Existe uma competição chamada RoboCup.	Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
Então penso em um diálogo público eu penso, você sabe, eu gostaria de ver uma competição internacional, e uma chamada para ideias de utilização.	I think a public dialogue I think, you know, I'd like to see an international competition, and a call for ideas for uses.
Criei uma competição chamada, Ataque do Material de Escritório, que penso eu, terá apelo entre a população trabalhadora.	Here I created a contest called, When Office Supplies Attack, which, I think, really resonated with the working population.
Em 1975, aos treze anos, Sandra visitou uma competição em Saarbrücken, chamada Young Star Festival , onde novos talentos para a indústria da música foram sondados.	In 1975, at the age of thirteen, Sandra went with her mother to see Young Star Festival, a Saarbrücken talent competition.
A Bolivia participou 23 vezes da Copa América, onde foi campeã em 1963, sediando a competição (ainda chamada de Campeonato Sulamericano).	However, they did win the Copa América at home in 1963, and finished as runner ups in their following tournament as hosts in 1997.
Para Thant, esta competição estratégica é preocupante.	For Thant, this strategic competition is worrying.
E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.	And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
O violão é o instrumento musical preferido e em uma competição tradicional popular chamada payada dois cantores, cada um com uma guitarra, revezam se improvisando versos para a mesma melodia.	The guitar is the preferred musical instrument, and in a popular traditional contest called the payada two singers, each with a guitar, take turns improvising verses to the same tune.
É uma competição internacional de futebol para robôs autônomos.	It's an international autonomous robot soccer competition.
Então eu tinha um prazo curto para a competição.	So I had a very short deadline for a competition.
Há um tipo de competição para privação do sono.	There is now a kind of sleep deprivation one upmanship.
A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos.	The new capital competition for Berlin, four years ago.
Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB.	So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.	The competition opens for submissions in December 2012.
Um a competição.	One, competition.
Foi uma competição.	It was a competition.
Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On.	For more details about the competition, visit Put it On.
Trabalho para uma pessoa chamada Tom.	I work for a guy named Tom.
Essa era sua competição.	That's her competition.
Não há competição alguma.	There's no competition at all.
Tivemos uma competição intensa.	We had an intense competition.
A competição é acirrada.	The competition is fierce.
Tom abandonou a competição.	Tom dropped out of the tournament.
É uma competição cronometrada.	It's a timed competition.
Tom venceu a competição.	Tom won the contest.
A competição é dura.	The competition is stiff.
A competição é rígida.	The competition is stiff.
Quem venceu a competição?	Who won the competition?
Organizamos uma competição e financiamos cinco destas organizações para desenvolver suas ideias.	We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas.
Estas condições geram competição entre organismos para a sua sobrevivência e reprodução.	More offspring are produced than can possibly survive, and these conditions produce competition between organisms for survival and reproduction.
Para a competição de 2010, o tempo de interação foi, novamente, aumentado para 25 minutos.	For the 2010 competition, the Sponsor has again increased the interaction time, between interrogator and system, to 25 minutes.
Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.	Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.
Deve haver uma chamada para a ação.	There must be some call to action.
A competição das gramíneas, certo?	The competition of grasses, right?
E você terá competição massiva.	And you'll have massive competition.
Dentro desse time existe competição.	Within this team there's competition.
Papas, santos e competição religiosa	Popes, Saints, and Religious Competition
Ele foi desclassificado da competição.	He was disqualified from the competition.
Ele queria participar na competição.	He would like to take part in the competition.
É só uma competição amigável.	It's just a friendly competition.
É apenas uma competição amigável.	It's just a friendly competition.
A competição possui duas fases.	The competition has two phases.
Como é de se esperar, não será uma competição fácil para o mexicano.	As can be expected, it won t be an easy competition for the Mexican.
Este filme foi seleccionado, em competição, para o Festival de Cinema de Berlim.	This film was selected to the official competition of the Berlin International Film Festival.
Competição de Longa Distância Em meados de 1990, AT T e WorldCom(MCI), entre outros, começaram a operar no México, o que representa para a competição pela primeira vez séria para a Telmex.	Long distance competition In the mid 1990s, AT T Corporation and WorldCom (MCI), among others, began operating in Mexico, representing for the first time serious competition to Telmex.

Pesquisas relacionadas : Competição Para - Competição Para Aberto - Para A Competição - Competição Para Baixo - Competição - Chamada Para Comentários - Chamada Para Artistas - Chamada Para Concurso - Chamada Para Cartazes - Chamada Para Artigos - Chamada Para Dados - Chamada Final Para - Chamada Programada Para - Chamada Para Resumos

Display this page in English