Tradução de "coceira nos pés" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sinto coceira nos meus olhos. | My eyes feel itchy. |
| Estou sentindo uma coceira. | I feel itchy. |
| Estou com frio nos pés. | My feet get cold. |
| Eu tenho bolhas nos meus pés. | I've got blisters on my feet. |
| Pode ser acompanhada de coceira, inchaço e dor. | Psoriasis can also be classified into nonpustular and pustular types. |
| Eu senti algo tocando nos meus pés. | I felt something touch my feet. |
| Sabões perfumados tendiam a dar coceira na pele dela. | Scented soaps tended to make her skin itch. |
| Colocamos os pés e nos metemos até o pescoço. | We put our toes in and we go up to our neck. |
| Surfe no céu é paraquedismo com uma prancha nos pés. | Skysurfing is skydiving with a board on the feet. |
| Todos são digitígrados com almofadas nos pés e garras retráteis. | The limbs are digitigrade with soft toe pads and protractible claws. |
| Mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés de galinha nos cantos dos olhos. | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| Menos de 10 dos doentes irão apresentar deformidade nos pés e nas mãos. | Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet. |
| Voce corre ate 15000 pés , desce 3000 pés , | You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet. |
| Isso os ensina a vender os ensina criatividade os ensina a pensar nos próprios pés. | It teaches them to sell it teaches them creativity it teaches them to think on their feet. |
| W. H. Auden chamava essa situação de coceira neural intolerável , e, de fato, é isso que é. | W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is. |
| A picada dos mosquitos pólvora do gênero Culicoides causa uma resposta alérgica em equinos conhecida como coceira doce. | The bite of midges in the genus Culicoides causes an allergic response in equines known as sweet itch. |
| Olhem seus pés. | Watch its feet. |
| Meus pés doem. | My feet hurt. |
| Use os pés. | Use your feet. |
| Limpe os pés! | Wipe your feet. |
| O comentador foi encontrado junto à estrada Circular de Maputo com ferimentos na cabeça e nos pés. | He was found beside the Circular de Maputo road with gunshot wounds to his head and feet. |
| Nestes fossos, Nicolau III era o maior pecador, facto demonstrado pela altura das chamas nos seus pés. | Nicholas was the chief sinner in these pits, which is demonstrated by the height of the flames on his feet. |
| Alguns desenvolvem fotofobia (sensibilidade à luz forte), astenopia por forçar os olhos durante a leitura ou coceira no olho. | Some develop photophobia (sensitivity to bright light), eye strain from squinting in order to read, or itching in the eye, but there is normally little or no sensation of pain. |
| Estes são seus pés. | These are its feet. |
| Seus pés estão sujos. | Your feet are dirty. |
| Meus pés ficaram frios. | My feet get cold. |
| Ela tem pés pequenos. | She has small feet. |
| Meus pés estão gelados. | My feet are cold. |
| Meus pés estão frios. | My feet are cold. |
| Ele tem pés grandes. | He has big feet. |
| Tom tem pés grandes. | Tom has big feet. |
| Meus pés estão inchados. | My feet are swollen. |
| Eleve os pés dela. | Elevate her feet. |
| Levante os pés dela. | Elevate her feet. |
| Tens uns pés bonitos. | You have beautiful feet. |
| Você tem pés bonitos. | You have beautiful feet. |
| Não colocar tudo no cérebro, e colocar algum controle nos pés adaptados, nas patas e inclusive no corpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Um momento depois, com os óculos de volta, ele está a mexer nos pés e a fazer lixo. | A moment later, with the glasses back on, he s picking at his toes and littering. |
| Em variação em que o parceiro que é penetrado descanse seus pés nos ombros do parceiro que penetra. | A variant is for the receiving partner to rest their legs on the penetrating partner's shoulders. |
| Na noite de estreia, Hepburn misturou suas linhas, tropeçou nos seus pés, e falou muito alto e rápido. | On opening night, she turned up late, mixed her lines, tripped over her feet, and spoke too quickly to be comprehensible. |
| Tem graves necroses nos tecidos de ambos os pés e, ao que parece, terá de sofrer uma dupla amputação. | He has deep tissue necrosis in both feet and will, it seems, have to undergo a double amputation. |
| Em 2010 foi divulgado um caso de um garoto chinês possuia 16 dedos nos pés e 15 nas mãos. | He was born in 2010 with 7 digits on each hand and 10 digits on each foot, for a total of 34 digits. |
| O município de Mehran, no lado iraniano da fronteira, nos pés das montanhas Zagros, foi selecionado como o alvo. | The Iranian border city of Mehran, on the foot of the Zagros Mountains, was selected as the first target. |
| Você começa a 11500 pés | You start off at 11,500 feet. |
Pesquisas relacionadas : Obter Coceira Nos Pés - Coceira Nos Olhos - Coceira - Coceira - Pensando Nos Pés - Rápida Nos Pés - Mortos Nos Pés - Nos Meus Pés - Terra Nos Pés - Coceira ácaro - Coceira Doce - Coceira Cubana - Coceira Livre
