Tradução de "colocando esta ordem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Colocando - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Ordem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O sistema declassificação de Cronquist, de 1981, também reconhecia esta família, colocando a na ordem Typhales , na subclasse Commelinidae , classe Liliopsida , divisão Magnoliophyta .
The Cronquist system, of 1981, also recognized such a family and placed it in the order Typhales, in the subclass Commelinidae in class Liliopsida in division Magnoliophyta.
O sistema de Cronquist, de 1981, também reconhece esta família, colocando a na ordem Restionales, na subclasse Commelinidae, na classe Liliopsida, na divisão Magnoliophyta.
The Cronquist system of 1981 also recognized this family and placed it in the order Restionales, in the subclass Commelinidae in class Liliopsida in division Magnoliophyta.
Antigamente eram tratados como distintos entre as coníferas, colocando as em ordem separada.
Formerly they were often treated as distinct from other conifers by placing them in a separate order Taxales.
E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
Esta é a ordem.
This is the order.
E as pessoas estavam colocando cartazes no mundo real sobre esta baleia.
And people were putting up signs in the real world about this whale.
Coloque esta lista em ordem alfabética.
Put this list in alphabetical order.
Você poderia redispor esta lista em ordem alfabética?
Could you sort this list so that it's in alphabetical order?
Esta seria então uma associação de segunda ordem.
One determinant of this limit is the nature of the US.
Esta extensão é chamado o tipo de ordem do conjunto.
This length is called the order type of the set.
Shu ergueu o corpo de Nut, colocando o acima de Geb, e esta tornou se a abóboda do céu.
The sun god Ra is said to travel through the sky, across the body of Nut, enlivening the world with his light.
Presumivelmente, esta edição na Wikipédia não foi por ordem do governo.
Presumably, this Wikipedia edit wasn t on orders from the government.
A esta realidade David Bohm chama de Ordem Implícita ou Encoberta.
This is what he calls the law of the whole , or holonomy.
O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales.
The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae.
O que queremos fazer é simplificar isso e realmente apenas colocando Este rácio, ou esta fração, na forma mais simples.
What we want to do is simplify this, and really just putting this ratio, or this fraction, in simplest form.
A rotação dos direitos de voto em cada grupo seguirá esta ordem .
The rotation of voting rights within each group shall follow this order .
Talvez esta suposição implicasse uma relação matemática que restaurasse a ordem astronômica.
Perhaps this assumption entailed a mathematical relationship that would restore astronomical order.
Esta característica distingue os Ornithischia dos Saurischia, a outra ordem de dinossauros.
Ornithischia ( ) or Predentata is an extinct order of beaked, herbivorous dinosaurs.
Esta é uma lista das cidades da Federação Russa em ordem alfabética.
This is a list of cities and towns in Russia.
Colocando em termos simples, não.
How do I put that simply? No.
Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum.
For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds.
De acordo com o AGP II, esta família pertence a ordem dos Malpighiales.
According to the APG III, this family belongs to the order Malpighiales.
Esta é uma lista de cidades na Noruega, em ordem decrescente de população
This is a list of towns and cities in Norway.
Os sistemas APG II e APG III situam esta família na ordem Asterales.
Calyceraceae is a plant family in the order Asterales.
Estamos colocando manteiga no nosso pão.
We are applying butter on our bread.
Mary está no banheiro, colocando maquiagem.
Mary is in the bathroom, putting on makeup.
O sistema de classificação de Wettstein, de 1935, colocava esta família na ordem Pandanales .
The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Pandanales.
Em ordem para permitir esta variação de design, uma suspensão dianteira exclusiva foi desenvolvida.
The 164 had more variation in design to the other Type Four cars, and in order to permit this design variation, an exclusive front suspension was developed.
Você bebe colocando sua vida em risco.
You drink it in peril of your life.
Então onde deveríamos estar colocando o dinheiro?
So, where should we be putting the money?
Ele está colocando as crianças para dormir.
She's putting the children to bed.
Tom está colocando as crianças na cama.
Tom is putting the children to bed.
A inversão parcial no crescimento dos depósitos à ordem , registada em Fevereiro , corroborou esta opinião .
The partial reversal in the growth of overnight deposits , which occurred in February , strengthened this view .
Com esta ordem, somente os isótopos 96Nb, 101Nb e 103Nb não são classificados como isômeros.
Within this range, only 96Nb, 101Nb, and 103Nb do not have isomers.
Esta lista tenta colocar em ordem cronológica de quando foram escritas e não quando publicadas.
This list attempts to list works in chronological order by when they were written, rather than when they were published.
O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales.
The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, 1998) assigns it to the order Poales in the clade commelinids in the monocots.
O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales.
The APG II system, in 2003 (unchanged from the APG system, 1998), does recognize such a family, and assigns it to the order Poales in the clade commelinids, in the monocots.
Chris Anderson Esta é verdadeiramente uma palestra corajosa, porque, de certa forma, você está se colocando em uma situação para ser ridicularizado em alguns setores.
Chris Anderson Now this is actually a courageous talk, because you're kind of setting up yourself in some ways to be ridiculed in some quarters.
Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve
Putting aside Palestinian politics, Amal writes
Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo.
They were actually putting blood inside my body.
Por que você está se colocando em risco?
Why are you putting yourself at risk?
Esta é uma lista em ordem alfabética de tópicos relacionados com a República Federativa do Brasil.
The following is an alphabetical list of articles related to the Federative Republic of Brazil ().
Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001)
This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population.
O general Gromov, comandante do 40º Exército, foi contrário a esta operação, mas obedeceu a ordem.
General Gromov, the 40th Army Commander, objected to the operation, but reluctantly obeyed the order.
O sistema de Cronquist, de 1981, não reconhecia esta ordem, mas colocana a maioria das plantas em causa na ordem Liliales , subclasse Liliidae , classe Liliopsida da divisão Magnoliophyta .
The Cronquist system, of 1981, did not recognise such an order, but placed most such plants in order Liliales in subclass Liliidae in class Liliopsida (monocotyledons) of division Magnoliophyta (angiosperms).

 

Pesquisas relacionadas : Colocando De Ordem - Cancelar Esta Ordem - Esta Ordem Foi - Colocando - Colocando - Colocando Ferro - Colocando Pressão - Colocando Esforço - Estão Colocando - Estou Colocando - Estamos Colocando - Colocando Com - Colocando Circular