Tradução de "para a competição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então eu tinha um prazo curto para a competição. | So I had a very short deadline for a competition. |
| Um a competição. | One, competition. |
| A competição pela nova capital para Berlim, há quatro anos. | The new capital competition for Berlin, four years ago. |
| Então vencemos a competição para construir o pavilhão da GB. | So we won the competition to build the U.K. pavilion. |
| Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012. | The competition opens for submissions in December 2012. |
| Para Thant, esta competição estratégica é preocupante. | For Thant, this strategic competition is worrying. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| Para obter mais detalhes sobre a competição, acesse Put it On. | For more details about the competition, visit Put it On. |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| A competição possui duas fases. | The competition has two phases. |
| Estas condições geram competição entre organismos para a sua sobrevivência e reprodução. | More offspring are produced than can possibly survive, and these conditions produce competition between organisms for survival and reproduction. |
| Para a competição de 2010, o tempo de interação foi, novamente, aumentado para 25 minutos. | For the 2010 competition, the Sponsor has again increased the interaction time, between interrogator and system, to 25 minutes. |
| Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo. | Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time. |
| É uma competição internacional de futebol para robôs autônomos. | It's an international autonomous robot soccer competition. |
| Há um tipo de competição para privação do sono. | There is now a kind of sleep deprivation one upmanship. |
| Competição de Longa Distância Em meados de 1990, AT T e WorldCom(MCI), entre outros, começaram a operar no México, o que representa para a competição pela primeira vez séria para a Telmex. | Long distance competition In the mid 1990s, AT T Corporation and WorldCom (MCI), among others, began operating in Mexico, representing for the first time serious competition to Telmex. |
| É trocar a competição pela colaboração. | It's to replace competition by collaboration. |
| A competição seguirá o seguinte cronograma | The competition will follow the following timeline process |
| A competição saudável é sempre boa. | Healthy competition is always good. |
| Laura Combes ganhou a competição inaugural. | Laura Combes won the inaugural contest. |
| Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição. | This is a paid promotion. |
| Como a competição é dura, elas oferecem ajuda para as mulheres investirem na beleza . | As competition is rough, they offer help so their women may invest in their beauty . |
| Vamos apresentar para vocês um trecho da rotina que usamos para eliminar a outra equipe da competição. | We're going to show you right now an excerpt from a routine that we used to wipe out the other juggling team competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| Ele teve sorte de ganhar a competição. | He was lucky and won the competition. |
| A competição era um momento decisivo e principal para o esporte de fisiculturismo de mulheres. | The contest was a major turning point for the sport of women's bodybuilding. |
| Desenhou também um projeto para Martorell para a competição da nova fachada da Catedral de Barcelona, embora rejeitado. | He also carried out a project for Martorell for the competition for a new facade for Barcelona cathedral, which was never accepted. |
| Às vezes, a competição com a China é directa. | Sometimes the competition with China is direct. |
| A principal competição é a Australian Football League (AFL) . | The rules of Australian football are governed by the AFL Commission with the advice of the AFL's Laws of the Game Committee. |
| A competição está ficando cada vez mais difícil. | The competition is getting tougher and tougher. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Só quis entrar nesta competição para o meu trabalho ser levado mais a sério , afirma Manawer. | I only wanted to enter this competition to be taken more seriously with my work, says Manawer. |
| A competição induziu ao aumento do uso de trabalho escravo para diminuir o custo de produção. | Competition heightened the drive to exploit forced labour in the Congo in order to lower production costs. |
| 32 nações entraram para a competição e, depois das eliminatórias, 16 seleções participaram do torneio definitivo. | Thirty two nations entered the competition, and after qualification, 16 teams participated in the finals tournament. |
| Mas, com o final da competição, a vendagem despencou para uma média de quarenta mil exemplares. | But, after the end of the tournament, sales dropped to an average of 40,000 copies. |
| Logo após a competição, ele foi eleito o melhor jogador na Europa para essa faixa etária. | He was later voted the best player in Europe for the age group. |
Pesquisas relacionadas : Competição Para - Entrada Para A Competição - Competição Para Aberto - Chamada Para Competição - Competição Para Baixo - Passar A Competição - Liderar A Competição - Gerenciar A Competição - Dominar A Competição - Vencer A Competição - Comprar A Competição - Conhecer A Competição - Exceder A Competição - Ultrapassar A Competição
