Tradução de "cessarem todos os trabalhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os trabalhos são publicados em língua inglesa. | All editions are published in English. |
| Todos os trabalhos de arte nos falam sobre coisas. | All works of art are talking to us about things. |
| Todos os seus trabalhos posteriores foram editados por Christopher Tolkien. | All further works were edited by Christopher Tolkien and published posthumously. |
| Todos os três inspirado Berlioz para compor trabalhos baseados deles. | All three inspired Berlioz to compose works based on theirs. |
| Apesar desses estereótipos serem comuns, nem todos os trabalhos aderem a eles. | Though these tropes are common in yaoi, not all works adhere to them. |
| (Deborah relia todos os trabalhos da amiga em troca de ajuda para as traduções). | (In exchange for help with the translations, Smith would proofread all of her friend's coursework.) |
| Os trabalhos estão próximos de sua publicação, como um atlas de todos os dialetos da língua turca. | Work is currently in progress for the compilation and publication of their research as a comprehensive dialect atlas of the Turkish language. |
| Todos os trabalhos de Jandali, desde o começo da revolução síria, foram bancados por ele próprio. | All of Jandali s work since the start of the start of Syrian revolution has been self funded. |
| Costumo fazer trabalhos voluntários na área de Tecnologia da Informação, e participo de todos os eventos possíveis relacionados. | I m used to doing volunteer work in the area of Information Technology, and I participate as much as possible in any related events. |
| Todos esses trabalhos foram incluídos numa edição revisada e expandida em 1996. | All these works were included in a revised and expanded guidebook published in 1996. |
| Todos esses grandes trabalhos feitos por gente incrível visando levar os jovens aonde queremos que cheguem, globalmente, penso, que falharam. | All of these great works by great people aimed at getting young people to where we want to get them globally, I think, has failed. |
| São muitos os trabalhos que fizemos juntos com Associações Nacionais, junto com cada presidente de Federação, junto com todos atletas. | There is so much work that we ve done together with national associations, with each federation president, with all the athletes. |
| Desde 1661, a Biblioteca Real sueca é amparada pelo direito a uma cópia de todos os trabalhos publicados na Suécia. | Since 1661, the Swedish Royal Library has been entitled to a copy of all works published in Sweden. |
| Gere os trabalhos da grelha activos | Manage running Grid jobs |
| Os primeiros trabalhos foram realmente objetos. | The first works were actually objects. |
| Sobre os trabalhos preparatórios do IME | About the EMI 's preparatory work |
| Os trabalhos foram concluídos em 1915. | The work was completed in 1915. |
| A disputa não atrasou os trabalhos. | The dispute did not delay work. |
| Os trabalhos selecionados de Giuseppe Peano. | Selected works of Giuseppe Peano . |
| E todos estes trabalhos, de alguma forma, falam de sorte, de destino ou acaso. | And all these works, in some way, talk about luck or fate or chance. |
| Todos os trabalhos de recuperação da região também são feitos pela Samarco Vale, que até agora não explicou as causas do acidente. | All the clean up work is being conducted by Samarco Vale, who, until now, still hasn't explained the causes of the accident. |
| Na época, todos os seus trabalhos realizados durante o período qualificativo (em alguns casos cheganto até três filmes) eram listados na indicação. | At that time, all of their work during the qualifying period (as many as three films, in some cases) was listed after the award. |
| Prêmio A World Science Fiction Society (WSFS) entrega os Prêmios Hugo todos os anos para os melhores trabalhos e realizações de fantasia ou ficção científica do ano anterior. | Award The World Science Fiction Society (WSFS) gives out the Hugo Awards each year for the best science fiction or fantasy works and achievements of the previous year. |
| Você já leu os trabalhos de Milton? | Have you ever read Milton's works? |
| Se você quiser colocar todos os trabalhos publicados online para que qualquer um possa tê los disponíveis, bem, quão grande é o problema? | If you wanted to put all of the published works online so that anybody could have it available, well, how big a problem is it? |
| Visitei o alguns anos atrás e ele me mostrou seus primeiros trabalhos. E seus primeiros trabalhos tinham uma semelhança com os meus primeiros trabalhos. | I visited with him a few years ago and he showed me his early work, and his early work had a resemblance to my early work. |
| Os pensadores em padrões, eles são aqueles que serão seus matemáticos, seus engenheiros de software, seus programadores de computador, todos estes tipos de trabalhos. | The pattern thinkers, they're the ones that are going to be your mathematicians, your software engineers, your computer programmers, all of those kinds of jobs. |
| Eu sou um bibliotecário e o que estou tentando fazer é levar todos os trabalhos do conhecimento a tantas pessoas quanto quiserem lê los. | I'm a librarian, and what I'm trying to do is bring all of the works of knowledge to as many people as want to read it. |
| Eles tinham de suspender os trabalhos às 20h30min. | They had to suspend functions at 8 30. |
| Preside e dinamiza os trabalhos do Conselho Europeu | shall chair it and drive forward its work |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in progress . |
| Siga os trabalhos deles no Facebook e Twitter. | You can follow their work on Facebook and Twitter. |
| Estou a acabar os meus trabalhos de casa. | I'm finishing my homework. |
| Os trabalhos foram distribuídos no primeiro de setembro. | Their assignments were handed in on September 1st. |
| Todos os trabalhos preparatórios a cargo do IME foram concluídos a tempo , tendo o BCE dedicado os meses restantes de 1998 ao ensaio final de sistemas e procedimentos . | All the preparatory work entrusted to the EMI was concluded in good time and the rest of 1998 was devoted by the ECB to the final testing of systems and procedures . |
| em 1997 , prosseguiram os trabalhos preparatórios com esse objectivo . | preparatory work to this end proceeded in 1997 . |
| os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente Título . | of discussions in the areas covered by this Title . |
| Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma | Preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such preparatory work was being undertaken . |
| O comité iniciou os trabalhos em Outubro de 2003 . | The committee began its work in October 2003 . |
| Os trabalhos de desenvolvimento iniciaram em abril de 1978. | Development work on the joint venture began in April 1978. |
| Filmografia Trabalhos na televisão Trabalhos no cinema | ... Dirce References External links Personal Blog Istoé Gente |
| E provavelmente e mais importante, basicamente em todos os nossos trabalhos feitos nos sete anos que sucederam o primeiro sabático vieram da reflexão feita naquele específico ano. | And probably most importantly, basically everything we've done in the seven years following the first sabbatical came out of thinking of that one single year. |
| Gostava de ser pontual. Gostava de fazer os meus trabalhos. | I liked being on time. I liked getting my work done. |
| Obras Entre os diversos trabalhos de Giraud em quadrinhos, como artista ou roteirista, destacam se Como Jean Giraud Blueberry (29 volumes, English translation, 1965 ), artista (todos), escritos vol. | As Jean Giraud Blueberry (29 volumes, English translation, 1965 ), artist (all vol), writer vol 25 29 Jim Cutlass (7 volumes, 1979 1999), artist vol. |
| Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, | I tried every possible book, every possible CD. |
Pesquisas relacionadas : Cessarem - Concluir Todos Os Trabalhos - Prosseguir Os Trabalhos - Dirigir Os Trabalhos - Concluir Os Trabalhos - Conta Os Trabalhos - Os Seguintes Trabalhos - Preparar Os Trabalhos - Todos Os N Todos - Para Os Trabalhos Futuros - Todos Os Santos - Todos Os Que - Todos Os Meios
