Tradução de "colocando ferro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem com ferro fere, com ferro será ferido. | He who lives by the sword dies by the sword. |
| Colocando em termos simples, não. | How do I put that simply? No. |
| Estamos colocando manteiga no nosso pão. | We are applying butter on our bread. |
| Mary está no banheiro, colocando maquiagem. | Mary is in the bathroom, putting on makeup. |
| Você bebe colocando sua vida em risco. | You drink it in peril of your life. |
| Então onde deveríamos estar colocando o dinheiro? | So, where should we be putting the money? |
| Ele está colocando as crianças para dormir. | She's putting the children to bed. |
| Tom está colocando as crianças na cama. | Tom is putting the children to bed. |
| O ferro elétrico, também. | The electric iron, also very big. |
| O ferro é duro. | Iron is hard. |
| Tom desligou o ferro. | Tom unplugged the iron. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
| É feito de ferro? | Is it made of iron? |
| Ver também Minério Ferro | Today sulfur is no longer a problem. |
| Ferremia (dosar ferro no sangue) dosagens baixas de ferro podem indicar uma anemia ferropriva. | A sufficiently low hemoglobin (Hb) by definition makes the diagnosis of anemia, and a low hematocrit value is also characteristic of anemia. |
| Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4). | Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3). |
| A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2. | Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2. |
| Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve | Putting aside Palestinian politics, Amal writes |
| Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo. | They were actually putting blood inside my body. |
| Por que você está se colocando em risco? | Why are you putting yourself at risk? |
| A Idade do Ferro se refere ao período em que ocorreu a metalurgia do ferro. | The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron. |
| É cobre e ferro galvanizado. | It's copper and galvanize. |
| Eram feitas de ferro fundido. | It was made of cast iron. |
| Óxido de ferro amarelo (E172) | Yellow iron oxide (E172) |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Esta ponte é de ferro. | This bridge is made of iron. |
| O ímã atrai o ferro. | A magnet attracts iron. |
| Madeira flutua, mas ferro afunda. | Wood floats, but iron sinks. |
| Esta caneca é de ferro. | This mug is made of iron. |
| Você esqueceu o ferro ligado. | You left the iron on. |
| Reservas de minério de ferro. | The construction of the Sts. |
| Então por que não estamos colocando mãos à obra? | So why, then, are we not pumping our fists into the air? |
| Eu estou colocando os cintos de segurança da frente, | I am buckling in seatbelts from the front. |
| E estamos colocando isso em nossas casas para eles. | We're putting it in our homes for them! |
| E o que estamos colocando dentro de nosso corpo? | And what we are putting in our body? |
| Tudo mudou quando o sultão otomano, decidiu construir a estrada de ferro do Hedjaz, que liga Damasco e Medina, facilitando tanto a peregrinação anual do hajj e a expansão comercial permanente, colocando Amã, uma estação principal, de volta ao mapa comercial. | The tide changed when the Ottoman Sultan decided to build the Hejaz railway, linking Damascus and Medina, facilitating both the annual hajj pilgrimage and permanent trade, putting Amman, a major station, back on the commercial map. |
| A Idade do Ferro trouxe riquezas aos Países Baixos, porque o mineral ferro encontrava se tanto no Norte ( moeras ijzererts ) como no Centro ( bolas naturais com ferro nelas, em Veluwe) assim como no Sul (ferro vermelho perto dos rios em Brabante). | Iron ore was available throughout the country, including bog iron extracted from the ore in peat bogs ( moeras ijzererts ) in the north, the natural iron bearing balls found in the Veluwe and the red iron ore near the rivers in Brabant. |
| Ouro é mais pesado que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Ouro pesa mais do que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| O ferro é um metal utilíssimo. | Iron is a very useful metal. |
| O ferro é um metal útil. | Iron is a useful metal. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| Ouro pesa mais do que ferro. | Gold weighs more than iron. |
| Tom tem uma saúde de ferro. | Tom seems to be as fit as a fiddle. |
| Dá me a bola de ferro. | Give me that iron ball. |
Pesquisas relacionadas : Colocando - Colocando - Ferro - Colocando Pressão - Colocando Esforço - Estão Colocando - Estou Colocando - Estamos Colocando - Colocando Com - Colocando Circular - Colocando Profundidade - Estava Colocando
