | How constant are the physical constants? |
| Primeiro, existem as realidades físicas e naturais. | First, there are physical and natural realities. |
Pesquisas relacionadas : Quantidades Físicas - Medidas Físicas - Habilidades Físicas - Deficiências Físicas - Limitações Físicas - Habilidades Físicas - Commodities Físicas - Salvaguardas Físicas - Leis Físicas - Especificações Físicas - Ajudas Físicas - Qualidades Físicas - Ações Físicas
